你说得也是,其实我也并不想贬章子怡,让她背锅的确不妥.只是不理解为什么导演要硬拗方言.说是追求原汁原味嘛,听得懂的人觉得

来源: 于 2016-12-18 07:20:41 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

荒腔走板贻笑大方,听不懂的人也没能真正体会到沪语的真髓,还得分心看字幕.搞得整个一个不伦不类得不偿失.