Who the f**k are you?...You're not important. Get used to it!

你要是看了电影Birdman而没有理解或没有对下面这段video留下深刻印象的话，你多半没有看懂。

人到中年，当你想找回自己的时候，别人，包括你的亲人，也许会lose track of you. 孤独也好，痛心也好，没人理解也好。。。坚持自己，就能活出一段属于自己的生命。

女儿最后那声轻轻的dad，好沉重。。。

Riggan: ... this is my chance to finally do some work that actually means something.

Sam: Means something to who? You had a career, dad, before the third comic book movie, before people began to forget who was inside the bird costume. You're doing a play based on a book that was written 60 years ago, for a thousand rich old white people whose only real concern is gonna be where they go to have their cake and coffee when it's over. Nobody gave a sh*t but you. And let's face it, Dad, you're not doing this for the sake of art. You're doing this because you want to feel relevant again. Well guess what, there's a whole world out there where people fight to be relevant every day. And you act like it doesn't even exist! Things are happening in a place that you willfully ignore, a place that, by the way, has already forgotten about you. I mean, who the f..k are you? You hate bloggers. You mock Twitter. You don't even have a Facebook page. You're the one who doesn't exist. You're doing this because you're scared to death, like the rest of us, that you don't matter. And you know what? You're right. You don't. It's not important. You're not important. Get used to it. [long pause] Dad...

所有跟帖： 

• Alright, that might be true, but do you need to say it out loud -糖果果- ♀ (372 bytes) () 02/25/2015 postreply 20:29:59

• You might also name it a wake up call. He shot himself on the -大叔一枚- ♂ (200 bytes) () 02/25/2015 postreply 20:40:02

• 两位都有道理。情到深处，才有痛心疾首 -中- ♀ (0 bytes) () 02/25/2015 postreply 20:52:45

• Did you enjoy the movie? I watched the trailer and read the sto -糖果果- ♀ (162 bytes) () 02/25/2015 postreply 20:57:30

• I was kind of dizzy watching it. -大叔一枚- ♂ (85 bytes) () 02/25/2015 postreply 21:44:12

• 该导演还有一部电影，Amores Perros （Love's a Bitch）也很精彩 -中- ♀ (130 bytes) () 02/26/2015 postreply 01:58:22

• 才发现帖子里有东西，谢谢。Trailer看起来非常棒。 -大叔一枚- ♂ (0 bytes) () 02/26/2015 postreply 11:11:22

• 哈哈，我几乎把你最后这句话理解成 -糖果果- ♀ (306 bytes) () 02/26/2015 postreply 08:04:43

• 我知道我话里有歧义。：) 几年前我一个朋友说就爱看轻松一点的电影， -大叔一枚- ♂ (112 bytes) () 02/26/2015 postreply 09:37:15

• I thought you were cursing someone here. :D The title was quite -大叔一枚- ♂ (115 bytes) () 02/25/2015 postreply 20:43:15

• 岂敢 -中- ♀ (0 bytes) () 02/25/2015 postreply 20:55:08

• 俺看到标题哆嗦了～颤～俺承认～还没看鸟人～囧 -putengtu- ♀ (0 bytes) () 02/25/2015 postreply 20:45:16

• 我也愣了一下。另一种标题党。：） -大叔一枚- ♂ (0 bytes) () 02/25/2015 postreply 20:51:09

• 想不出更好的标题 -中- ♀ (0 bytes) () 02/25/2015 postreply 20:54:07

• 拼了！ -Q时代- ♀ (0 bytes) () 02/25/2015 postreply 20:59:41

• 有时候只好这样 :) -中- ♀ (0 bytes) () 02/25/2015 postreply 21:50:27

• 好像看了这段精彩对话感觉我都不需要看这部电影了，谢谢！：）楼下的麦姐就是中年后依然活出自己的人，尽管我看着也替她捏把汗：）） -rosebush- ♀ (334 bytes) () 02/26/2015 postreply 09:08:03