电影《万箭穿心》普通话版 + 武汉话版 + 小说原文

来源: kiwi8 2013-09-07 02:20:44 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (579 bytes)
本文内容已被 [ kiwi8 ] 在 2013-09-07 22:13:45 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

万箭穿心普通话版

武汉话版

 

小说原文 eBook 链接

http://tieba.baidu.com/p/233304685

 

所有跟帖: 

小说原文我看过一遍以后,都不敢再看第二遍,宝莉苦难的人生这才刚刚开始。 -MarkWong- 给 MarkWong 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/07/2013 postreply 02:38:07

原文和电影我都没看,我再犹豫,太残酷了。这是我的第一次发帖,你是第一个回复的人。值得纪念。 -kiwi8- 给 kiwi8 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/07/2013 postreply 02:52:14

小说比电影残酷,更悲剧 -百佳- 给 百佳 发送悄悄话 百佳 的博客首页 (0 bytes) () 09/07/2013 postreply 03:09:12

武汉话的更入味。因为原文作者是武汉人。 -kiwi8- 给 kiwi8 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/07/2013 postreply 03:11:35

白话文已经很够味儿了:)))在看《门第》33集,纠结ing。。。 -百佳- 给 百佳 发送悄悄话 百佳 的博客首页 (0 bytes) () 09/07/2013 postreply 04:32:10

鼓励一下! -lihuama- 给 lihuama 发送悄悄话 lihuama 的博客首页 (0 bytes) () 09/07/2013 postreply 06:21:49

This video is currently unavailable. -一滴雨- 给 一滴雨 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/07/2013 postreply 02:56:19

回复:I can watch this video very well. Maybe try it again.Or read -kiwi8- 给 kiwi8 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/07/2013 postreply 03:09:55

我能看,没问题。如果你在国内,可能油管上的节目看不了。 -MarkWong- 给 MarkWong 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/07/2013 postreply 03:23:33

这两天都在想这部片子。作者只是斫断了宝莉的亲情这根人生支柱,当然也是最重要的支柱, -eRandom- 给 eRandom 发送悄悄话 (188 bytes) () 09/07/2013 postreply 06:19:54

说得真好:) -黄桷树- 给 黄桷树 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/07/2013 postreply 12:43:11

有人说地震后,有些求生欲极强奋力自救的人反而死的快,顺其自然的人却幸存了。 -音乐烧友- 给 音乐烧友 发送悄悄话 音乐烧友 的博客首页 (0 bytes) () 09/08/2013 postreply 08:27:43

非常感谢,刚看了原著,原著更好看,逻辑性更强些。 -qingaling_marquetry- 给 qingaling_marquetry 发送悄悄话 qingaling_marquetry 的博客首页 (86 bytes) () 09/07/2013 postreply 06:28:04

粗粗的把小说看了一遍,又一次的觉得门当户对的重要性。 -琢磨小舍- 给 琢磨小舍 发送悄悄话 琢磨小舍 的博客首页 (0 bytes) () 09/07/2013 postreply 07:39:25

"门当户对"的结论从何而来? 呼唤逻辑啊! -kapola- 给 kapola 发送悄悄话 (144 bytes) () 09/08/2013 postreply 06:28:21

马是鸡头李是凤尾,确实不是门当户对,差了一小级别 -百佳- 给 百佳 发送悄悄话 百佳 的博客首页 (0 bytes) () 09/08/2013 postreply 07:44:36

人生不就是这样吗 -寂寞远行客- 给 寂寞远行客 发送悄悄话 寂寞远行客 的博客首页 (56 bytes) () 09/07/2013 postreply 09:56:56

武汉话版 配字幕就更完美了。 -lihuama- 给 lihuama 发送悄悄话 lihuama 的博客首页 (0 bytes) () 09/07/2013 postreply 10:06:14

池莉(武汉人)的小说看过,也是类似味道 -wenxueop- 给 wenxueop 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/07/2013 postreply 12:04:42

挺不一样的,池莉絮叨多了:) -黄桷树- 给 黄桷树 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/07/2013 postreply 12:45:10

谢谢推荐。感觉最缺德的是那个打字员。 -香溪桃花鱼- 给 香溪桃花鱼 发送悄悄话 香溪桃花鱼 的博客首页 (198 bytes) () 09/07/2013 postreply 15:23:50

宝莉的武汉话有口音。作为一个北京人说到这样真的很不简单。 -test1234567- 给 test1234567 发送悄悄话 test1234567 的博客首页 (0 bytes) () 09/07/2013 postreply 15:34:07

回复:电影《万箭穿心》普通话版 + 武汉话版 + 小说原文 -恩客- 给 恩客 发送悄悄话 (58 bytes) () 09/07/2013 postreply 15:58:23

其实真正给他致命一击的是情人的无情,加下岗的消息,最后确实宝莉承担了一切后果,不公平啊 -偶尔也淑女- 给 偶尔也淑女 发送悄悄话 偶尔也淑女 的博客首页 (0 bytes) () 09/07/2013 postreply 18:43:35

难的好电影/小说。谢谢wiki8。 -ccn- 给 ccn 发送悄悄话 ccn 的博客首页 (63 bytes) () 09/07/2013 postreply 21:45:31

好看!这是喜剧啊,怎么是悲剧呢? -flowers2288- 给 flowers2288 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/07/2013 postreply 22:40:59

你太牛了,这样的小说能看出喜剧效果来。春晚绝对是给你准备的。 -swan2004- 给 swan2004 发送悄悄话 swan2004 的博客首页 (0 bytes) () 09/08/2013 postreply 06:00:47

普通百姓不容易啊 -AD35- 给 AD35 发送悄悄话 (6 bytes) () 09/07/2013 postreply 22:44:41

任何优秀的小说,改编成影视作品后,都将失色不少。 -swan2004- 给 swan2004 发送悄悄话 swan2004 的博客首页 (308 bytes) () 09/08/2013 postreply 06:13:48

好像就是身边的事。非常真实。特别那个建建就像街上找来到一样。武汉女人很多是刀子嘴豆腐心。 -jdzrhs- 给 jdzrhs 发送悄悄话 jdzrhs 的博客首页 (0 bytes) () 09/08/2013 postreply 08:48:25

爱不释手。中国因为有心理强大的女人,而使男人更软弱呢?还是先有软弱的男人,迫使女人不得不自强? -haveagood- 给 haveagood 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/08/2013 postreply 12:20:06

宝莉和建建都演得很好 -iMe- 给 iMe 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/08/2013 postreply 14:24:43

女主角的语音似乎近于川音和汉调的混合。 -TNEGI//ETNI- 给 TNEGI//ETNI 发送悄悄话 TNEGI//ETNI 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2013 postreply 19:32:19

请您先登陆,再发跟帖!