请教:独播库的《繁花》是上海话版还是普通话版?

来源: 白兔妈 2024-01-09 11:53:46 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (18 bytes)

谢谢!

所有跟帖: 

都有 -crabtree12- 给 crabtree12 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/09/2024 postreply 11:55:10

啊?什么意思?不是有2个不同版本吗? -白兔妈- 给 白兔妈 发送悄悄话 白兔妈 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2024 postreply 12:08:36

普通话 上海话的版本都有 -skyblue_lake- 给 skyblue_lake 发送悄悄话 skyblue_lake 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2024 postreply 12:10:53

独播库有2个版本吗?我怎么只看到一个? -白兔妈- 给 白兔妈 发送悄悄话 白兔妈 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2024 postreply 12:36:57

独播库的沪语版链接贴不上来。 -桃子苹果- 给 桃子苹果 发送悄悄话 桃子苹果 的博客首页 (96 bytes) () 01/09/2024 postreply 12:46:56

看到了,谢谢! -白兔妈- 给 白兔妈 发送悄悄话 白兔妈 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2024 postreply 12:53:13

一个版本,据说,普通话是后来配音的。。从口型大概也能看出来。上海话才都对的上。。 -桃子苹果- 给 桃子苹果 发送悄悄话 桃子苹果 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2024 postreply 12:11:34

谢谢大家!我在油管上找到个上海话版本,与独播库的比较了一下(只是开头几分钟),确实有些不同 -白兔妈- 给 白兔妈 发送悄悄话 白兔妈 的博客首页 (200 bytes) () 01/09/2024 postreply 12:39:33

独播库有上海话版,我就是在那儿看的上海话版, -海上垂钓的猫- 给 海上垂钓的猫 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/09/2024 postreply 12:53:31

独播库的《繁花》国语沪语两种都有。 -Shanghaigirl98- 给 Shanghaigirl98 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/09/2024 postreply 13:06:02

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”