配音是国产剧的常规操作了,大家可以查查配音演员的配音list,长长的一串,不乏各种口碑剧热播剧的身影。单单对一位港台演员翻来覆去

来源: xiaoweili 2022-01-20 09:01:48 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1359 bytes)
本文内容已被 [ xiaoweili ] 在 2022-01-20 09:08:05 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

地指摘,难道公平了吗?只不过是不习惯南方口音。按照所谓口音标准,那些科班出身从小讲普通话还能部部电视剧操着一样北方口音或者需要配音演员的艺人,才更应该批评指正吧?

年龄问题,我也希望编剧能编得更合理一些。但是好在主演年龄差距没有那么大,在合理范围内,不是不能接受。

其实口音啊年纪啊,这些争论在他接了这部剧以及要用原声的时候,就是可以预见到的。有立刻接受他原声的,也有觉得出戏的。有觉得主演演得很入戏的,也有不喜欢的,这都正常。我只想说,钟汉良不管配音还是不配音,从来都是好好准备,台词永远是完整记忆,剧本永远是注释满篇,角色永远是认真揣摩。这部剧他用原声,我觉得诚意满满,也是想让角色更接地气更生活化。

你发言讲道理,我还愿意跟你交流。但是这里不是每个人都跟你一样,客观还是偏激,感受还是武断,并不难区分。祝你追剧愉快!如果觉得没达到预期想弃剧,也尊重你的选择。微笑

所有跟帖: 

这个故事发生在南方,南方人这样说话很正常啊,一个个都是播音员般的才出戏呢 -spring_breeze- 给 spring_breeze 发送悄悄话 spring_breeze 的博客首页 (134 bytes) () 01/20/2022 postreply 10:03:22

第5还是第6集聂医生有一段医学术语台词,说得流畅准确,我都说不了那么好。 -xiaoweili- 给 xiaoweili 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/20/2022 postreply 11:24:34

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”