某些个人就别提眼神戏了,台词都说不好,声台形表,首先是声就得过关吧。靳东和张嘉译可都是杠杠的演技派,抬戏。
所有跟帖:
• 张国荣的程蝶衣也全是配音,所以霸王别姬是不值得看的电影?张比靳东差太多?梁朝伟 -dandandai- ♀ (143 bytes) () 03/13/2018 postreply 15:27:25
• 有些人并不知道什么是台词功底,台词功底并不是比普通话谁标准。 -小棒棒- ♀ (92 bytes) () 03/13/2018 postreply 15:36:52
• 我认为一个合格的演员就应该具备这些基本素质,在大陆长期发展并且以大陆观众为主体的影视剧里,用配音只是权宜,并不值得提倡。 -Qiufengchui- ♀ (0 bytes) () 03/13/2018 postreply 16:19:11
• 论形 -llyyy- ♀ (0 bytes) () 03/13/2018 postreply 17:46:03
• 这就和长的帅不帅皮肤好不好一个道理,不影响演技发挥,更不影响台词和面部表情,再说谁又能长得十全十美呢,挑这种生理毛病,没道理。 -Qiufengchui- ♀ (0 bytes) () 03/13/2018 postreply 17:55:19
• 呵呵,都是鸡蛋里挑骨头,没意思。 -llyyy- ♀ (0 bytes) () 03/13/2018 postreply 18:08:59
• 当然不一样,大陆以前经济落后导致文化自卑,推崇港台,现在经济强大了,需要的是文化自信,不再继续惯着普通话都不过关的演员。 -Qiufengchui- ♀ (0 bytes) () 03/13/2018 postreply 19:08:03
• 怎么会有文化自卑一说呢啊!香港都回归了呀。演员演戏跟你我工作一样吧。你在美国吗?英语发音有口音吗? -llyyy- ♀ (0 bytes) () 03/13/2018 postreply 19:32:12
• 演员的工作比较特殊,要求语言形体都比普通人高,借以往的优势吃老本,不去改善语言发音,本身就是一种懒惰。 -Qiufengchui- ♀ (0 bytes) () 03/13/2018 postreply 21:02:35
• 呵呵,又说形 -llyyy- ♀ (0 bytes) () 03/13/2018 postreply 21:15:03
• 有一部美国电影还有侏儒呢,不影响演技正常发挥。能正视演员的形体并接受是不容易,要不逼得演员怕老去整容,弄的表情僵硬不自然。 -Qiufengchui- ♀ (0 bytes) () 03/13/2018 postreply 21:33:53
• 说的非常在理,同意。 -超級良民- ♀ (0 bytes) () 03/13/2018 postreply 22:18:16
• 是你上面帖子说的要对演员形体要求高的吧,这会儿又要求不高了? -llyyy- ♀ (0 bytes) () 03/14/2018 postreply 02:59:46
• 不矛盾啊,我还说对台词有要求呢,既然要在大陆发展,就好好专心练练普通话,很多南方的演员都能做到的事。 -Qiufengchui- ♀ (0 bytes) () 03/14/2018 postreply 07:04:19
• 你说的就是自相矛盾啊,整个逻辑混乱啊 -llyyy- ♀ (0 bytes) () 03/14/2018 postreply 07:40:42
• 我上面回帖已经解释了,台词不好功力不够也没什么,反正观众使劲惯着就是了,配音演员正好有工作机会了,双赢。 -Qiufengchui- ♀ (0 bytes) () 03/14/2018 postreply 08:11:12
• 生理问题是后天不能改变的,但语言问题是可以改变的,就看有没有心去认真做。 -Qiufengchui- ♀ (89 bytes) () 03/14/2018 postreply 08:16:33
• 自相矛盾,双重标准啊 -llyyy- ♀ (0 bytes) () 03/14/2018 postreply 08:49:30
• 好了,结束吧,该说的都说了。 -Qiufengchui- ♀ (0 bytes) () 03/14/2018 postreply 10:12:21
• 脑满肥肠可以改变吧 -路见不平811- ♀ (0 bytes) () 03/14/2018 postreply 10:23:51
• 当然可以了,只要符合剧情人设,不影响面部表情,别僵硬不自然就行,哈哈。 -Qiufengchui- ♀ (0 bytes) () 03/14/2018 postreply 10:30:18
• 说这种话就是文化非常不自信的表现了。每个人欣赏的东西不一样,没有啥惯谁的问题吧 -加鹰- ♀ (0 bytes) () 03/15/2018 postreply 20:24:23
• 普通话好不好是次要的。其实很多国产剧都是请配音演员,因为那些演员要么台词不行,要么声音不好。 -楚悠悠- ♀ (0 bytes) () 03/13/2018 postreply 19:11:20
• 所以真正实力派演员是不用配音的,导演有时非要用配音,也是一种不自信,实际上观众更愿意听原音。 -Qiufengchui- ♀ (0 bytes) () 03/13/2018 postreply 21:05:11
• 靳东和张嘉译的台词也不怎么样,靳东什么角色念台词都一样,张说话糊里糊涂都听不清。现在这个剧看他全景就别扭 -Veronica72- ♀ (0 bytes) () 03/13/2018 postreply 19:49:38
• 这个就见仁见智了,至少是本人的原声,不出戏。 -Qiufengchui- ♀ (0 bytes) () 03/13/2018 postreply 21:06:36
• 那他们就可以因为原音就不提升自己,含糊一辈子 -路见不平811- ♀ (0 bytes) () 03/14/2018 postreply 10:21:33
• 比配音的来的亲切,更多的是演员个人的情感表达和对角色体会,实力派基本上如此。 -Qiufengchui- ♀ (0 bytes) () 03/14/2018 postreply 10:34:41