美国好莱坞明星拍的抗日神剧电影------龙种

来源: mypresident 2017-09-23 16:18:31 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (9875 bytes)
本文内容已被 [ mypresident ] 在 2017-09-23 16:28:04 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

美国好莱坞明星拍的抗日神剧电影----龙种

 



和大多数抗日题材电影不同,电影里的中国农民由白人扮演,说的是英语,拍摄地在美国。最值得一提的是,《龙种》的女主角“好莱坞常青树”凯瑟琳·赫本,她曾获得12次奥斯卡提名,是当时好莱坞的超级巨星。有网友说:让她演中国人的震惊指数,相当于让范冰冰去演撒切尔夫人。
据说这位敬业的女明星,把原著小说读了许多遍,还研究了当时可以找到的所有的关于中国的印刷品。

片中还有一大亮点:导演选用了英文版《义勇军进行曲》作主题曲,在电影中反复播放,而在本片上映多年后,《义勇军进行曲》才成为中国的国歌。

 

电影改编自同名原著小说,小说作者是赛珍珠。这个出生于1892年的美国女作家,才4个月大时,就跟传教士父母来到中国,在中国生活了40年,经历过战乱和饥荒。她熟悉中文和中国人的生活习惯,甚至加入了中国国籍。

 

她喜欢中国,总是对人说:中国人民太善良,中国土地太美丽。

 

 

她把对中国的热爱写进了小说,由于她对中国农民生活的描述,真切而取材丰富,并因此获得1938年诺贝尔文学奖。

 

得到获奖消息的那一刻,她先用汉语说了一句“我不相信”,接着又用英语说“这太荒唐”。

 

这个奖项,令她受到了西方精英阶层的非议和挖苦,他们觉得,赛珍珠是依靠中国题材投机获奖。而赛珍珠同样不容于当时的中华民国政府,因为她曾经批评国民党政府:这个政府的官员贪污腐化,丝毫不关心人民。

 

因此,当时驻瑞典的中华民国外交官,拒绝出席诺贝尔奖颁奖仪式。

 

 

赛珍珠在颁奖仪式上,她狠狠夸赞了中国古典文学,还特别提到了她翻译的《水浒传》...

 

她说:中国文学有极为粗壮的生活之根,它来自于人民,它服务于人民,它属于人民。就像中国小说家一样,我接受了这样的教育,我要为人民写作…

 

http://v.youku.com/v_show/id_XODE2ODYxNzky.html

 

加跟帖:

当前帖子已经过期归档,不能加跟帖!