捷克伏尔塔瓦河上的交响曲

来源: 北欧风轻雨绵 2019-10-07 07:12:54 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (5841 bytes)
本文内容已被 [ 北欧风轻雨绵 ] 在 2023-12-06 23:54:21 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

九月底,赶在秋寒来临之前,达成了在心中酝酿已久的布拉格之行。

卡夫卡曾在写給女友米莲娜的一封信中說:“我最喜欢划著我的小船沿伏尔塔瓦河逆流而上,然後仰臥在船中順流而下,欣赏不同形式的桥……” 这也是我看到伏尔塔瓦河时的第一印象。

周末的天气碰巧是那么的好,阳光下,伏尔塔瓦河蜿蜒的河道上跨着各样的桥梁,河面漂浮着各式的船只,伏尔塔瓦河还如一面天然的魔镜,倒映着岸边和水面的景色......有河流的城才美,是一点不假,真不能想像一座没有伏尔塔瓦河婉约穿流的布拉格城。

河面上来来往往驶过帆船和游船,相遇的游船上人们相互招手致意,行进中游船播放出气势宏伟的交响曲,荡漾在风中,在沃尔塔瓦河上,在人们的心坎上,欢悦祥和的气氛非布拉格伏尔塔瓦河莫属。

这是捷克杰出作曲家斯梅塔那(Bedrich Smetana)的交响乐诗 Vltava《沃尔塔瓦河》。

歌词从河水的源头开始描写,逐渐映现出奔腾不息的河流、岸边茂密的森林、富有生气的乡村、宁静的月夜、险要的峡谷、古老的维谢格拉德(Vyehrad)城堡和布拉格宽阔的河床;这些景致与民俗生活和神话传说相联系,也展示了捷克山河的美丽和悠久的历史文化,从中摘出两小节:

 “......两条小溪流过寒冷呼啸的森林,

汇合起来成为伏尔塔瓦河,向远方流去。

它流过响着猎人号角回音的森林,穿过丰收的田野,

欢乐的农村婚礼的声音传到它的岸边。

在月光下水仙女们唱着蛊惑人心的歌曲,在它的波浪上嬉游。

......

伏尔塔瓦河从斯维特扬峡谷的激流中冲出,

在岸边轰响并掀起浪花飞沫。

在美丽的布拉格的近旁,它的河床更加宽阔,

带着涛涛的波浪从古老的维谢格拉德堡Vyehrad的旁边流过......”

从来没有一首曲子如此细腻地描写着一条河流,它让捷克人引以为傲的伏尔塔瓦河更富有灵性。

1874年至1879年之间,斯梅塔那怀着对祖国热爱的激情,花了五年的心血谱写了规模宏大,乐章绚丽的巨作《Ma Vlast》(我的祖国),这部套曲分六个独立的乐章,而《伏尔塔瓦河》是其中的第二章,也是整个交响套曲中最悠扬动人的章节。整部作品在捷克音乐的史上有着很高的地位,历来被认为是捷克民族交响音乐的起点。

令人难以置信的是,1874年斯梅塔那在开始谱写这部巨作时,当他发現自己患上了严重的耳疾,不得不辞去指挥的职務,致力于谱曲。在严重的听障下,他继续坚持创作,竟然写下了大量作品,其中最著名的就是《Ma Vlast》。1882年11月5日当他的整部作品首次公演时,他的双耳已经全失聪,听不到任何声音了。 这让人联想起音乐伟人贝多芬,他们都有卓越的音乐才华,还有同样的命运...... 最终斯梅塔也精神错乱了,1884年5月12日在布拉格去世。

斯梅塔那已经离世一个多世纪了,在他的墓碑上人们刻写下他的交响诗《Ma Vlast》中六个乐章的曲名,第一首是《Vyehrad维谢格拉德高堡》,那儿正是他现在长眠的地方,第二首是《Vltava伏尔塔瓦河》,而伏尔塔瓦河就在维谢格拉德高堡的脚下奔流。

在布拉格老城,曾经的皇家法院原址上,现在是斯梅塔那音乐厅,一座充满了Art-deco韵味的古典建筑。1918年,捷克斯洛伐克曾在此宣布独立,让这座建筑声名大噪。自1946年起,每年5月12日斯梅塔那的忌日,布拉格之春国际音乐节在这里拉开序幕,传统的开场曲目总是交响诗《Ma Vlast 我的祖国》,以此纪念斯美塔那。

尽管斯梅塔那在世时并没得到过当局的重视,但是后来的人们纠正了一切,捷克人始终记着他,尊之为捷克的音乐之父,捷克民族音乐的奠基人。

和伏尔塔瓦河上的游船一样,所有的捷克航班上每当起飞或降落时也播放这首经典,斯梅塔那被人们永远地怀念!

 

 

 

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

非常熟悉 -即将入段- 给 即将入段 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/07/2019 postreply 09:21:40

伏尔塔瓦河非欧洲的大河流,却因斯美塔娜这一交响乐而名扬世界。 -- 给 曌 发送悄悄话 曌 的博客首页 (0 bytes) () 10/07/2019 postreply 14:27:31

谢谢分享!这也是我最喜爱的交响乐之一。 -ZheFei- 给 ZheFei 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/07/2019 postreply 17:20:31

我们游布拉格时还专门买了小音乐会的票听这曲,喜欢! -飘飘欲仙- 给 飘飘欲仙 发送悄悄话 飘飘欲仙 的博客首页 (0 bytes) () 10/07/2019 postreply 20:08:08

很漂亮。 -绿蚁采菊- 给 绿蚁采菊 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/07/2019 postreply 23:12:02

夜里在高速路上行使,放这首曲,更有一种飞驰奔腾的感觉。 -- 给 曌 发送悄悄话 曌 的博客首页 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 07:02:32

音乐优美,摄影中看到了伏尔塔瓦河的惊艳。 -Masefild- 给 Masefild 发送悄悄话 Masefild 的博客首页 (0 bytes) () 10/13/2019 postreply 15:23:44

加跟帖:

  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]