学西语时好多小孩没听说过唐吉歌德,但这部人人皆知,实在太出名了。马尔克斯真的有才。
Cien anos de soledad,我一定要熟记书名,等跟团的时候可以显摆。
所有跟帖:
• 哈哈哈哈。熟记书名这一招管用的 -乐学乐游- ♀ (0 bytes) () 01/25/2019 postreply 20:51:09
• 猫班还会西班牙语啊?太厉害了。 -乐学乐游- ♀ (131 bytes) () 01/25/2019 postreply 20:54:03
• 嘘,小声点。 -小黑猫- ♀ (95 bytes) () 01/25/2019 postreply 21:03:14
• 你读过原版西班牙文的Marquez书吗?据说他的文字特别优美。 -kozy- ♀ (191 bytes) () 01/25/2019 postreply 21:54:02
• 我是幼儿园水平也就看看textbook里的节选。据说他的百年孤独写得比较乱,英译本比原著还好。 -小黑猫- ♀ (95 bytes) () 01/29/2019 postreply 19:28:05