当然有啊,我走过一些著名战场,出版社还有意想让我翻译大部头的the ring of iron,一次大战史

来源: 顾剑 2017-04-28 16:01:53 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (906 bytes)

我在2014年专程去过凡尔登战场,另外在波兰还专门去找坦能堡战役的战场。南蒂罗尔州那边,一次大战的时候是奥地利和意大利拉锯的战场。不过我专门查过,17次伊松佐河战役的战场,离开这里不远,但并不是这块地方,还稍微有点距离。前两个月我的出版社联系我,问我有没有兴趣接一个活,the ring of iron,一次大战中德国和奥地利联盟所进行的陆上战役,是个大部头,800多页的正文。其实出版社原来是把那本书交给别人了,可是对方久久没有动工,耽误的时间太长,出版社想让我来做。我其实很有兴趣,但是我今年的日程太满了,一方面要自己写一本意大利的书,另一方面要翻译两卷本的《中世纪战争艺术史》,所以就没有接下来。

 

 

请您先登陆,再发跟帖!