回复：谢谢介绍。。。

1. Ich weiß nicht, was soll es bedeuten,
Daß ich so traurig bin,
Ein Märchen aus uralten Zeiten,
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.
Die Luft ist kühl und es dunkelt,
Und ruhig fließt der Rhein;
Der Gipfel des Berges funkelt,
Im Abendsonnenschein.

2. Die schönste Jungfrau sitzet
Dort oben wunderbar,
Ihr gold'nes Geschmeide blitzet,
Sie kämmt ihr goldenes Haar,
Sie kämmt es mit goldenem Kamme,
Und singt ein Lied dabei;
Das hat eine wundersame,
Gewalt'ge Melodei.

3. Den Schiffer im kleinen Schiffe,
Ergreift es mit wildem Weh;
Er schaut nicht die Felsenriffe,
Er schaut nur hinauf in die Höh'.
Ich glaube, die Wellen verschlingen
Am Ende Schiffer und Kahn,
Und das hat mit ihrem Singen,
Die Loreley getan.

所有跟帖： 

• 看不懂 ：） -圈外闲人- ♀ (0 bytes) () 07/27/2013 postreply 17:07:58

• 原文。 -数字证- ♂ (0 bytes) () 07/27/2013 postreply 17:10:54

• 如同女儿所说，去了欧洲才知道懂得本地语言的重要性。 -圈外闲人- ♀ (0 bytes) () 07/27/2013 postreply 17:14:41