what does 无欲则刚 mean?

所有跟帖： 

• 个人理解是没有贪念，才能活的堂堂正正，刚正不阿吧 -keeper- ♀ (0 bytes) () 02/23/2012 postreply 17:30:39

• 嗯嗯，你该不是要英文的解释吧。那俺不会，看有没有高手帮个忙 -keeper- ♀ (0 bytes) () 02/23/2012 postreply 17:58:25

• No desire will be hard :-D -tang07059- ♂ (0 bytes) () 02/23/2012 postreply 18:12:19

• 哈哈~~~唐兄开玩笑吧，正好反了，成了：“很难做到无欲”了 :) -行写好- ♂ (86 bytes) () 02/23/2012 postreply 18:20:23

• 哈哈，我觉的翻的好啊，hard成了双关语了 :) -keeper- ♀ (0 bytes) () 02/23/2012 postreply 19:43:29

• that's what i thought. 检讨 ：） -usinca- ♀ (0 bytes) () 02/24/2012 postreply 07:34:40

• 无欲怎能刚 -borisg- ♀ (0 bytes) () 02/23/2012 postreply 18:16:24

• Self-control/self-discipline leads to strength/dignity?? -Redfernbus- ♂ (0 bytes) () 02/23/2012 postreply 20:20:24

• 和你一个：Desireless makes toughness. -行写好- ♂ (0 bytes) () 02/24/2012 postreply 03:53:41

• 这个翻译比较难，因为还涉及到中文理解。 -REDFERNBUS- ♂ (254 bytes) () 02/24/2012 postreply 15:52:06

• No lust, no bust. -mw!- ♂ (0 bytes) () 02/24/2012 postreply 08:28:00

• 信达雅 I like this the most! -苏.苏- ♀ (0 bytes) () 02/24/2012 postreply 18:08:11

• You made my day! -mw!- ♂ (0 bytes) () 02/24/2012 postreply 20:50:42