我没有提法国是因为他们的英语虽然好但比荷比德丹挪等日尔曼国还是差。

 

 

 

但是法国人有一个学好英语的天然优势，就是现代英语

50-70%的词汇来自法语，而且这两种语言有好多语法结构的相似性(只是法语更复杂，一般来说来自复杂语言的人学一种不太复杂语言要比来自简单语言的人学自复杂语言容易多了)

同时法国人也有一个学好西班牙语的天然优势，就是同属拉丁

(尽管和意大利和葡萄牙语有一定距离)，我在智利问一个家庭旅馆的老板(也属你说的教育底的那种)那个国家的客人西班牙语最好她说法国人，英美的客人也能说一些基本的。即使在法国，如果一西班牙人只会西班牙语，法国人也能大概明白他的意思。

西班牙语的语音其实和日语一样简单而相似。

不过这些都是客观原因，如果说西班牙人的英语不好，其主要原因却是，

和你说的"美国人的外语能力不强是因为英语在世界上通用"(这可能也是大部分美国人的看法)一样，有部分西班牙人认为西班牙语在他们的世界上通用，这"世界"包括拉丁美洲，意大利。葡萄牙，美国的许多州，菲律宾等，个。要知道在英语和法语崛起前，西班牙语是最通用的国际语言。 

还有经济发达程度，人均GDP西班牙和葡萄牙分别是

26  Spain 30,639

32  Portugal 21,559

但葡萄牙人的英语比西班牙人好一大节

所有跟帖： 

• 纠正一下。 -南极人- ♂ (538 bytes) () 06/09/2011 postreply 20:55:00

• 不错，信息很丰富。 -阿唐- ♂ (173 bytes) () 06/10/2011 postreply 12:13:10

• 非常同意最后一句！ -sqcai- ♀ (0 bytes) () 06/10/2011 postreply 12:30:00