理解难度比较高的前几段翻译:

来源: 4arku 2005-12-28 18:53:23 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1240 bytes)
Midnight, there are still four hours left to airport.

After 上载 to my IPOD (简介:西方国家青年人手一个的,用来听音乐的gadget, 你们可嫩没有见过,特此介绍,小面还会反复出现),I scratched sevral sentences to bless you an happy NEW Year.

Starting from December, my 时间表 is filled with all sorts of over-time working and a varieties of 聚会. It is lucky that I AM HAVING a job in a company 特勒空门 , which is popular for its 聚会. I became 一头聚会动物 as well as I'm working as a 不认识的单词。


节前的CATCH UP ,实在是排不过来, 连每天的COFFE TIME 都排上 还是不够,于是最后之好TAKE RAIN CHECK 到AFTER CHRISTMAS.
The parties is so much that I cannot schedul before the holiday it is impossible to 赶趟儿, even the schedul is still confilicting after the 喝咖啡水的时间 is used for party. After all I have to 拖 to 圣诞节之后。

At last,圣诞节前的忙乱 is ended, I thought I can enjoy my eighteen-days-long holiday.

( But waht I thought is wrong definitely. Who should be blamed given that I'm so attractive?)
What I didn't expect is that I have more unended 聚会 because my friends showed their sympathies to my loneliness, they invited me to there parties one after another.
。。。。。。

所有跟帖: 

后面将引出一段吸引朋友姐夫的模糊情节,列位看官看仔细 -4arku- 给 4arku 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/28/2005 postreply 19:01:13

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”