慕尼黑的半日记

来源: 泉水 2009-10-17 15:26:58 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (9531 bytes)
本文内容已被 [ 泉水 ] 在 2009-10-18 17:24:43 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

9 月底的一天,我临时去慕尼黑办事,一路很顺利,到达后一个小时就办完了,一下子就有了半天的时间可以在慕尼黑转转。因为去以前没有与慕尼黑的朋友们打招呼,临时去电吧又有点唐突,于是干脆就来了个一个人的自由行。

恰逢一年一度的啤酒节,慕尼黑很热闹,市中心的玛琳娜广场、马克西姆大道、歌剧院等,熟门熟路地很快逛了一圈。慕尼黑一如既往地漂亮!





回来看照片才发现左下角有一位轮椅里只有脑袋和上半身的高度残疾的游客!



秋意正浓。



一看还有时间,就跑到旅游信息中心去问,最近有什么艺术展览啊?拿着工作人员给的一套资料从旅游信息中心出来,还没仔细看呢,突然想起曾看过报道,慕尼黑艺术馆将或正在(?)举办艾未未的个人作品展览。

在我的印象里,中国人在德国办个人展的还不多,何不过去看看?



途中看到一组高中生模样的年轻人,身穿巴伐利亚的传统服装在欢快地唱歌(募捐?)。我被他们轻松明快、自由活泼的精神面貌所感染,“趁着歌声的翅膀”,一路步行到了慕尼黑艺术馆。



老远看到外墙上艾未未大红的招牌像,不禁大吃一惊,多么滑稽、另类的设计啊!

那时正值德国的大选刚刚结束,与街心政党头脑们的宣传贴一对比,这反差实在太大了!

不说颜色、性别、发型等,单艾未未的展览名为 “So sorry”, 翻译成中文就是 “ 如此抱歉 ” , “ 很抱歉 ” , “ 太抱歉了 ” 等等,而德国领导人的头像上却贴着 “Danke” ( 感谢、谢谢! ) 。一样的笑容,不一样的心情!



等过了马路,我就被书包墙吸引了。



那时,展览还在准备中,工作人员在忙碌着。



用上了升降机。



后来发现里面还有一台升降机,在同时工作。



来自中国的书包!



摸了摸,新的!闻了闻,有点味道。

不时有路人驻足观看、拍照。





这是为了纪念去年四川大地震中死去的孩子们!

艾未未正在把艺术馆临大街的南墙的正面变成书包墙!一百多米长的外墙上将挂满了9000 个(?又有说几万个)白红蓝绿黄五种颜色的学生书包,不同的颜色组合形成一行巨大的汉语句子:她在这个世界上开心生活了七年。

据说这是一位在去年四川大地震中失去女儿的母亲说的一句话,她的女儿被埋在了倒塌的校舍下。

后来看到报道,艺术馆的大门上是那个“开”字。这个艺术的“门”或者其它什么的门是“开”着的。这是不是只有中文才有的艺术表现力呢?!

据说艾未未本想用遇难学生的名单创作一件作品,但是没能如愿,他本人还被成都的公安入室打伤了脑袋,刚刚在慕尼黑大学医院作了手术。

艺术馆门厅一角。




馆内有幻灯、 DVD 、装置、雕塑、绘画等各种形式的作品。包括一幅艾未未头上绑着绷带的在医院里的照片。

室内散发着一股松木的香味,让人着迷,这是来自中国的松木香味啊!



由于在外面照了太多的书包,我的相机罢工了。见一位德国同学在大堂里拍用中式木门窗组成的装置品,急中生智,忙过去大胆地询问,能否寄给我几张?

他很爽快地点头答应了。这是我后来收到的。他说由于室内光线不好,照片质量不佳,勉强选出了 3 张寄给我,希望我不要介意。

这是其中的一张。我希望他能看到这篇文章,再次表示感谢!



有德国同学“代劳”后,我的心情一下放松了,肚子也饿了,于是拐进艺术馆内名字很好听的咖啡馆-“金色吧”。

一进去,又被震撼了一次。

只见“金色吧”内墙上金壁辉煌,绘有各地的山水,壁画下是镶嵌的书柜,里面摆满了德文书,拼木的地板上,满屋竟是中国的各式八仙桌,围着各种各样的太师椅,椅背上有不同的雕刻,松、梅、羊、鹿等,精美绝伦,与室内外环境竟如此协调!

原来,这“金色吧”内的中式家具也是一项展品,只是那时还没布置好,有点凌乱。

我慢慢地在把手被磨得光溜溜的太师椅上坐下,腰背(必须)挺得直直的,一个人俯身在八仙桌上,一勺一勺地喝完了服务生送来的我先前点的羊肉肉丸汤配小面包。

一边喝汤,一边心想,这椅子也不知有多大岁数了,不知道有多少人坐过呢;这八仙桌又是从前哪个大户人家的?艾未未也太绝了,从哪里搞来的这么多的“古董”?

周围很宁静,屋里有一堆三脚架、反光板等摄影器械,甚至还有手提电脑、皮衣等,可能是有人来采访展览的筹备情况。只是屋角另外一桌有三个女生,嗒嗒嗒嗒地用德语聊得正欢,也是,这是在德国啊!

一些粗略的感想:

由于个人身世和社会等原因,出生于反右运动的 1957 年,父亲是大右派同时又是革命的爱国主义诗人艾青,艾未未的童年和青少年时代经历了体制的压迫,改革开放后又接受了美国的现代艺术教育,于是形成了丰富敏锐的艺术思想和独特的艺术风格。

他的作品,背景全是用中国传统的美学装饰,反映的却是中国的现代生活和对中国在现代化过程中的观察,无论是艺术的再创造,还是直接表现,有着强烈的艺术表现力。

我对艾未未本人了解不多,不想也无法对他个人的人品等作出评价,但从匆匆浏览了艺术馆内书店里他出版的几本专著和这次展览的作品和创意看,他确实是一个玩艺术的人,一个艺术家,一个现代中国艺术家。

艺术是生活的反映,同时也是生活的一部分。如果艺术与生活无关,那我们还需要艺术干什么?不像有些 “ 小资 ” ,抱有 “ 艺术地生活 ” 的宗旨,我们姑且只要求艺术可以以艺术的方式存在,仅此而已。

那天回程的路上,一路向西,看到了我印象里最美的夕阳!前方整个天空是玫瑰色的。

注: 10 月 11 日展览开幕了,引起了德国媒体的广泛报道和公众关注,据说各地艺术家和许多人慕名去参观,在慕尼黑艺术馆内出现少有的摩肩接踵场面。


后记:

刚过了生日,今天看见大家谈起唐山和四川的大地震,让我想起了那天在慕尼黑的所见所闻,和所思所想。



本来这个周末计划去法兰克福参观书展的,但由于各种原因,我改变了计划。为此感到很对不起麦克西等网友,因为我原打算顺便带上谢尤勤的书去看看有什么机会的,看来这个任务是完不成了。

今年的法兰克福书展,因为中国是主宾国,热闹极了,我就不去凑这个热闹了。

另外,这些在慕尼黑匆匆一过的照片,没有经过任何处理,画质欠佳的请大家原谅。




请阅读更多我的博客文章>>>
  • 你的鱼新鲜吗?
  • 1+1=2!
  • So sorry
  • 在柏林过国庆 (图)
  • 别哭,我最爱的人
  • 所有跟帖: 

    那张照片确实很滑稽 -城南菜籽- 给 城南菜籽 发送悄悄话 (14 bytes) () 10/17/2009 postreply 15:41:31

    嗯,艾未未的创意很独特。看来效果不错。 -泉水- 给 泉水 发送悄悄话 泉水 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 03:15:09

    嗯, 好帖子! ---1234567-- 给 --1234567- 发送悄悄话 --1234567- 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2009 postreply 19:58:02

    很认真地顶这个! -红袖添香老板娘- 给 红袖添香老板娘 发送悄悄话 红袖添香老板娘 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2009 postreply 20:37:39

    老板娘驾到有失远迎! -泉水- 给 泉水 发送悄悄话 泉水 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 03:20:38

    非常好的帖子. -王医生- 给 王医生 发送悄悄话 王医生 的博客首页 (83 bytes) () 10/17/2009 postreply 21:05:23

    原来艾未未是艾青的儿子.听过"大堰河—我的保姆". -假领子- 给 假领子 发送悄悄话 假领子 的博客首页 (24 bytes) () 10/17/2009 postreply 21:29:57

    艾青我到是知道,还见过本人 -王医生- 给 王医生 发送悄悄话 王医生 的博客首页 (144 bytes) () 10/17/2009 postreply 22:27:46

    艾青很有名的,好像郭沫若后面就是他,革命党里诗人太少。 -泉水- 给 泉水 发送悄悄话 泉水 的博客首页 (68 bytes) () 10/18/2009 postreply 03:27:12

    仔细想了下,还有写青纱帐的郭小川,顾城的老爹顾工, -假领子- 给 假领子 发送悄悄话 假领子 的博客首页 (66 bytes) () 10/18/2009 postreply 11:11:34

    好象这些人后来都没什么好结果 -王医生- 给 王医生 发送悄悄话 王医生 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 11:25:57

    :((( -泉水- 给 泉水 发送悄悄话 泉水 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 14:55:08

    读过郭小川的"团泊洼的秋天" -王医生- 给 王医生 发送悄悄话 王医生 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 11:36:23

    艾青我没见过, 我只见过“艾窝窝”:) ---1234567-- 给 --1234567- 发送悄悄话 --1234567- 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 21:30:51

    郭小川是革命诗人里俺最喜欢的一个,后来他怎么了? -laoyangdelp- 给 laoyangdelp 发送悄悄话 laoyangdelp 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 12:34:57

    网上查了一下, -泉水- 给 泉水 发送悄悄话 泉水 的博客首页 (42 bytes) () 10/18/2009 postreply 14:04:39

    那样说来, 还有住在上海的闻捷 -有色眼睛- 给 有色眼睛 发送悄悄话 有色眼睛 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 12:48:29

    戴厚英<一个诗人之死>。。。 -泉水- 给 泉水 发送悄悄话 泉水 的博客首页 (42 bytes) () 10/19/2009 postreply 00:52:20

    谢谢各位的鼓励! -泉水- 给 泉水 发送悄悄话 泉水 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 03:15:57

    顶! -^3.1415926^- 给 ^3.1415926^ 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/17/2009 postreply 22:05:49

    谢谢!一开始还猜你是不是数字音符兄的马甲呢。 -泉水- 给 泉水 发送悄悄话 泉水 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 03:17:25

    不是了,我是“派”儿! -^3.1415926^- 给 ^3.1415926^ 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 08:03:08

    苹果派还是芒果派?:)) -泉水- 给 泉水 发送悄悄话 泉水 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 14:05:38

    儿化之后,就与吃无关了:),天津人说的派儿是指有派头,酷! -^3.1415926^- 给 ^3.1415926^ 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2009 postreply 07:51:19

    没错, 连我都以为是我自己的马甲:) ---1234567-- 给 --1234567- 发送悄悄话 --1234567- 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2009 postreply 11:22:14

    谢谢分享这个自由愉快的一天! -老包- 给 老包 发送悄悄话 老包 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2009 postreply 22:51:37

    不客气,四川老乡好! -泉水- 给 泉水 发送悄悄话 泉水 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 03:21:54

    鼎慕尼黑的泉水 -湾月枕- 给 湾月枕 发送悄悄话 湾月枕 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2009 postreply 23:08:13

    我不在慕尼黑。谢谢一贯的支持。 -泉水- 给 泉水 发送悄悄话 泉水 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 03:22:47

    我也喜欢"水木年华",随着李健的退出,我现在就只跟随李健了 -假领子- 给 假领子 发送悄悄话 假领子 的博客首页 (339 bytes) () 10/18/2009 postreply 07:09:34

    哦,谢谢推荐,好听! -泉水- 给 泉水 发送悄悄话 泉水 的博客首页 (40 bytes) () 10/18/2009 postreply 14:08:28

    很好的帖子. 为什么一个为四川地震而奔走的艺术家被成都警察殴打? -看风景- 给 看风景 发送悄悄话 看风景 的博客首页 (162 bytes) () 10/18/2009 postreply 09:39:18

    估计是城管看他那副尊容打扮,给当盲流了。。。 -城南菜籽- 给 城南菜籽 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 13:04:12

    他的博客被封了,有关情况有个记录片叫老妈蹄花(?) -泉水- 给 泉水 发送悄悄话 泉水 的博客首页 (305 bytes) () 10/18/2009 postreply 14:18:17

    中国人不研究马克思,只是拿来实践 -城南菜籽- 给 城南菜籽 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 15:54:34

    马克思研究者的小白鼠? -湾月枕- 给 湾月枕 发送悄悄话 湾月枕 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 19:11:11

    泉水的良知与风骨,赞 -tang07059- 给 tang07059 发送悄悄话 tang07059 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 10:31:56

    不好意思。等你的“清明上河图”:) -泉水- 给 泉水 发送悄悄话 泉水 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 14:24:07

    嘿嘿,这个艾未未是个有争议的人物,一个艺术家和政治 -小四妹- 给 小四妹 发送悄悄话 (192 bytes) () 10/18/2009 postreply 11:41:58

    他出生时就与政治有关了。 -泉水- 给 泉水 发送悄悄话 泉水 的博客首页 (116 bytes) () 10/18/2009 postreply 14:29:47

    翻译还行,有几个地方没有翻译过来。 中文口语得加强 -小四妹- 给 小四妹 发送悄悄话 (106 bytes) () 10/19/2009 postreply 00:57:56

    正好相反,作家协会是官方的。 -泉水- 给 泉水 发送悄悄话 泉水 的博客首页 (256 bytes) () 10/19/2009 postreply 01:57:01

    这个偶就不想多说什么了,德国书展应该是和中国政府 -小四妹- 给 小四妹 发送悄悄话 (164 bytes) () 10/19/2009 postreply 02:54:02

    德国书展是任何人都可以去的开放的书市。 -泉水- 给 泉水 发送悄悄话 泉水 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2009 postreply 03:30:26

    I did&#180;t get u point actually -小四妹- 给 小四妹 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2009 postreply 02:59:41

    我的意思是他们可能不知道余华的官方背景,否则就不会这样问了。 -泉水- 给 泉水 发送悄悄话 泉水 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2009 postreply 03:38:32

    官方背景不等同御用文人,记者不可能不知道他的背景,你这个说法太主观了 -小四妹- 给 小四妹 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/21/2009 postreply 07:09:58

    太对了。艺术家只能吹捧,不能研究调查什么的。 -湾月枕- 给 湾月枕 发送悄悄话 湾月枕 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 19:13:45

    非常好!还没有看过艾的展览,听你这么一介绍,一定去看看。 -laoyangdelp- 给 laoyangdelp 发送悄悄话 laoyangdelp 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 12:40:53

    翻了一下他的书,看似不经意的创作,很绝,到位。 -泉水- 给 泉水 发送悄悄话 泉水 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 14:32:00

    很不错地街头日记。 -MovingRock- 给 MovingRock 发送悄悄话 MovingRock 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 13:45:36

    Danke! -泉水- 给 泉水 发送悄悄话 泉水 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 14:32:42

    很真实可信的报道,见识了,谢谢,照片也没啥可挑剔的 -cpv- 给 cpv 发送悄悄话 cpv 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 17:42:05

    谢谢!那我就放心了。 -泉水- 给 泉水 发送悄悄话 泉水 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2009 postreply 00:55:23

    这半天看其来收获不小啊,很喜欢艾和首相的那张 -ytwadk- 给 ytwadk 发送悄悄话 ytwadk 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2009 postreply 08:45:44

    你在国内?慕尼黑也转过了吧? -泉水- 给 泉水 发送悄悄话 泉水 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2009 postreply 11:23:27

    刚从国内回来,这次回国是经慕尼黑飞北京,以前是开车路过 -ytwadk- 给 ytwadk 发送悄悄话 ytwadk 的博客首页 (16 bytes) () 10/19/2009 postreply 12:51:37

    请您先登陆,再发跟帖!

    发现Adblock插件

    如要继续浏览
    请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

    关闭Adblock后 请点击

    请参考如何关闭Adblock

    安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
    选择“Disable on www.wenxuecity.com”

    安装Adblock用户请点击图标
    选择“don't run on pages on this domain”