Yellowstone Camping

If I go in late July / mid August, What is the tempreture at night? Do I need brng more blanquet and thick cloth? I see no water in camping area, is it true?
Anyone know about lodging in Grand Tenton? If I plan floating, climbing and scenic view, is 1 day enough?
Thanks for any suggestions!