还是立足在事实上好

来源: 我是干枯的胡杨^_^ 2004-12-29 17:39:09 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (3062 bytes)
小鱼儿,多谢你看我的游记非常仔细并提了一些意见,有些意见我非常赞同,有些就不以为然了。

赞同的地方:
一) :我的游记较平淡,这我同意。我自己对自己的评语是文笔不简洁洗练,此乃功力不够,今后要多多提高。
不赞同的地方:
一) :游记要以事实为依据,如果为了增加戏性而改变事实,此乃游记之大忌。


=========以下是对你的回应=========

一直想来写几句,但忙着玩,抽不出空来。

首先,能写出这样大本的游记,90分肯定是有了。本人几天前那个有图无文的只能打个不及格的50分。至于到底是92,93 还是99,我们再来评一评。


先看这段:

。。。。。。
近傍晚,在一阵阵饥饿中醒来,口干舌燥,舔舔嘴唇,咸咸的。这儿到处都是咸的东西,咸的海水,咸的沙滩,咸的自来水,连吹过的海风也带咸的。洗澡刷牙就用这种难受的,比海水淡不了多少的咸的自来水。每次刷完牙,总在嘴里留下一股海水的盐味,久久不去,皮肤也是粘粘的不清爽,尤其是头发,来Dahab洗澡以后就粘搭搭的,干了以后也梳不直。不过我看这些旅店的本地职员不也活得好好的,所以也不去过多在意。

好在这儿的矿泉水也不怎么贵,二磅一瓶,每次出去总多买几瓶。肚子饿了也常多喝几口水来允饥。

但多喝水也总不能解决饥饿的问题,由于经常吃面包和清水灌肚,胃如同酸水洗过般空落落地难受,整天肚子饥饥的,可本地的食物与以面包为主食的西餐实在难以下咽。

“来碗米饭或稀饭多好啊,来包方便面也行呀!” ,我常常这样想。

。。。。。。


读了感觉象是漂流在荒岛上。
旅游本来就是对一种文化的欣赏,饮食文化也是其一。难道你不想探索一下中东人这2000年里吃什么吗?如果一个美国人来中国游写了这么一段游记:

The trip to China lasted unexpectedly long. Our 5-day supply of bread was long gone. So for the last 10 days, we all starved waiting to be rescued ...

读来就十分滑稽。事实上,来华的大部分老美都想试一试筷子。如果上面那段能写成:

“近傍晚,在一阵阵饥饿中醒来,。。。 想到了几天前买的Pita饼,拿出来一看,又干又硬,只能照着中东人的办法放在火上烤一烤,这一烤可了不得,又干又硬的pita饼一下子变得又香又软。。。”

读起来就十分诱人。

(就象我上面说的,我不喜欢那种食物就是不喜欢,实事求是,无必要隐瞒,更无必要为了似文章读起来有趣有改变事实。我也有喜欢的食物,请看我的<地中海边>这章)

既然二分同志提到其他大侠的游法,我们不妨来看一看几天前姗班长的Spain游。姗班长的Tapa Bar一看就是很浪漫的地方,那几碟海鲜很有异国的情调。看了不敢再联想,就怕口水掉下来!

还有在Luxor的几次砍价,让人感觉一到中东,就陷入阿里巴巴骗子们的世界。要是那段能改成:

“。。。 看来这又是一个与开罗一样见游客就要狠狠斩的地方。九十磅!那个宾馆步行去只十分钟,开价五磅也算高价了,这人好贪婪,居然开价九十磅!但天实在太热,我咬咬牙还是要下来了,到那里一看,才发现那Taxi不是汽车,而是骆驼!不远的路,骆驼绕圈子整整走了半小时。这90磅值!”
这么一写,这坛子里的风光全是你的了!

不管怎么说,很欣赏你的大作。

(卢克索并无骆驼,而且当地的小贩确实很贪婪,为了文章的有趣或为了宣杨当地的一种不存在的文化以迎合读者的口味,华而不实,为什么要搞得这样离谱呢?在我看来这是对不起读者。也许小鱼儿喜欢写小说?

我看过许多经典的游记,如我以前提到的南极游记,都是实实在在平铺直叙,但是内容充足、重点突出、文笔洗练,这是我们大部份人学习的榜样。)

所有跟帖: 

上文乱码,回文在此 -我是干枯的胡杨^_^- 给 我是干枯的胡杨^_^ 发送悄悄话 我是干枯的胡杨^_^ 的博客首页 (3097 bytes) () 12/29/2004 postreply 17:48:22

i like 胡杨's style -dsfasdfdfd- 给 dsfasdfdfd 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/30/2004 postreply 06:33:23

That's exactly my point -不太同意too- 给 不太同意too 发送悄悄话 (112 bytes) () 12/29/2004 postreply 19:49:44

请您先登陆,再发跟帖!