复活节的罗马(上)

来源: 安娜晴天 2013-04-17 04:17:13 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (61414 bytes)
本文内容已被 [ 安娜晴天 ] 在 2013-04-19 09:32:55 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
复活节的罗马~3月23日
                                                                      重返罗马



今天晚上, 安娜和我重返罗马。今天的罗马,今天的梵蒂冈,Benedetto 不在这里了,Franziskus 在10天前被选为新教宗。

前些天我工作很忙,安娜也生病,一直没有好,昨天周五,我们上班上学累了一周,下班后在奶奶家接了安娜,然后到机场Check-in, 回到家,真的很累,要收拾准备。。。情绪有些低落,安娜到信箱取信,高兴得跑回来,妈妈, 是梵蒂冈的信。

紫衣阁下好像有预感,给我们寄了几张教宗府艺术品的照片,我们非常喜欢,安娜也非常高兴,也许是情绪好了,咳嗽好多了。

今天一路很顺利,来到罗马。

就是这张图片,我非常喜欢的圣母抱抱的图画,现在知道艺术家,作品的名字和收藏在何处了。

等我们回家,再拍照片和大家分享

作者是Giorgio Mariti 16世纪时的作品,"Muttergottes mit Kind, von zwei Engeln umgeben,mit dem hl. Antonius und hl. Hieronymus" 收藏在教宗府,教宗私人图书馆。

看到紫衣阁下的徽章格外感动, 因为徽章的左边是我们钟爱的Benedetto 曾经的教宗徽章





今天罗马还有什么新闻呢,今天教宗Franziskus 坐直升飞机到 Castel Gandolfo 拜访荣退教宗Benediktus。

不写文字,就让照片讲话吧


教宗 Franziskus 在秘书 Alfred (原来教宗的第二秘书)的陪同下坐直升飞机到达,Benedetto 在机场迎接。陪同老人家的是他的私人秘书,同时也是目前教宗府总管的Gänswein 紫衣主教



两位老人会谈45分钟。所有人都退场。午饭时只有两位双方的秘书在场。




教宗FRanziskus  送 Benedetto 老人 一幅画 Madonna der Demut,   谦卑的圣母



两位老人一起祷告,老人家请教宗用专门的教宗位置,教宗Franziskus 婉拒,说,我们都是兄弟,并肩跪拜,祈祷






这是历史上从来没有的事情,两位教宗相会。

今天Benedetto 转交新教宗 Vatileaks 真相的300多页的调查报告。



我们爱Benedetto, 看到老人家气色很好,我们非常开心。我们也祝福 Papst Franziskus,为他和我们的教会祷告。

今天飞机有些晚点,朋友的朋友早在机场等着我们,看到我们, 大大的拥抱。
又给我一个信封,看到那两张红色的贵宾票,明天上午,我们将参加Papst Franzikus 的大弥撒。


                                          复活节的罗马~3月24日

今天是复活节前最后一个周日,德语叫Palmensonntag, 中文翻译为圣枝主日,教宗今天在梵蒂冈圣彼德广场主持大弥撒  祝福棕榈叶,我们拿的是橄榄枝。
弥撒是9点半, 入场从8点开始,我们老老实实8点入场。昨天到罗马时间晚,安娜半夜才睡,今天一早不好意思叫醒她,在楼下喝了咖啡牛奶,就步行到圣彼德广场

安娜手中的橄榄枝,这条来自大洋彼岸的玉兰樱花围巾,温暖着我的孩子,也来到梵蒂冈。



今天的弥撒书, 和Benedetto 时期相比,书薄了很多。看到这个蓝色的教宗徽章了吗,这是新教宗的徽章。


梵蒂冈的清晨,这些圣人们俯视我们众生



我们旁边来自新教宗Franziskus 家乡阿根廷的朝圣客,



弥撒快要开始了


弥撒进行过程中,我们身后的人群,看到那几顶黄白伞了吗


这是神职人员到广场中发圣餐,每位神职人员有一把伞,这样大家可以领到圣餐,这是我们第一次在广场领圣餐,看到神父把那片薄饼放到安娜口中,我突然间很感动,孩子一直是受到天主的宠爱,她是阳光下的小黄花


弥撒时,坐我们右手的来自美国波士顿,左边来自葡萄牙,后面英国,前面巴西,当我们相互祝福和平是,用不同种语言,最后又用拉丁文,我很感动,来自世界不同角落,在弥撒时,我们是一个共同体,最后告别时,那位葡萄牙老婆婆不知道如何和我告别,送我一个飞吻。信仰的理解,信仰的爱。

这下面四张照片是朋友提供,我没有这样的摄影角度, 教宗Franziskus,左边是 Alfred蒙席,他原来是  Benedetto 的第二秘书,现在是教宗秘书,右边是礼仪师 Guido 蒙席,不知道他还能坚持多久。原来一直坐在荣休教宗身边的Gänswein 紫衣阁下,今天以教宗府总管的身份,跟在后面




两翼的人群,他们站了几个小时



弥撒结束后,教宗上吉普车,用了半个小时的时间,祝福全广场的教友

今天教宗布道,我按照自己能理解的拉丁文,他告诫我们,不要悲伤,基督徒不能成为伤感的人,不要气馁,尤其在生活和生命中遇到困难,处在险境中,不要失去信心。
关于基督的王冠,他比喻为来自十字架的原木
对于广场上的红衣主教们,他称呼他们为王子们,但是是一位被钉在十字架上国王的王子们(他看了昨天得到的Vatileaks 文件有感?)
教宗又讲到年轻人,说圣枝圣日是年轻人的节日,年轻人是希望,让我们感受到信仰的喜悦,让他们这些70,80多岁的老人感受到年轻的心, 有信仰的人永远不会老朽。




这是奶奶发给我们的照片,据说广场上的人有25万,问我们坐在那里,我们在最前方的左边, 感谢贵宾票的紫衣阁下,今天也看到紫衣阁下,他苍老很多。



这也是我们的代价,退场的时候,我们因为在最前面,出不去,等了一个小时。


今天阳光明媚,气候温和。

我们回家的一路看到大家都在等车,交通堵塞,非常幸运就住在梵蒂冈附近,走路一刻钟就到了。在楼下吃了简单的午饭,赶紧上楼,安娜要睡午觉,感觉累了。

等宝宝醒了,我们去了老城区,Piazza Navona 四河广场,  这是著名四河喷泉, Fontana dei Quattro Fiumi, 我最喜爱的艺术家Bernini 的作品,后面是Sant Agnes 教堂,我们在这里点燃了到达罗马的第一根蜡烛,感谢天主的爱。也专门请天主照看京燕花园,燕子姐姐的派特舅妈,祝福生病的老人家平静安详。



Fontana del Nettuno, 海神喷泉


安娜也装模做样驾驶海马


广场有很多画家的摊位,这只有着艺术细胞的小狗


这次我一定要带安娜去看这个教堂,Sant’Agostino



因为凭主观意识,我以为安娜会喜欢这个教堂,当成她的罗马之爱,上次没有去成,结果她在梵蒂冈里面那个教堂里就爱上了那个小教堂。

这就是我为什么让她来的原因, 这是Maria 的母亲 Anna , Anna 和Maria的祭坛



上面是Raffaels Jesaja,拉斐尔的画,再看看,多么像西斯廷小殿里Michelangelo 画的那些人物肖像。行家们看,说当年拉斐尔看了Michelangelo 的壁画,得到启发和升华。


这是著名的Madonna dei Pellegrini , 名家Caravaggio1605年创作的朝圣途中的圣母



出来后,安娜说这个教堂艺术价值很高,但是她最心爱的教堂还是那个梵蒂冈深处的小教堂,她的Don Giorgio 初识Papa Benedetto 的地方。

之后和安娜去了万神殿Pantheon


虽然傍晚五点半了,还是阳光



看到英年早逝的拉斐尔的墓地, 照片没有拍好。

万神殿里面我最喜欢的是这里


出门前,安娜指指门口的教宗徽章,还是Benedetto的徽章,没有换成教宗 Franziskus 的,我说,马上要换了,但是只要 Don Giorgio还在,他的徽章的一半,就是 Benedetto的徽章,我们不会忘记他老人家。

出了万神殿,一拐,就到了我最喜欢的地方,这根罗马最短的方尖碑,这只可爱的小象,就是我最喜欢的艺术家Bernini 的作品, 我称它为 Beli



安娜静静地占有一会儿, 后面的教堂是有名的Santa Maria sopra Minerva, 我在圣诞节的文章中有过专门介绍。
 

之后和安娜到了她最喜欢的lago di torre argentina ,猫咪们的乐园,今天天色已晚,猫咪们休息了



就和安娜坐电车,穿过台伯河,在古老城区trastevere吃饭, 找了一家很古朴的饭馆。像我们这样娘俩个人的顾客很少


我们吃了前餐,安娜吃肉和土豆,我点了蔬菜和lasagne,简单古朴,浓郁香甜,我喜欢的风格




给安娜随便拍照,回家整理,突然发现喝水的牌子是San Benedetto, 去年4月首次来罗马,就是在这个修道院的十字回廊和蒙席相遇,后来有了这些故事,不到一年的时间,我们三次来到罗马,而梵蒂冈也翻了天,我们见证历史,我们爱,惜。。。只要他们都好,平安健康,我们就放心了,反过来,他们的感觉也是如此。



饭后,安娜很累,娘俩个就又坐车跨过河,穿过罗马老城,回到梵蒂冈。安娜推开睡房的窗,看到灯火照映的圣彼得大殿殿顶,说,这就是我最喜欢的罗马夜景,但是今天他们两个人都不在梵蒂冈,离我们有30公里。 我们来了,他们走了。。。但是,在祷告中,我们亲近着。

晚安,罗马~~~~!



                                复活节的罗马~3月25日


这两天走的地方挺多,比较累,先写流水账,以后有空再和大家分享一些知识和感受

一早我们来到圣彼得大殿,这里在准备复活节的仪式, 这是名家Bernini 的作品, 这些天我看到了很多他的作品,他是我最爱的艺术家

Image Hosting by PictureTrail.com 

看工人在上面有比较,才知道人的渺小

Image Hosting by PictureTrail.com 

然后和安娜去了地下教宗们的陵墓,没有照相

从地下,走到平地,然后登大殿的顶部,这是在一半时看大殿


Image Hosting by PictureTrail.com 

安娜很争气,顺利爬到上面,这就是平常的风景,周日我们在广场上和新教宗一起望弥撒

Image Hosting by PictureTrail.com 

这一行是梵蒂冈博物馆的建筑和内廷,右下角横行的建筑就是著名的西斯廷小殿

Image Hosting by PictureTrail.com 

你们不是喜欢看我八么,就给你们看看一些目前的敏感话题吧,左边的建筑就是以后Benedetto居住的修道院,前边是菜园,还有一个喷泉

Image Hosting by PictureTrail.com 

再看看近景,这些车是装修队的车,他们在装修

Image Hosting by PictureTrail.com 

这块绿坪的花案是教宗的徽章, 新的教宗来了,原来的徽章被毁掉了

Image Hosting by PictureTrail.com 

梵蒂冈内廷,我可以看到紫衣阁下的办公窗,他原来在教宗宫殿的办公室没有窗户

Image Hosting by PictureTrail.com 

下了大殿, 我们去看Madre Pascalina 的墓地

Image Hosting by PictureTrail.com 

奇迹出现了, 我们圣诞节送的这盆花, 还在, 白色的花怒放,三个月了, 没有毁掉,一定是有好心人照顾这盆花。

Madre Pascalina 一定很高兴, 我们又来了。
Image Hosting by PictureTrail.com 


又来到安娜最喜欢的教堂,点燃了两根蜡烛。
这个小殿是瑞士禁卫军小殿。这里埋葬了147位牺牲的年轻人。

瑞士禁卫队的著名来自于罗马之劫Sacco di Roma。1527年5月6日,在罗马之劫Sacco di Roma中,禁卫队血战掩护教皇Clemens VII撤离梵蒂冈到天使堡 ,进行了惨烈的战斗,189名士兵中有147人阵亡,用鲜血和生命保护教皇的安全。禁卫队的象征就是四个字,绝对忠诚。直到今天都是梵蒂冈的保护力量以及仪式象征。

这个小殿的含义,就是坚强和忠诚。如同Benedetto 圣诞节贺卡上的引用, 忠诚。

Image Hosting by PictureTrail.com 

也来到梵蒂冈,遇到紫衣阁下的助手,那位外表英俊,谈吐文雅的神职人员。

Image Hosting by PictureTrail.com 

这扇小门, 那时那位来自黑森林的年轻神职人员就住在这里,他也在旁边的教堂,认识了红衣主教,当了他的助手,过了两年,红衣主教成为教宗,他也成为教宗秘书,如今他们都不住在梵蒂冈了。

Image Hosting by PictureTrail.com 

离开梵蒂冈,和安娜回家,在饭店吃了午餐, 安娜休息一会儿, 我们就坐车前往火车站附近。

这是火车站边,教宗Johannes Paul II 的雕塑, 大家都不喜欢, 我觉得很好。

Image Hosting by PictureTrail.com 


这个教堂原来是罗马大众浴场, 巨匠Michelangelo 改成教堂, 名字是 Santa Maria degli Angeli

大家都说一般, 我就想看看而已, 没想到被他的设计和架构震惊
外表很简陋




左边依旧是Benedetto 的教宗徽章, 还没有换掉

Image Hosting by PictureTrail.com 

我喜欢这两扇门

Image Hosting by PictureTrail.com

Image Hosting by PictureTrail.com 

Michelangelo 设计的顶,这只是前庭的顶

Image Hosting by PictureTrail.com

Image Hosting by PictureTrail.com 

如此美丽的玻璃窗

Image Hosting by PictureTrail.com 

简单的内廷,朴实温馨

Image Hosting by PictureTrail.com 

安娜也凑热闹。 说个故事,这一天上午,我们在圣彼得大殿登顶的时候, 在顶部的小店, 发现那个圣婴马厩, 就是我圣诞节在罗马Paulus大殿送给她的,结果她给邻家老奶奶看的时候,老人家误认是送她的, 拿走了。我一直很心疼,没想到在复活节的时候, 登了多少阶台阶, 上了天主教最高级的大殿顶, 在这里找到了,马上买下送给安娜,了却一件心事。

这个下午, 安娜和这一家人照相,很开心。我最开心了,真的。

Image Hosting by PictureTrail.com 

殿内又是现代艺术

Image Hosting by PictureTrail.com 

都是天使吗

Image Hosting by PictureTrail.com 

走了几步,看到著名的摩西喷泉, 左边是教堂 Santa Maria della Vittoria

Image Hosting by PictureTrail.com

Image Hosting by PictureTrail.com 

在这座教堂,有这个很著名的雕塑,Theresia 和天使。  Bernini 的名作。 我今天(26日)在 Galeria Borghese 看到他的作品 David时, 突然明白,为什么他是我最喜欢的艺术家了。

艺术和人都是一样, 有时候, 我问自己, 为什么喜欢这个人, 从理智上找不到答案, 就等吧,到了一定的时候, 就知道是为什么了, 喜爱, 不需要任何理由, 也由不得我们找什么理由。

Image Hosting by PictureTrail.com 


和安娜走路时发现这个可爱的喷泉, 罗马狼和两个婴儿, 安娜也学狼嚎
Image Hosting by PictureTrail.com 


无意间走到这个教堂,Sant Pudenziana, 非常古老, 公元4世纪间的教堂, 看到她的简单和沧桑

Image Hosting by PictureTrail.com

Image Hosting by PictureTrail.com 

我们的终点是 Santa Maria Maggiore 四大教宗级大殿之一,新教宗 Franziskus当选的当晚就在阳台上说, 他第二天做的第一件事情,就是到这里来拜圣母。
我们也来了,感谢圣母,把一切都交给她。

在这里求了一串精美的玫瑰经念珠,明天请教宗赐福。然后送给安娜的奶奶。
安娜的奶奶是基督徒,她也不去教堂。上次看到Benedetto 的哥哥Georg Ratzinger
蒙席, 还有紫衣阁下送给我们的玫瑰经念珠。这次我们问她,需要我们带什么回来, 她有些不好意思, 说虽然不是天主教徒,希望能得到一串教宗赐福的念珠。因为她上次也选了一枚我们从这个大殿求来的圣母挂牌,Benedetto 专门赐福,她很高兴。这次安娜出钱, 给她的奶奶买了一串很珍贵的玫瑰经念珠, 她非常喜欢的颜色, 我们祝福安娜的奶奶。她也是带着安娜长大。我很开心, 问安娜买哪一串时,她说,不考虑价格, 选一串奶奶应该最喜欢的颜色和图案, 孩子长大了。 


我们在这里的时候, 一位年轻的神父在念玫瑰经。 从上次到这次, 仅仅三个月, 但是如同过了世纪的感觉。
祝福我们的亲人, 朋友们,祝福我们爱的人们, 健康平安。

Image Hosting by PictureTrail.com 


                                         复活节的罗马~3月26日

一早从容咖啡



然后买了一盆花,到梵蒂冈里面看了Madre Pascalina。之后到了紫衣阁下的办公室,把那个包送了过去。






还是要说,前一天,周一我们的经历。

这一天我们一早去了圣彼得大殿,到地下瞻仰各位教宗的安息之处,然后爬到圣彼得大殿的圆顶之上,俯视古老的罗马城。玩够了, 回家的路上进梵蒂冈围墙, 看Madre Pascalina, 惊喜圣诞节的那盆花还在,就决定, 第二天再买一盆花。 我们这次还带了一本书, 想送给在夏宫的Benedetto, 唯一能见他老人家的就是紫衣阁下了。 上次圣诞节的礼物也还这里送出去的。瑞士禁卫军没有任何问题,他们都认识我们了。但是和意大利宪兵的交流还是有问题,这时候一位文雅的神父出现了, 我问他是否会德语,他说他来自德国, 需要为我们做什么。 我们告诉他,要送一本书,他说新教宗选出来后,这里的情况比较紧张,什么都不容易了。今天紫衣阁下的助手在,他帮助我们叫出来。我说今天只是路过,没有带书,这里戒备很严,没想到放进来了。他说明天那位助手不在。 但他现在和宪兵们交待好,明天我们可以进来。他说紫衣阁下目前的处境非常艰难, 他要侍奉两位教宗,每天从夏宫开车来这里上班,晚上再回夏宫。交通一般要3个小时,不顺利的话4,5个小时在路上。

今天我们带来了花, 也带了那件礼物。 意大利宪兵昨天交待过了,今天办事很顺利,我刚收好证件,安娜就拉拉我的手, 你看, Padre R.来了。他不放心, 又出来。我们在一起聊天,聊他的老家,梵蒂冈的故事, 很有缘分的感觉。告别的时候,相互祝福。 是的, 他是我们这一天的天使。安娜出来的时候说,他真棒,你一定很喜欢他。是的。 他也很喜欢和你聊天,可惜是神父,不能交朋友。我说, 孩子,如此优秀的男子就是应该侍奉天主的。

安娜在研究这些红衣主教们和红衣状态时的现今教宗。

Image Hosting by PictureTrail.com

走出梵蒂冈古老的围墙,走过天使桥,

Image Hosting by PictureTrail.com 



跨过台伯河,

Image Hosting by PictureTrail.com

来到罗马旧城Corso 上次没有时间多看,这次专门看了这个高大的教堂San Andrea delle valle,

Image Hosting by PictureTrail.com

这里的壁画非常有名,关于歌剧Tosca剧情的壁画。

Image Hosting by PictureTrail.com

然后终于找到了这家教堂。 圣诞节时就和安娜转圈子,没有找到。周日那天也是没找到,这次终于找到了。San Luigi die Francesi ,

这里有名的是, 收藏了名家Caravaggio的三幅名画,关于Matthäus 的事迹。

Image Hosting by PictureTrail.com

安娜在圣母像前点烛祷告

Image Hosting by PictureTrail.com

之后我们来到Pantheon万神殿

Image Hosting by PictureTrail.com

附近的神殿古迹, 还记得圣诞节的傍晚, 我们娘俩坐在对面的石凳上聊天

Image Hosting by PictureTrail.com

当今的教宗Franziskus 是耶稣会成员, 我们拜访了这个著名的耶稣会教堂Sant’Ignazio

教堂四周的建筑风格独特

Image Hosting by PictureTrail.com

这里的穹顶画非常著名
Image Hosting by PictureTrail.com

安娜在这里捣乱

Image Hosting by PictureTrail.com

纪念圣人的祭坛
Image Hosting by PictureTrail.com

这天的天气不是很好, 外面下着雨, 我和安娜在一家饭店吃了皮萨,然后到我们最喜欢的冰店吃了冰激凌。

很喜欢孩子的样子, 孩子有个孩子的样子。

Image Hosting by PictureTrail.com

Image Hosting by PictureTrail.com

之后要去Galleria Borghese看展览, 预约3点,现在还是1点, 我们在找那辆116 小车,看到车在路上跑,就是不知道车站在哪里,问人也问不清楚,娘两个在雨中的小巷奔走。

安娜有些累了,走了大约三刻钟,终于爬上小车。我也不知道Borghese 公园在哪里,听到有人说德语,就问能否提醒我一声,什么时候下车。 那是一位中年人, 50多岁,文质彬彬的样子,带着他的老母亲和女儿。他说他也去那里看展览,我们约定的是同一场。我就放松,老老实实看街景了。 到了Galleria Borghese, 还是下着雨,他告诉我哪里取票,哪里存包,我问他在罗马住多长时间了,他说,他在德国,喜爱罗马,常来这里玩。

看展览的时候,时不时遇见他们,大家会心一笑。

Galleria Borghese 不能照相,我没有留念,所有的喜好都留在内心了。我一直说, 我喜欢拉斐尔,Michelangelo。 但是从初次罗马后, 我不可救药地爱上Bernini, 为什么,不知道。 这一天, 当我站在Bernini 1623年创造的石雕 David 前, 我知道为什么了。 在这个石雕前我站了很长时间,离开前又回到这里再看看。安娜说,你在西斯廷的时候也是这样,不过你在西斯廷流泪了,流很多次的泪。

这一次,我放弃西斯廷,为了到这里看这些绝美的艺术品。 没想到, 在这里, 我找到了爱Bernini的缘故。 上次写文章的时候我就说过, 有时候喜爱一样东西,一个人,从理智上说,不能解释,那就等, 等到某个时刻,就知道为什么了。 喜爱不需要任何理由, 也容不得寻找什么理由和借口。

这里收藏很多艺术品, 我也看到拉斐尔的作品,和著名的穹顶画, 我想, 整个过程我都在微笑, 绝对享受艺术的微笑。

出门了, 我和那位男子说。 我们可以和你们一起坐车回城里吗, 女儿想在西班牙阶梯附近吃饭,请告诉我们哪里下车。 他说要下车倒一次车,他们也是这个方向,大家一起走。 我们五个人说说笑笑一起坐车, 到了西班牙阶梯附近, 他说, 下车了。他们陪我们一起走到那家饭店, 然后又转身回去坐车。 我很感动, 大家一起祝福复活节快乐,罗马假日愉快。

女儿说, 他就是天使。今天妈妈很狼狈不认路,上天把他们送过来,一起看了展览,他们把我们送到目的地吃饭。

这是女儿在Galleria Borghese 等车

Image Hosting by PictureTrail.com

两个人都吃饱了, 我们到了北部的Piazza del Popolo 广场,

Image Hosting by PictureTrail.com

也看了那里的教堂Santa Maria del Popolo, 那里有两幅名家 Caravaggio 的画作。



天黑了, 我们回到了家, 都很累,一天在外, 一天感受到浓郁的艺术,也在上午和下午遇到两位天使。

Image Hosting by PictureTrail.com 

                                  复活节的罗马~3月27日

这两天很累,先不写26日了,跳过一天,写今天的经历和感受。

今天是新教宗Papa Francesco 首次Audienz。 昨天罗马下雨,今天蓝天白云,气候温和。

我们有四张票,但是只有两张贵宾票,就让莱纳夫人和她妈妈坐第一排,就是教宗亲自祝福的那一排,我和安娜坐第五排。 莱纳夫人不好意思,一定让安娜陪老人家坐前面。我说,老人家79岁了,第一次来罗马不容易,她应该陪妈妈一起坐前面。 我们尤其安娜见教宗的机会很多, 不客气, 我为他们高兴。

安娜(紫衣)跑到前面和莱纳夫人,老奶奶聊天

Image Hosting by PictureTrail.com 

蓝天白云下的众生
Image Hosting by PictureTrail.com

Image Hosting by PictureTrail.com 

Leonardo 蒙席指导工作,他是紫衣阁下的副手
Image Hosting by PictureTrail.com 

主教们也在等待


瑞士禁卫军出现了,教宗到达
Image Hosting by PictureTrail.com 

Papa Francesco 在赐福, 左边教宗府总管,紫衣阁下,安娜叫他  Don Giorgio,  右边是 Alfred蒙席被教宗选为秘书

Image Hosting by PictureTrail.com 

安娜说, Don Giorgio 老多了,头发几乎全白了,我说他这些天突然瘦了很多

Image Hosting by PictureTrail.com 

老奶奶(白衣墨镜)和莱纳夫人(深衣彩色围巾)在大殿台阶上,教宗亲自赐福他们。 莱纳夫人见到紫衣阁下时说,安娜和她的妈妈把贵宾票让给了她们,让她们祝福紫衣阁下。紫衣阁下说, 他为安娜感到骄傲。下一次,教宗会亲吻祝福她的。 我托老奶奶把那个小包给紫衣阁下,里面是送安娜奶奶的玫瑰经念珠,和在Santa Maria Maggiore 求来的圣母挂牌,教宗亲吻,祝福这个小包,也转达对这个小包女主人的衷心祝福。

Image Hosting by PictureTrail.com 

我很感动,真的为她们感到高兴,老人家经历战争,去年先生去世,她下周就80岁了。我为她们做这些事的时候, 我想到的是我去世的娘娘。

中午我们大家一起在我们喜欢的饭店吃了可口的午饭,老人家非常高兴。 莱纳夫人不知道如何感谢我们。
我说,今天得到新教宗的祝福,下午我们就去天主教第一大殿 San Giovanni 吧。 那也是圣诞节时,当时的蒙席给我看过的十字回廊。

庄严的大殿

Image Hosting by PictureTrail.com 

金碧辉煌的内部,老人家看花了眼,照片上的一老一少

Image Hosting by PictureTrail.com 

威严的徽章

Image Hosting by PictureTrail.com 

看到她们三人下台阶,要过马路去Santa Scala, 那神圣的木梯,多年前,耶稣在那个周四走过的木梯

Image Hosting by PictureTrail.com 

我没有给他们看那个十字回廊。

大家很累,一起回家。我让她们先回饭店, 安娜和我一起去梵蒂冈取票,明后天的弥撒票。

取完票之后,我突然感到很累,就告诉安娜,我们在Bernini 的大柱休息一会儿,再回家。

安娜做怪脸


Image Hosting by PictureTrail.com 

奇迹出现了, 这时候, 我看到一位著名的记者, Paul Badde 走过我这里,就叫了他一声。我们聊了起来,我非常喜欢他的文章 (几个月前, 我在Vatileaks的事件文章,提到过他,他是紫衣阁下的好朋友)我们谈得很投机,他让我们去他家, 各送我们一本书,还题字。问我们叫什么名字,一说,他说, 刚刚和紫衣阁下见面,他给他一个信封,里面是这几天复活节大弥撒的贵宾票,求他一定要送到,不让我们排长队,我们的位置就在红衣主教后面。而我就是那个信封的收信人。目前梵蒂冈和罗马这么多人, 我们无意相遇,我就是他要找的人。

我真的感动,世界上有如此善良内心美好的人。 Paul Badde 也告诉我一些教廷的内部消息, 紫衣阁下目前的困境, 让我们为他祷告。我也问,是否紫衣阁下身体不适,是的,他背部疼痛,这些天会见,弥撒,坐起来艰难,每天早出晚归,要自己开车来回夏宫和梵蒂冈。Paul Badde 让小天使 (安娜)每天为她的Don Giorgio 祷告。

分手的时候,他亲吻安娜, 又拥抱我,和我告别,他不仅仅亲吻我的两颊,还亲吻我的额头,这时候,如同父亲的感觉,我内心感动。

Image Hosting by PictureTrail.com

天主照看你们, 爱我们, 和我们爱的人。

补充

这篇文章的补充,就只写个人感受,没有写对教宗的印象。和Benedetto 相比, Franziskus显得粗狂,不拘小节,热情。在Audienz 的时候,和前任相比,前任会用6,7种语言讲话,欢迎来自世界的朝圣客。他只用意大利语和西班牙语。其它的语种,别人代稿。从神学角度,前者是大师,昨天也和Paul Badde 讲过,终有一天他会被奉为教会的大师。新教宗讲话纯朴,号召力强,比较口号话,除了西班牙语种的信友情绪高涨,别的国家的信友持保守态度。这只是我两次经历现场的感觉。当然有些话不能再讲了,因为和Paul Badde 交流过观点,包括紫衣阁下的感受, 我不能再涉及这些话题了。

祝福Franziskus。

                               复活节的罗马~3月28日

这一天是圣周的周四,复活节的盛事开序幕

清晨一早就是在圣彼得大典的弥撒

我们在弥撒不会拍照,这是弥撒开始前等待的时候

Image Hosting by PictureTrail.com 

安娜在看书,我们身后是九位来自世界各地的修士们。

Image Hosting by PictureTrail.com 

今天的弥撒书,比Benedetto 时代薄了不少,弥撒是用拉丁文, 没想到, 安娜能懂很多

Image Hosting by PictureTrail.com 

下面四张照片是朋友提供的,教宗Franziskus 入场

Image Hosting by PictureTrail.com

Image Hosting by PictureTrail.com 

这一天Guido 蒙席操心不少。我想,在新教宗时代,他的每一天都胆战心惊,因为他们对弥撒形式理解不同。

Image Hosting by PictureTrail.com 

教宗布道,言语不多。
Image Hosting by PictureTrail.com 

有个小插曲,弥撒结束时,和身后的修士们告别,其中一位非常友善,教宗入门时,他让安娜不怕, 站在椅子上,这样可以看得很清楚,还让安娜把手放到他肩上,他会保护她。弥撒前的时候, 我们也交谈得很好。弥撒结束了, 我回身看他,告别, 目光相视,这一刻,感到,我们这一辈子不会再见,人各在天涯。我不知道如何和他告别,用手给他一个飞吻,说保重,此生不会再见了。他的眼光也出现一丝温情,走上来, 拥抱我, 我们相拥告别,相互祝福,一生平安。 每每想起这个片刻, 我依旧会落泪,这就是人生非常短暂的片刻, 有时候能会回味一辈子。他又拥抱我的孩子,亲吻她的额头,给予神界的祝福,告诉我的孩子,一生平安,不要怕, 怕的时候就想到有一个坚实的肩膀会支撑她。。。。。。 繁华的弥撒也许没有什么深刻的印象,但是这些神界的温情,让我和孩子温暖灵心。

弥撒结束后中午了,一老一少都很累, 让她们睡觉。莱纳夫人自己出门玩, 我陪安娜,让宝宝安心睡觉,这些天她很辛苦。等她午休醒了,她想自己看一会儿电视,画画, 让妈妈自己出门两小时。

我去了Piazza Venezia ,

Image Hosting by PictureTrail.com 

因为我最心爱的教堂在这里,Santa Maria in Ara Coeli, 还有安娜的小圣婴Santo Bambino
这次和莱纳夫人,还有她妈妈在一起,人多行动不便,我不能保证我们这次能去这个教堂。所以一个人赶紧去教堂看一下我喜爱的圣母, 安娜的圣婴。

后来和莱纳夫人晚饭时聊天, 她也去了这个教堂, 专门到Santo Bambino的小殿点了蜡烛, 让小圣婴保佑安娜


Image Hosting by PictureTrail.com 

每去一次这个心爱的教堂, 我就知道为什么这么挂念, 古老的门

Image Hosting by PictureTrail.com 

这次照片成功了, 小圣婴, 请保佑天下的孩子们
Image Hosting by PictureTrail.com 

之后我去了这座耶稣会的教堂,以表示对当今教宗的敬意(他是耶稣会成员)
II Gesu

Image Hosting by PictureTrail.com 

然后过马路, 在原来的犹太人居住区串小巷,这是在鲜花广场附近的喷泉
Image Hosting by PictureTrail.com 

鲜花广场旁边的梵蒂冈文书院

Image Hosting by PictureTrail.com 

典雅的内廷

Image Hosting by PictureTrail.com 

这个庭院我不知道名字, 走小巷突然看到,非常古老,也很气派

Image Hosting by PictureTrail.com 

在Piazza Navona 附近看到的小丑人像,这是罗马人的风趣,可以写一些讽刺政治时局的句子, 放在这个雕塑的旁边泄气

Image Hosting by PictureTrail.com 


Image Hosting by PictureTrail.com 

终点是四河广场

Image Hosting by PictureTrail.com 

然后坐车回家, 老少聚合,吃了一段轻松的晚餐, 我只敢拍我的这一盘, 否则怕被人说没见过世面

安娜很累,不愿再去万神殿附近的那家冰激凌店。

人生就是这些琐碎,温馨,细琐,某些时刻意味深长。

Image Hosting by PictureTrail.com 



谢谢阅读~~~~!


版权归文学城博客安娜晴天所有,未经许可不得转载


Musik: Love Eche



 




 

 

 

所有跟帖: 

我们又去罗马了,回来上帖子,请忽视文笔和照片的质量,每天记事而已。问好风景坛的朋友们! -安娜晴天- 给 安娜晴天 发送悄悄话 安娜晴天 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2013 postreply 04:19:12

照片,文字都很好看,听了你详尽的介绍,得益很多,熟悉的场景,很多地方去过,但是。 -guanlaodu- 给 guanlaodu 发送悄悄话 (138 bytes) () 04/17/2013 postreply 05:14:38

谢谢你喜欢, 算起来三次罗马一共23天,起码不迷路了:-)) 同样衷心祝福你~~~ -安娜晴天- 给 安娜晴天 发送悄悄话 安娜晴天 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2013 postreply 05:46:43

真是不平凡的经历.阿门. -一碗麦片粥- 给 一碗麦片粥 发送悄悄话 一碗麦片粥 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2013 postreply 19:34:28

很多感受, 不仅仅是看风景,问好麦美眉 -安娜晴天- 给 安娜晴天 发送悄悄话 安娜晴天 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2013 postreply 02:23:08

长见识! 谢谢分享! -嘉崚子- 给 嘉崚子 发送悄悄话 嘉崚子 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2013 postreply 23:26:23

也和你们的帖子一起长见识。 -安娜晴天- 给 安娜晴天 发送悄悄话 安娜晴天 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2013 postreply 02:23:54

瑞士禁卫队令人敬佩。在法国大革命时表现也很勇猛。 -Sunnydog&Thundercat- 给 Sunnydog&Thundercat 发送悄悄话 Sunnydog&Thundercat 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2013 postreply 12:20:39

是的,瑞士禁卫军勇敢忠诚,我是他们的粉丝。 -安娜晴天- 给 安娜晴天 发送悄悄话 安娜晴天 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2013 postreply 13:55:47

随着晴天娓娓道来的故事,那些熟悉的场景是那么地亲切。。。 -雅佳园- 给 雅佳园 发送悄悄话 雅佳园 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2013 postreply 12:23:15

谢谢你,每次去熟悉的地方都有不同的故事。 -安娜晴天- 给 安娜晴天 发送悄悄话 安娜晴天 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2013 postreply 13:57:21

谢谢好文分享 -斋阁轩楼院- 给 斋阁轩楼院 发送悄悄话 斋阁轩楼院 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2013 postreply 15:09:48

谢谢你喜欢,周末愉快! -安娜晴天- 给 安娜晴天 发送悄悄话 安娜晴天 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2013 postreply 13:58:04

非常感谢,带我们看到了我们看不到的罗马,看的小安娜这么大,这么乖,真为你们高兴。 -johndoe25- 给 johndoe25 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/18/2013 postreply 21:08:04

是啊,我们家坛认识的,谢谢你的关心,孩子长大了,我们还是很幸运的。祝福老兄! -安娜晴天- 给 安娜晴天 发送悄悄话 安娜晴天 的博客首页 (0 bytes) () 04/20/2013 postreply 13:59:29

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”