人离开捷克,心留在布拉格

来源: tubaobao777 2005-01-12 06:02:15 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (123061 bytes)
本文内容已被 [ tubaobao777 ] 在 2005-01-17 18:39:26 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
《人离开捷克,心留在布拉格》
序曲
一、
曾经有过这样一部影片,原著就是米兰•昆德拉那本曾在中国风靡一时的《生命中不能承受之轻》。
这并非一部结局美满的影片,20世纪捷克最重要的作曲家雅那切克的音乐尤使这部片子意境凄美绝望,真是回肠荡气。捷克民族强烈的民族意识和现实中难以归属的漂泊感之间的张力达到了极致,在日常生活中的点滴琐事都带着宿命的悲剧感。
  捷克是个历史上苦难深重的民族。历史上受外族统治似乎从未停止过:德国人、奥地利人、波兰人和匈牙利人似乎将捷克这片山林环绕、郁郁葱葱的国土视成了自己的后花园。再后来是苏联人。
1968年捷克斯洛伐克社会主义共和国涌起改革的热潮,史称“布拉格之春”。改革的目标要摆脱苏联一手操纵的华沙条约和经互会的控制(苏联之前曾武力入侵包括捷克在内的华沙条约同盟国甚至残害普通群众和激进学生,称为“赤化运动”),走出斯大林僵化制度的误区,从捷克的国情出发,建设捷克型社会主义。苏共认为这是20年前南斯拉夫事件的重演,绝不容许,苏联以华约的名义出兵占领了布拉格。捷克充满生机的社会主义改革被武力镇压,“布拉格之春”夭折。
《布拉格之恋》正是描述了这种背景下一个普通知识分子情感生涯的悲欢离合。
  捷克人民要求自由、独立的爱国之心由于历史的重压而变得尤为强烈可贵。二战中,捷克沦为肮脏的《慕尼黑协定》的牺牲品。60年代的“布拉格之春”更使捷克人民感到自由与独立的珍贵。
  1990年,另一个“布拉格之春”。在“布拉格之春”音乐节开幕式上,捷克的伟大儿子,流亡国外多年的指挥大师拉法埃尔•库贝利克在斯美塔那歌剧院指挥捷克爱乐乐团演出了斯美塔那壮丽的交响诗《我的祖国》。这是头发花白的指挥大师多年来首次重返祖国。
伏尔塔瓦河春光明媚,碧波荡漾,春天的阳光映照着河水中的赫拉特夏尼堡;如此壮丽山河,如此美好家园……库贝利克曾与世界上其他的顶级乐团录制过不同版本的《我的祖国》,却只有这次与祖国的乐团合作,才真正奏响了感情的最强音。在场无数捷克人(包括总统哈韦尔)都为这首《我的祖国》潸然泪下,激动不已。
二、
捷克民族虽然苦难深重,但波希米亚人那种平和、善良、快乐的天性却似乎从未改变过。在欧洲文化和音乐史上,捷克是个真正的大国,布拉格更是欧洲最著名的文化古都之一。在布拉格老城区和附近地区诞生和养育了欧洲文化史上无数伟大人物。
  走在秋意盎然的伏尔塔瓦河边,我仿佛与这些大师之间的联系更为紧密。
这座城市孕育了弗朗兹•卡夫卡、西格蒙德•弗洛伊德、昆德拉、雅罗斯拉夫尔、德沃夏克、斯美塔那……更有无数的大师在布拉格获得灵感,留下了不朽的作品。
莫扎特写过《布拉格交响曲》,他的歌剧《Don Giovanni》在此首演,还有伟大的诗人莱纳•马利亚•里尔克、二十世纪伟大音乐家古斯塔夫•马勒,都把布拉格作为生前重要的灵感源泉;美国爵士乐的一代宗师简•哈默(Jan Hammer)的故乡也是布拉格……
三、
自从公元五世纪斯拉夫人到达这片地区,波希米亚就开始了它漫长而多舛的历史。九世纪的摩拉维亚大公国曾是捷克历史上的荣光时期。古老的布拉格城堡就是在这个时期建成的。
  公元950年,奥托大帝将波希米亚并入神圣罗马帝国版图。直到哈布斯堡王朝的统治带来了捷克第二个黄金时代,此时,布拉格逐渐成为欧洲最大、最重要的都市之一,精美的哥特式建筑装点了这座美丽荣华的城市。
  十四、十五世纪的战乱之后,1526年,捷克王国重归哈布斯堡王朝统治。1618年,捷克人民再次起义,5月23日,他们将两名哈布斯堡王朝的使臣自布拉格城堡顶层的窗子中扔了出去,直到今天,这扇窗子还静静地见证着历史。这个事件引发了著名的“三十年战争”。
  随着奥匈帝国在捷克的统治于1881年土崩瓦解,捷克人民的民族意识愈加高涨。捷克伟大音乐家德沃夏克和斯美塔那的音乐创作融合了强烈的民族音乐特色,极大地激发了捷克人民的民族自豪感。欧洲音乐之中,捷克的创作自此成为一种重要流派,尤以布拉格为甚。布拉格一如既往地保持着欧洲音乐重镇的地位。
  1918年,捷克斯洛伐克独立。布拉格成为理所当然的首都。布拉格的财富与势力(经济和文化方面的势力)进一步得到增长。直到臭名昭著的《慕尼黑协定》将布拉格送入德国人之手。
  1945年,苏联红军的坦克驶入了布拉格的街头。布拉格从纳粹的魔爪下解放出来。捷克境内操德语的300万人被驱逐出境(这些人曾是土生土长的捷克居民)。
  在二战硝烟纷飞中,布拉格奇迹般地保存了下来。伏尔塔瓦河的水色春光照旧辉映着歌剧院的金顶。
四、
走在布拉格的大街上,游人会惊异于这儿建筑的多样与美丽。尤其是布拉格的老城,其幽暗的小巷神秘难解,好几个世纪以前的房屋,包括更早时代的巴洛克式、文艺复兴式、新文艺复兴式的建筑鳞次栉比。人们仿佛回到了另一个时代,很多电影将布拉格作为经典的欧洲场景,美国影片《谍中谍》(“Mission Impossible”)中所谓的“中欧某地”就是在布拉格老城完成的。夜间,老城的小巷在路灯下闪着昏黄的灯光,怀旧与浪漫的气息沿着石板小路弥漫而去……
布拉格老城压抑、凝重的气息孕育了弗朗兹.卡夫卡。卡夫卡的故居朴素,并不起眼。当年的银行襄理白天躲在阁楼上,深夜里笔耕不辍,象是另外一个人。对父亲的恐惧,对布拉格老城的感触,敏感的心灵对万事的思考,都融入无奈、反讽的笔调之中。在这儿,《变形记》、《城堡》、《审判》一部接一部问世,卡夫卡却在临终前想将这一切付之一炬。幸亏马克斯•克劳德及时发现,拯救了无数名著。
天将布拉格与卡夫卡这个伟大的名字联系在一起了。
我走在瓦克拉夫广场上,想着自己现在是在卡夫卡的家园,心里异样地亲切。很多梦想中的地方,如今足迹一一印过。欧洲的城市之中,布拉格曾是我的朝思暮想。如今来到布拉格的老城,我知道了什么是文明和历史的缩影。莫扎特、里尔克、茨威格……他们对这座城市都曾有过美丽的赞赏,我现在才理解到,有些东西无法言传,甚至无法用音乐表达。只有亲历、只有亲自倾听这每一个来自历史的细小音符,我们才可能对这个地方有着深深的感情,这种感情将无法言说。
五、
在14世纪,随着布拉格的日益繁盛,老城无法容纳骤增的外来人口,查理四世就决定在南面紧靠老城兴建新城。算来也有数百年历史了,新城其实并不算新。瓦茨拉夫大街近代以来,逐渐发展成为布拉格的商业和金融中心,自然比那些古迹更吸引布拉格居民的目光,所以很多与布拉格有关的历史事件都选择在这里发生。在大街中部就树立着一个不大的十字架,挂着一个青年的头像。提醒着人们不要忘记1968年那个寒冷的"布拉格之春"。
  面对苏军的侵略,捷克斯洛伐克人民在各地展开了各种斗争。漫画和标语贴满了首都布拉格的大街小巷。布拉格还在民间开展"无名化运动",摘下路标门牌,使布拉格成为全世界唯一一个没有路标和门牌号的首都,以表示对入侵苏军的反抗。
  1969年1月16日,18岁的布拉格学生杨•帕拉赫在瓦茨拉夫广场中心点火自焚,抗议苏军入侵,他的行动代表了整个国家的呼声与悲痛。这个举动对生性柔弱的捷克人来说非比寻常。
那个捷克人本来是想向我借火柴的。虽然十字架旁满是燃烧的蜡烛,但他说不能用这些火去点烟,那是对死者的冒犯。
青年死去,引发了全布拉格乃至全捷克的大规模游行。没有口号和痛哭,队伍一直在沉默中行进。亚历山大大帝说过:在抵抗中生存和用死亡抵抗同样尊严。
  移民法国的捷克作家米兰昆德拉在《为了告别的聚会》中,借一位即将远去他国政治避难的主人公之口说:原以为要离开一个自己痛恨的地方,但才发现,"他要离开的是他唯一的祖国,他没有别的祖国"。那就是捷克,就是布拉格。
六、
建筑师来此看建筑,爱乐者来此听音乐,画家来此寻求灵感,文学家来此悼念卡夫卡,浪漫情侣来此印证爱情。布拉格忧郁,浪漫的忧郁。这忧郁就写在城市的颜色中。
对你我而言,布拉格的美丽,并不仅在它的房舍、街道、桥梁,而是整个城市所散发出的恬静优美气息。当你仔细的欣赏这城市后,你会发觉这真是个会让人着迷的城市。美轮美奂的建筑犹如动人的交响乐一般,不论是广场、教堂、皇宫、钟楼、或是大街小巷,处处可见各种不同风格的建筑与雕像,巴洛克式、洛可可式、哥德式、古罗马式等建筑随处可见,漫步其中,你真正可以感受到文化与建筑的气息、音乐与艺术的感觉,真的是深深扎根到生活当中。如果你是一个喜欢用心去旅行的人,我们一同来发现捷克布拉格的绝色之美。
布拉格并不很大,要明晰无误、从容淡定地体略个中情境,步行是最好的方式……
捷克共和国
国名 释义:以民族名称为名,“捷克”意为“起始者”
国旗
蓝、白、红三色是斯拉夫民族的传统颜色。1930年正式定为捷克斯洛伐克国旗。1993年1月1日起作为捷克国旗。

国徽
捷克共和国国徽是一枚古老的盾徽,中心图案分为四个部分:左上和右下对角的图案相同,红地上一头白色双尾狮口吐金舌,前伸双爪,威风凛凛,这是捷克公国的徽记;左下部黄地上一只头戴金冠、胸前有月牙状徽记的黑色雄鹰,舒展双翼,代表摩拉维亚,右上部蓝地上是一只与黑鹰形状相似的雄鹰,雄鹰身上呈红、白相间的方格状花纹,代表西里西亚。这枚盾徽形象地揭示了捷克历史的渊源。

国歌 《我的家乡在哪里》
歌词:我的家在哪儿?我的家在哪儿?溪水潺潺流过牧场,松风飒飒响声起在山崖。 这是人间乐园,园里开满鲜花。锦绣山河,天然图画,捷克的大地我的家,捷克的 大地我的家。塔特洛山上电光闪闪,雷声隆隆。兄弟们,要坚定,狂风暴雨会停, 斯洛伐克会醒。
国花 玫瑰、石竹
国树 捷克椴
面积 78864平方千米
人口 1029.8万(1993年)
民族 以捷克族为主,还有斯洛伐克、摩拉维亚、德意志等民族
宗教 大多数人信奉天主教,少数信奉基督教新教、犹太教
语言 捷克语为官方语言
首都 布拉格
大城市 布尔诺、俄斯特拉发、比尔森
货币 捷克克朗
历史 捷克包括历史上的波希米亚、摩拉维亚和西里西亚地区
- 500 凯尔特人(Celtic)统治中欧
450 斯拉夫人(Slav)到达
863 基督教(Christianity)引入波西米亚
870 波西米亚成为神圣罗马帝国的一部分,布拉格城堡建成;
895 波希米亚各部落从摩拉维亚帝国分离出来,成立以波希米亚为中心的捷克国家;
10th 发展成独立的捷克公国,伏尔塔瓦河边的高堡(Vysehrad Hrad)建成;
926 布拉格堡内St. Vitus 堂建成;
973 布拉格天主教主教区成立;
12th 改称捷克王国
1230 老城区始建
1257 小城区始建
1320 城堡区始建
1310-1346 统治波西米亚的Luxembourg家族中的John成为国王
1338 旧城广场始建,城市的重要性逐渐显现
1344 布拉格主教区升格为大主教区
St. Vitus、St. Wenceslas 和St. Adalbert Cathedral始建
1346-1378 查理四世加冕,将神圣罗马帝国的朝廷搬到布拉格——“黄金时代”
1348 新城区和中欧的第一所大学——查理大学始建
1419-1437 宗教改革引起的“胡斯战争“
1526 哈普斯堡王朝(Hab*****urg dynasty)问鼎波西米亚王座,直到1918年
1583-1611 鲁道夫二世(Rudolf II)成为波西米亚国王,布拉格成为王都,政治和文化中心
1618-1620 捷克贵族起义——"三十年战争"中战败,沦为哈布斯堡王朝的领地
捷克语和捷克民族意识开始衰落
1784 四个独立的城区 (Hradcany, Lesser Town, Old Town and New Town)组成了布拉格
1784-1848 捷克的复兴时期,工业革命,议会制度的建立
1867 又被奥匈帝国统治
1918.10 捷克与斯洛伐克合并,组成捷克斯洛伐克共和国
1938 根据慕尼黑协定1939年3月被德国占领
1945.5.9 苏联解放布拉格
1948 “二月革命”,共产党掌握政权
1968 “布拉格之春”,试图改革社会主义,招致华约5国入侵
1989 所谓的“天鹅绒革命”(Velvet Revolution),哈维尔(Vaclav Havel)当选总统
1993.1.1 捷克和斯洛伐克联邦解体,成为两个主权国家
1993.1.26 哈维尔当选独立的捷克共和国首任总统
1999.5.12 捷克共和国成为北约(NATO)成员
2004.5.1 捷克共和国加入欧盟(EU)
名人
波希米亚在音乐方面的民族主义的觉醒较早,并产生了伟大的民族主义作曲家。其中斯美塔那和德沃扎克是有代表性的作曲家。应该注意的是,二人都出自波希米亚的偏僻乡村,且生于贫苦农民和经营饮食的家庭。
贝多伊齐•斯美塔那(Bedoich Smetana)
斯美塔那(1824-1884),捷克著名的民族乐派作曲家。四岁开始学习小提琴,后又学钢琴,八岁开始作曲。1848年,亲身参加反抗异族压迫、推翻封建统治的革命运动。流亡国外期间,仍时刻想着祖国。回国后以领导捷克民族音乐事业为己任,坚持从事音乐社会活动,组织筹建民族剧院,创办“艺术家协会”,举办普及音乐会,亲任指挥,发表音乐评论等等,而且从未停止过创作,尤其是在捷克民族歌剧方面起了开路先锋的作用。
  如反映民间生活、富于幽默感的《被出卖的新嫁娘》;取材于反封建历史故事、充满英雄气概的《达里波》;以民间传统为题材、歌颂人民的智慧和力量的《里布舍》等。1874年不幸两耳全聋,内心极度痛苦,仍以难以置信的毅力继续从事创作。一些著名作品,如交响诗套曲《我的祖国》、带有自传性质的弦乐四重奏《我的生活》以及后几部歌剧,都是在耳聋以后创作的。被誉为“捷克民族音乐的奠基人”、“新捷克音乐之父”、“捷克的格林卡”。
斯美塔那生于农民家庭,自幼显示了音乐才能,主要接受了德国式的音乐教育。他具有多方面的才能,通过作曲、演奏、教育和写作,指导了捷克的音乐界,并致力于发扬捷克的民族音乐。他反对意大利歌剧,创作了八部取材于捷克民间风俗的歌剧,其中<被出卖的新娘>至今仍是世界上上演次数较多的喜歌剧。他的交响式的作品,在表面上多受李斯特交响诗的影响,但其内容是民族的爱国主义的作品,尤其是由六曲组成的命名为《我的祖国》交响组诗,是用音乐歌颂了祖国的文化和历史以及祖国美好山河的作品。作为第一个真正重要的波西米亚作曲家,斯美塔那以歌剧《被出卖的新嫁娘》和交响诗套曲《我的祖国》闻名于世,后者是在他晚年双耳失聪的情况下创作出来的,其中的第二乐章《伏尔塔瓦河》令人陶醉。
  斯美塔那最后不堪忍受耳聋而精神崩溃,死在布拉格的一家精神病院,作为捷克民族音乐的奠基人,自雅那切克以来的许多捷克音乐家均受他的影响,雅那切克和精神分析学家弗洛伊德医生一样出生在捷克东部的摩拉维亚,并在北摩拉维亚州的州府俄斯特拉发去世。
安东•德沃夏克(Antonin Dvorak1841-1904)
如果说斯美塔那创立了捷克民族音乐学派,那么德沃夏克便是将这一学派发展到极致的人,他也是第一个赢得世界性声誉的波西米亚作曲家。
捷克作曲家安东• 德沃夏克在1841年9月8日生于布拉格附近伏尔塔瓦河畔的尼拉霍基维斯村一个兼做屠夫的小客店老板家中。1857年起进布拉格管风琴学校学习两年,毕业后先后在布拉格的一个乐队和"临时剧院"的乐队工作,一直到1871年。1871年,德沃夏克辞去剧院乐队的工作,婚后以教课为生。七十年代,他的两部作品爱国主义颂诗大合唱《白山的子孙》和声乐套曲《摩拉维亚二重唱》,是他进入创作成熟时期和成为民族艺术家的重要标志。
《白山的子孙》在1873年由著名的"布拉格赫拉霍尔"合唱团首演成功,成为德沃夏克创作生活中的一件大事,或者说一个重要的转机,自此之后,他的一些作品,如《第三交响曲》(bE大调)等都相继获得演出。1875年,由于申请奥地利政府发放的"清寒天才青年艺术家"国家补助金,他附送的作品为当时参加补助金评议委员会的德国作曲家拉姆斯所赏识,就此,这两位志同道合的音乐家终生保持深厚的崇高友谊。1878年,德沃夏克在布拉格举行他的作品演奏会,生平第一次担任乐队指挥,又为他的艺术活动打开了一个新的天地。
德沃夏克的主要创作,除上述几部作品和七十年代末写的第一套《斯拉夫舞曲》、三首《斯拉夫狂想曲》和《圣母哀悼曲》外,大多在八十年代问世,其中包括《第六交响曲》到《第八交响曲》、《a小调小提琴协奏曲》、歌剧《德米特里》和《雅各宾党人》、《胡斯序曲》和第二套《斯拉夫舞曲》等。八十年代也是德沃夏克在国内外获得巨大声誉的年代,他五次赴英演奏旅行。
他在英国指挥自己的作品,首演神剧《圣柳德米拉》、清唱剧《鬼的新娘》和《第七交响曲》----他的《d小调第七交响曲》是专为同他关系特别密切的伦敦爱乐乐团而写的,至于他的一部首先由英国出版社出版的《G大调第八交响曲》,甚至被题名为"英吉利交响曲"。为了表达对德沃夏克的最高敬意,英国剑桥大学在1891年授予他音乐博士的荣誉学位---十九世纪末,柴科夫斯基和格里格也获得同样的礼遇。
1888年,德沃夏克同柴科夫斯基的结识,也是他生活中的一件大事;由于柴科夫斯基的邀请,德沃夏克曾到莫斯科和彼得堡演奏自己的作品,同样获得很大的成功。九十年代初,德沃夏克又多次在伦敦、柏林、布达佩斯、纽约以及欧美其他城市旅行,指挥演奏自己的作品。
1892年秋,德活夏克接受美国的优惠邀请,暂时离开他从1890年开始担任的布拉格音乐学院教授职务,就任纽约国立音乐学院院长;侨居美国期间,他写出第九交响曲《新世界》和《d小调大提琴协奏曲》等重要作品。
1894年春末,德沃夏克回到波希米亚,回到自己的家园和时刻关怀着他的捷克人民中间。他继续在布拉格音乐学院的教课工作,1901年还被任为音乐学院院长,他培养出五十多位音乐家,其中包括著名的作曲家诺伐克(V.Novak,1870-1949)苏克(J.Suk,1874-1935)和保加利亚的克里斯多夫(Д.Xpuctob,1875-1941)等。德沃夏克回国后新写的作品有四首交响诗和三部剧,其中《水仙女》在1901年首演后受到的长久而广泛的欢迎,并不下于斯美塔那的《被出卖的新娘》。1901年当德沃夏克过六十岁生日时,在布拉格、伦敦和维也纳,都为他举行盛大的庆祝活动,但是,正是在这个时期,德沃夏克的肾脏等器官却开始患了不治之症,到1904年5月1日终因脑溢血在布拉格突然辞世。
德沃夏克的创作浸染着深刻的捷克民间色彩,在主题与结构方面同捷克民间音乐的神韵和特点保有密切的联系。他的作品反映了作者的爱国热诚和为复兴祖国民族文化所作的巨大努力:他的一些大型作品以人民的斗争和对先烈的赞颂为主题,还有许多作品再现了捷克大自然和民间日常生活在画面,另一些作品则采用捷克古代的历史和美丽的神话为题材。
其后在捷克还出现了兹登科•菲比赫、列奥斯•亚那切克、诺瓦克以及德沃扎克的弟子后来成为其女婿的苏克等人,他们扩大了民族乐派的阵地,其中亚那切克在国际上广为人知。
弗朗茨.卡夫卡(Franz Kafka)
弗朗茨.卡夫卡1883年7月3日出生在布拉格,生前可以说是默默无闻。死后,尤其在二次大战后却一下子成为现代文学的世界级大师,被人与普鲁斯特、乔伊斯等人并列。著名美国作家奥登认为,“他与我们时代的关系最近似于但丁、莎士比亚、歌德与他们时代的关系。”战后许多现代文学流派的产生都深受他的影响。法国大师萨特、加缪等把他尊为师长。
然而,1989年之前,在卡夫卡的家乡布拉格,大多数人根本都不知道这个作家。在那里,“好兵帅克”名气要比卡夫卡的“城堡”、“诉讼”、“美国”、“变形记”等名气大得多。当时的苏联东欧文学评论界把卡夫卡视为西方腐朽文化的代表而予以排斥与批判。而捷克人从来不认卡夫卡是捷克人。
说来也是,奥地利人认为卡夫卡是奥地利人,德国人说卡夫卡是德国人。然而他真正的家乡-捷克却不认他,甚至不认识他。这就是卡夫卡的悲剧。卡夫卡出生时,捷克还属于奥匈帝国。他出生在捷克的布拉格,母语是德语,准确地说,他生活在捷克人的布拉格说德语的犹太人圈子里。因此,他既不是捷克人,也不是德国人或奥地利人。他的圈子里的德语也跟德国奥地利瑞士等地不同,那是一种小圈子里的德语,一种书面德语,被称为“Kanzleideutsch”。
正是这个悲剧现象造就了卡夫卡这个悲剧人物的悲剧作品,也造就了他的作品在语言上和风格上的独一无二。他的人物一早醒来成了大甲虫(变形记),怎么走也无法抵达城堡(城堡),被“残暴”的父亲一句话就判处了死刑(判决)或者在夜半的钟声里被永远地流放(乡村医生)......
他在梦里走,把读者扯进他的梦里。他的作品实际上无意义可言,而只是恶劣环境中的恶劣心境之吐露,一种记录下来的恶梦。战后,人们面对烧光的家园,死去的亲人,茫茫的前途,于是有了强烈的广泛的共鸣,于是有了一个作家死去二十几年(1924年去世)后的成名奇迹。
直到1989年东欧“变形”后,许多布拉格人才首次听到卡夫卡的名字。现在,卡夫卡终于成了布拉格的名人。但是,直至今天,捷克还没有出版过卡夫卡全集。在布拉格当过外交官的德国人高尔德施图克遗憾地说:“卡夫卡在布拉格不是作为作家出名,而是作为旅游业的吸引点,一个可以赚钱的东西。”
去过犹太人聚居区卡夫卡故居的人说,那个房子低矮得可怕,从进门开始得一直低头弯腰。就是这个简陋的地方,成了今日来自世界各地的旅游者向往的圣地。布拉格人终于意识到这里面大有可图之利,于是在香烟盒上、原珠笔上、蜡烛上,到处出现了卡夫卡的头像。
米兰•昆德拉(Milan Kundera)
  1942年4月1日出生于捷克第二大城市,布尔诺。对现代艺术有浓厚兴趣,他曾是诗人,小说家,音乐家及电影制作家。米兰•昆德拉早年受父亲的影响,酷爱音乐,当过工人,爵士乐手,他曾说过,“一直到我25岁时,音乐一直比文学吸引我。”
1953年,出版诗集,《人,一座广阔的花园》,1955年,出版叙事长诗《最后的春天》(取材于伏契克《绞刑下的报告》),1957年,出版爱情诗集《独白》,同时,编写了剧本,曾在14个国家上演过的《钥匙的主人们》。
米兰•昆德拉还从事绘画,作曲,并在布拉格电影艺术学院任教。米兰•昆德拉称,我在许多方面发展自己,寻找自己的声音,我自己的风格我自己的。1959年,米兰•昆德拉发表了第一篇小说,《可笑的爱情》。
1967年夏,米兰•昆德拉在第四次作家代表大会上,发表了长篇讲演,成了1968年布拉格之春的先声。米兰•昆德拉被开除党籍,著作被清除,教职被剥夺,受到当局的传讯,在以后的七年里,米兰•昆德拉以别人的名义用法文创作几个剧本。1975年,移居法国。移居法国后,他出版了《小说的艺术》,《被背叛的遗嘱》。《笑忘录》在法国出版以后,米兰•昆德拉被剥夺了捷克公民的资格,此后,法国总统密特朗鉴于米兰•昆德拉与日俱增的文学声誉而赠与他法国公民权。
米兰•昆德拉的作品在世界范围内引起了不同反响的震撼,他的小说已被译成二十多种文字,有的作品已经多次再版,并获得了除诺贝尔奖之外的一系列国际大奖。1973《生活在别处》获得了法国梅迪西斯奖;1978《为了告别的聚会》获得意大利蒙德罗奖;1981年他的全部作品获得美国“国家奖”,次年又获欧洲文学奖,1985年《生命中不能承受之轻》问世后,他又获得以色列授予的耶路撒冷国际文学奖;1986年米兰•昆德拉德拉成为诺贝尔文学奖的六位候选人之一。
捷克作家中,相当一部分有着活跃的政治表现才能,这大概也是波西米亚风格的一种延伸,例如,参加布尔什维克的小说家哈谢克,担当职业外交家的诗人塞弗尔特,出任总统的剧作家哈维尔。
瓦次拉夫.哈维尔(Vaclav Havel)
出生于一九三六年的哈维尔,自小家庭富裕,祖父是知名建筑商,曾盖下布拉格第一座钢筋混凝土建筑「卢策纳宫」(Lucerna)。一九四八年进入共产党统治之后,哈维尔家族立刻受到清算,家产最后也遭没收。因此他后来的求学经历特别艰辛,好几次都因为黑五类身分而拒于校门外,其中包括了查理大学哲学系、布拉格电影学院、布拉格戏剧学院等。一直到一九六二年,他已成为小有名气的作家,而且在「栏杆剧院」(Divadlo Na Zabradli)表现得心应手的时候,布拉格戏剧学院(DAMU)才以函授课程,接受了他的入学。
早在六○年代,哈维尔已是捷克文坛一颗闪耀的巨星。他不但积极参与剧场活动,也介入杂志的编务工作,还与米兰昆德拉打笔仗。哈维尔的名声并非空穴来风,更不是当上总统之后的锦上添花,而是他实力的展现。在哈维尔的戏剧中,语言一直是一个注目的焦点,语言与行动的分离,更是他对当时共产党统治的社会病征诊断声明。他的六○年代三部曲《花园宴会》(Zahradni Slavnost, 1963)、《通知书》(Vyrozumeni, 1966)、《愈来愈难集中精神》(Ztizena Moznost Soustredeni, 1968),几乎都锁定在后极权国家的语言空洞化现象。
  一九七六年三月,一个捷克迷幻摇滚团体「宇宙塑料人」(The Plastic People of the Universe)被警察扣押,其实理由也没什么,不过就头发太长,唱些共产党认为言不及义的歌,但他们却以反社会主义的名义被起诉。而哈维尔不过是在事件发生的两个月前与乐团经理伊凡.伊罗斯(Ivan M. Jirous)喝过酒、麻吉一下而已。但当他听到一票乐手被起诉时,他觉得实在看不下去,于是号召了一群知识分子出来签名声援,这便是知名的「七七宪章」(Charta 77),希望政府能够遵守他们在「赫尔辛基条约」中签下关于人权与自由的条款。「七七宪章」运动成为后来捷克共党政府垮台的导火线,「宇宙塑料人」也成了改变时代的重要摇滚乐代表。
换句话说,哈维尔其实并没有要颠覆体制或是要求共产党下台,而是要他们「做小事」,做好自己曾答应的分内事,哈维尔的政治行为大抵也超不出这个范畴。我们从「万涅克三部曲」中可以读得出来,哈维尔认为签名行为并非是一种英雄主义,而是「照起工来走」。在米兰昆德拉的小说《生命中不可承受之轻》里,主角托玛士回绝了儿子请求他在释放政治犯请愿书上签名的要求,他说:「把一只被活埋的乌鸦挖出来,比起写请愿书给总统重要多了。」这是米兰昆德拉对哈维尔的讽刺,也是两人立场差异所在。米兰昆德拉压根不相信政治。
因此哈维尔剧作中的主角多是无能的知识分子,他们并非犯了什么滔天大恶,而是无能去面对真实、面对自己的良知。「七七宪章」运动后,哈维尔参与筹组「为不公正而受迫害者保护委员会」(VONS),因此遭受逮捕与审判。坐了四年(1979-1983)的政治牢之后,甫出狱没多久的哈维尔于四天内快笔完成之剧本《悲情声声慢》(Largo Desolato, 1984),许多人都认为这是哈维尔带有卡夫卡风格的自传作品。主角是一位哲学家,因为某篇文章触犯当局而可能被逮捕,却又不敢在他人面前承认自己的担忧与懦弱,最后受不了压力而祈求警察将他带走,没想到对方早就不将那篇文章当作一回事。哈维尔透过这出剧作来纾解自己的罪恶感,因为他觉得无法面对那些因为追随他理念而入狱的人。
哈维尔一直是位魅力型的领袖,连布什的双胞胎女儿都对他十分崇拜,赞誉他的摇滚乐品味。哈维尔向来对台湾十分友好,不但频频邀请政要参与他的「两千年论坛」(Forum 2000)(包括李登挥、连战、蔡英文等),他所领导的捷克政府更是唯一支持台湾加入联合国的欧洲国家。
雅洛斯拉夫•哈谢克Jaroslav Hasek和《好兵帅克》(Osudy dobreho vojaka Svejka za svtove Valky)
雅洛斯拉夫•哈谢克是原捷克斯洛伐克优秀的讽刺小说作家,出生在奥匈帝国统治时期布拉格的一个穷教员的家庭。他的代表作《好兵帅克》(英译The Good Solodier Schweik)是各国读者熟知的世界名著。
  他的童年十分凄苦。13岁那年父亲去世,他同母亲弟妹靠人施舍甚至乞讨维持生活。在读中学的时候,他因参加示威游行,常同警察发生冲突,屡遭拘留和逮捕。高中毕业后,他游遍全国各地,这使他更广泛地了解了社会生活,为他以后的文学创作提供了丰富的素材。
  第一次世界大战爆发以后,哈谢克应征入伍,被奥匈帝国当局编入捷克兵团到俄国作战。1917年十月社会主义革命爆发时,他加入了苏联红军,不久又加入列宁领导的布尔什维克党。1920年,哈谢克返回布拉格,专门从事文学创作,直到1923年1月3日在捷克的小城黎普尼采去世,终年40岁。
哈谢克在文学创作上的最大成就,就是他在生命的最后两年中完成的长篇小说《好兵帅克》。  这部杰出的政治讽刺小说,以一个普通的捷克士兵帅克在第一次世界大战中的经历为情节线索,深刻揭露了奥匈帝国统治者的凶恶专横及其军队的腐败堕落。对于帝国主义军队对人民的奸淫抢劫,官兵之间欺上压下的荒唐关系,他们对俘虏的禽兽般的凶残,以及各级军官的愚蠢、贪婪,小说都作了淋漓尽致的描写。
书中主人翁帅克是个绝妙的讽刺典型,作家通过这个引人发笑的人物的“笑”,表示出自己对敌人的恨和对人民的爱。很多进步评论家都把帅克比作塞万提斯笔下的唐吉诃德。
兹德内克•米莱尔(Zdenek Miler)和《鼹鼠的故事》(The Mole)
米莱尔1921年出生于捷克斯洛伐克,毕业于布拉格工艺大学。多才多艺的他是画家、平面艺术家,也是动画片制作家。他制作的影片在世界各地广受好评,并获得多项大奖。
米莱尔所有的艺术活动中,最主要的是参与动画片的制作,这也影响到他的插图手法和风格。他运用敏锐的笔触与柔和、充满诗意的色彩,巧妙地展现出图画书的另一种独特风貌,具有卡通连续动作的视觉效果。
《鼹鼠的故事》最早创作于上世纪50年代,以小鼹鼠为主角的第一部动画片《鼹鼠做裤子》在1957年的威尼斯影展中首度获得大奖,之后其他以小鼹鼠为主角的多部影片陆续在全球十几个国家获奖。根据影片改编的图书也随之风靡全球。
  鼹鼠与棒棒糖、鼹鼠与留声机、 鼹鼠和伞……真的是那只来自捷克的小鼹鼠!儿时的经典动画终于重现。傻乎乎却心地善良的小鼹鼠,搞笑又充满温情的小故事,曾获得无数大奖,至今无人能超越。
上世纪80年代,中国的多家电视台就开始播放捷克的著名动画片“鼹鼠的故事”系列。大人孩子都围坐在电视机前,不时被这个可爱的小鼹鼠逗得前仰后合。
《鼹鼠的故事》里几乎没有对白,背景音乐是轻巧柔和的,画面是宁静葱茏、水墨丹青般的。主人公是敦厚、善良、天真的小鼹鼠,他常说“HELLO,HELLO!”那声音很美妙,有时唧唧咕咕的笑,有时轻声叹气。小鼹鼠好奇,喜欢玩耍,喜欢帮助别人。
《鼹鼠的故事》是以情节内涵取胜的动画片,每一小段内都讲述一个小小的故事,耐人寻味,让人琢磨,愉悦视听,跟我们中国早期的一些优秀动画片十分相似:不事张扬,宁静致远,余音袅袅,富有节制。
《鼹鼠的故事》承袭了捷克经典儿童文学的写实传统,同时又兼具幽默、夸张和抒情的风格,洋溢着快乐的生命意趣,是世界图书圣殿中的瑰宝,也是影响了几代读者的传世经典。
《鼹鼠的故事》在人口只有一千万的捷克销量达五百五十万册,为捷克最畅销的图画书,目前已在全球十五个以上国家和地区出版,其中包括芬兰、丹麦、挪威、德国、匈牙利、波兰、美国、俄罗斯、拉脱维亚、立陶宛、韩国、日本等,有四十余种语言版本,是畅销全球脍炙人口的传世经典。真是鼹鼠虽小名气好大,世界各地的“鼹鼠迷”不计其数。
S.弗洛伊德(Sigmund Freud)
S.弗洛伊德(1856-1939)犹太籍精神病医生,精神分析学派创始人。
伊凡.伦德尔(Ivan Lendl)和玛蒂娜.娜芙拉蒂诺娃(Navratilova)
伦德尔1960年出生于捷克中部城市俄斯特拉发,父母都是网球选手。1980年伦德尔带领捷克队获得戴维斯冠军后移居美国,他一共获得过8座大满贯冠军杯 (澳网2 、法网3 、美网3) 和11次亚军(澳网2 、法网2 、美网5 、温网2) ,以及共94次单打冠军。
伦德尔打球的特点是强劲的正、反手击球(单反) 和发球,比赛时冷静、顽强被称为“冷面杀手” 。他曾连续三年(1985-1988) 称霸网坛、世界排名第一,加上非连续性的共有五年两个月世界排名第一。1994年伦德尔因背伤退出网坛,后来被选入国际名人堂。
伦德尔在职业生涯中共获得过94项单打冠军头衔,他曾位居世界排名第一270周,其中包括从1985年9月9日到1988年9月12日的连续排名第一,这只比网球史上连续世界排名第一最久的康纳斯的160周少了3周。伦德尔得到了8座大满贯的单打冠军,但从未赢得过温布尔登冠军,这使他曾一度描述草地为最适合放牛而不适合打球的地方。
  伦德尔是80年代世界网坛最有主宰力的球员。1982年,他参加23个赛事,赢得15座单打冠军,胜负场数为107胜9负,其中包括44场连胜。1985年,他在17个赛事中摘下了11座单打冠军。1989年,他在17个赛事中夺得了10座冠军。
纳芙拉蒂洛娃,1956年10月18日出生于布拉格,身高:1.73米,女子网坛长青树,有网坛“铁金刚”之称。左手握拍型球手。1975年进入职业网坛。职业生涯曾获女子单打冠军170个,取胜1429场;女子双打冠军128个,取胜206场;职业生涯曾获总奖金数2094.5044万美元,是世界上首位所的奖金超过100万美元的女运动员。
  2003年,46岁的纳芙拉蒂洛娃夺得温网混双冠军,这是她职业生涯的第58个大满贯冠军,她也因此成为年龄最大的大满贯冠军。
  纳芙拉蒂洛娃在职业生涯中完成了分别夺得过四大公开赛的女单、女双和混双冠军的超级大满贯。她也是世界上首位在四个不同的年代(二十世纪70年代、80年代、90年代和二十一世纪)中都进入世界网坛排名的球员。
斯坦尼特拉夫.里宾斯基(Stanislav Libensky)
“玻璃是光的容器,充满了想象力。”里宾斯基说。
玻璃的历史源远流长。在西方,人们常把玻璃说成是上帝赐予人类的最佳礼物。玻璃带来的是生活的喜悦和创作的灵感,它是充满矛盾而又非常神奇的物质,晶莹透亮、冷峻硬朗,同时具备折光反射的特点。在艺术创作上,艺术家们利用玻璃工艺可以达到变幻莫测、令人难以预想的艺术效果。
公元前16世纪,古埃及出现了玻璃珠子和玻璃镶嵌片。公元前1550年至公元前1500年之间,在古埃及和两河流域都出现了玻璃器皿。公元前4世纪,埃及人发明了玻璃铸模工艺、车花、镌刻和镀金工艺。公元前1世纪,叙利亚人创造了吹制工艺,将玻璃随心所欲地吹制成各种形态的器皿,后来相继出现了模具吹制法,开始了玻璃器皿的批量生产。但到了8世纪,除了教堂的彩色玻璃镶嵌之外,欧洲的玻璃工艺几乎灭绝。然而,这时中东地区的玻璃工艺正在继续发展。叙利亚艺人把银盐注入玻璃溶液,炼出了有金属光泽的玻璃。9世纪前后,玻璃制造技艺才随天主教传入波西米亚。
里宾斯基与夫人布莉赫多娃(Jaroslava Brychtova),携手带领捷克艺术家跳脱玻璃只是高脚杯器皿的思考牢笼,“引导光线进入大块玻璃的中心,创造出另一层次空间。”里宾斯基提出这样的概念后,开始教育兼创作的生涯。
在捷克共和国的波西米亚地区拥有无数古老的玻璃艺术学校,保留着创办于1863年,世界上第一所玻璃专业学校——斯科拉斯卡学校,和靠近波兰边境的舍列孜里布罗(Zelezny Brod)在1920年创立的玻璃艺术学校——中等美术学校,离该学校不远大约30公里路程的图冷诺夫(Turnov)还有一所距今150年历史的,以珠宝首饰设计、玻璃工艺品设计的艺术学校。1900年在诺伟博(Novy Bor)和舍列孜里布罗的玻璃艺术学校等。这个地区还有大批家庭式玻璃加工作坊,从现存比邻接踵的,布满中世纪的斑驳壁画的建筑可以看出,当时这个犹太玻璃工匠聚居地区的繁华。浓浓的氛围和深厚的土壤造就了约瑟夫•卡普伶斯基 (Josef Kaplicky)、 里宾斯基夫妇和亚拉斯拉夫•布里赫托娃(Jaroslav Brychtova)等大师,打造了波西米亚的玻璃艺术乌托邦。
波西米亚(Bohemia)
捷克共和国隶属于中东欧,她是斯拉夫诸民族中位置最西的国家,同波兰一样,被周围的大国所包围,数百年来政治上的动乱颇多。从地理上可分为受德意志文化影响的波希米亚、波兰系统的莫拉维亚和匈牙利系统的斯洛伐克这三部分,但大体上是斯拉夫民族国家。
厄尔斯山脉像一把砍刀,安插在德国的腹地——莱比锡和纽伦堡之间的丘陵地带。捷克西部至今仍居住着许多说德语的人,这为二战期间纳粹德国占领捷克斯洛伐克提供了借口。作为组成共和国的两个地区捷克和摩拉维亚,它们的大部分领土原先属于欧洲的历史地理区波西米亚。
建于的公元928年波西米亚地理上是捷克的一部分,也是波西米亚文明的发源地。波西米亚如今指的是波西米亚地区居民的生活作风,渐渐发展为自由散漫、为所欲为,甚或颓废的生活方式的代名词。倒是被现在的小资们奉为生活目标,意味着一种自由散漫、为所欲为,甚或颓废的生活方式的代名词。
波西米亚,在法语中是“吉普赛人”的意思,之后演变成旅居巴黎的艺术家们的代名词。波西米亚是生活在捷克大地上的那个放荡不羁、以歌舞为生的民族,同时也指那些视世俗准则如粪土的艺术家。波西米亚种族有着流浪的气质、多样的生存手段、大胆的民族性格和自由的宗教信仰。发展到今天,波西米亚却成了反传统的一种生活观。
波西米亚风格是那种保留着某种游牧民族特色的服装风格,其特点是鲜艳的手工装饰和粗犷厚重的面料,特别是饰品,多层缠绕的串珠、流苏项链等,弥漫着女性的狂野与浪漫。配合这种风格的妆容是代替了巴洛克和拜占庭式的华美,讲究的是拥有一张憔悴而漂亮、黯然而浪漫、贫穷而时髦的脸庞。
至少法国人认为,十九世纪流落巴黎的吉卜赛人来自波西米亚地区,雨果因此创作了《巴黎圣母院》。意大利作曲家普契尼的歌剧《波西米亚人》(又名《艺术家的生涯》)讲述的是几位青年诗人、画家和音乐家的爱情故事,像他的其它歌剧一样,阐述着这样一个主题,“凡为爱而生者皆为爱而死。”
互动地图以及区域向导
www.mapy.cz
准备信息
旅游签证
签证一般办理的速度比较快,10个工作日就能搞定。详情。。。
大中华地区中只有捷克与香港特别行政区有互免签证协议,陆、台居民都需到捷克驻当地使领馆、经济文化代表处办理签证;规定游客必须在提交签证材料前订妥入出捷克国境的时间、在捷克日程和每日的住宿地点。因此……
住宿
HOTEL 酒店
◎ Golden Tulip Diplomat http://www.diplomatpraha.cz/
饭店位于外交使馆特区、捷运绿线站旁(二站至古堡、四站至旧城),豪华的四星旅馆、一流的治安环境,难怪是邻近所有外交人员的首选。当然便利的交通,更方便您自由前往旧城游玩、购物、听音乐会,让您的布拉格之旅越夜越美丽。
HOSTEL 客栈
YOUTH HOTEL 青年旅舍
PENZION(PENSION) 民宿(推荐,捷克人酷爱卫生,民居干净,食物可口,又可与当地人交流)
B&B(BED&BREAKFAST)夜宿早餐
HOSTEL/YOUTH HOTEL/PENSION/B&B Agency(代理)
http://www.pension.cz/
http://www.marys.cz/
http://www.youth-hostels-in.com/
http://www.bootsnall.com/
http://www.cbel.com/czech_republic_prague/?order=alpha&setcols=4
http://www.prague-info.cz/a/interpage.php?menu_item=1095&acctype=penzion
备选
◎ Penzion Beta Jaromirova 46/174, Praha 4 222 564 393 www.pensionbeta.cz
头上是在大桥桥身中行驶的地铁、面前是4条tram,身后是国内铁路干线——这样的位置全praha也找不出第二个,虽然环境有些吵,房间有些老,但是交通却是出人意料的方便,7路通Andel的家乐福、18路查理大桥、24路瓦次拉夫广场,还有夜班车……
◎ http://www.pragueroom.com/ (使馆区、风景好)
http://mujweb.atlas.cz/www/vera.hlavac/
http://www.members.tripod.com/pragueaccommodation/
http://ckl.mff.cuni.cz/~zeman/pronajem/
http://www.koprtur.iol.cz/angl.htm
http://www.pensionprague.com/new/en/ceny.html
http://www.chambresdhotes.cz/english.html
http://www.penzion.cz/english/
http://www.aa.cz/beranek/index2en.htm
http://www.druppy.cz/english.htm
http://www.drusus.com/index10_en.htm
http://www.pension15.cz/index_gb.html
http://www.volny.cz/ukaprala/GB.htm
http://www.volny.cz/vila.ludmila/en/2.html
http://www.b35.cz/
http://www.praguecondor.cz/index.html
http://www.pensionjana.cz/text/pensione.htm
http://www.volny.cz/pmares/
http://web.telecom.cz/obora/index.htm#OBORA
http://www.dioxin-laboratory.com/baranova/english/
http://www.apartmentprague.com/1024/main.htm
http://ckl.mff.cuni.cz/~zeman/pronajem/index.htm
http://www.cmail.cz/janalex/eng/ap9.html
http://www.konvex.cz/index.shtml
http://www.paul-prague.cz/
http://www.apartments-prague-centre.com/lucemburska/
http://www.prague-hostels.cz/fantasia/hostel-fantasia.htm
准时是捷克人的习惯与传统,无论在商业会谈上或社交中均非常重视,一般六点之后柜台人员下班,如果迟到要提前说明。
旅行代理
CEDOK切多库 Na Prikope, 18 Prague 1 224 197 615 www.cedok.cz
原本是捷克经营旅游的国家事业体,现在则是捷克最大的国营旅行社,主要经营项目为机票、火车票、戏票销售,旅游行程安排与住宿预订,也提供兑换外币的服务。布拉格的CKM专门提供青年游客各种旅游上的协助,其它城市如布尔诺和皮耳森的CKM已成为独立运作的旅行社。切多库(CEDOK)是捷克的国营旅行社,举凡购买飞机票、火车票、戏票、旅行套装行程、预定旅馆等,都可以在这里得到协助,最大好处是英语能力比火车或公车站的工作人员佳,省去不少语言沟通的麻烦。
Student Agency Jecna 37,Praha 2 224 999 666
Accommodation Agency
机场出口……
历史月平均气温
Month °C
1月January -1,7
2月February -0,9
3月March 3,8
4月April 8,5
5月May 13,5
6月June 16,7
七月July 18,3
八月August 17,8
九月September 14
十月October 9,3
十一月November 3,7
十二月December 0,1

天气预报网站
http://www.w3.weather.com/outlook/travel/local/EZXX0012
插座型号
德国制式

文艺演出
古典音乐、歌剧、话剧
布拉格不论任何季节,都举行多样的音乐、戏剧表演,表演高水平但票价却不贵,是艺术爱好者的天堂。即使不懂音乐戏剧,到布拉格旅行时抽空看场黑光剧、或听场户外音乐会,都能旅程多些特殊的回忆。
在布拉格看表演是件轻松愉快的事,除了种类多、场次多可任君选择外,票价比起一级城市如纽约、伦敦、维也纳等便宜许多。若不是这几年东欧物价飞涨,有时几10元台币便能听一场水准颇高的音乐会了。如果时间不多、又不计较一点点手续费的话,可以直接在大饭店柜台或国营旅行社CEDOK买票,虽然贵一些,但多半能买到理想中的场次及较佳座位。
想知道有那些表演活动,可以查阅相关网站及其《The Prague Post》、《Threshold》及《Domesta-Downtown》几种刊物(后两种可免费索取),研究好想看的节目,再找票,或开演30分钟前直接到剧院门口等未售完的票、退票甚至黄牛票。有时遇上当地人同情如我辈傻观光客者,会愿意不加价出售戏票(反正他们天天都有机会看嘛),是种惠而不费的黄牛票。
布拉格之春(Prague Spring International Music Festival)
自1946年起每年的5月12日至6月2日间,布拉格之春音乐节(Prazske Jaro)吸引全球的爱乐者前来,是欧洲规模最大的音乐节之一。音乐节除了捷克本地及世界知名的音乐家及团体演出外,还有歌剧、芭蕾舞等其它表演,表演场地多在国家剧院、斯美塔那剧场及提尔剧场(Tylovo Divadlo)。
5月12日是斯美塔那的忌日,因此总是由他所作的交响诗「我的祖国」在市政厅(U Obecni dum)前揭开音乐节的序幕,在6月2日时则以贝多芬的第9号交响曲为闭幕曲目。如果在这段期间造访布拉格,有太多重量级的表演任你挑选;再加上许多露天音乐会和小型的戏剧表演,可能都没时间参观一般的景点了。
7、8月旅游旺季正是欧洲人休假的季节,大型剧院多会关闭,不过还是有私人音乐会或户外演奏举行;如果是古典乐痴或爱乐者,最好还是选择春、秋两季有音乐节时恭逢其盛较有收获。
www.festival.cz(包括节目档期安排以及票务信息)
教堂音乐会
有人曾说布拉格是举办音乐会最多的城市,这种说法并不夸张,因为市区里每一座教堂或宫殿里,都经常举行音乐演奏会。有些教堂或宫殿平日并不对游客开放,因此参加音乐会也是入内参观的好机会。经常举办音乐会的教堂有圣詹姆斯教堂(Kostel sv. Jakuba)、两座圣尼古拉斯教堂(旧城广场的Kostel Panny Marie Pred Tynem及小城广场的Kostel sv.Mikulase)、圣弗朗西斯教堂(Kostel sv.Frantiska)、圣维塔大教堂(Chram sv. Vita)。
教堂的演奏多以室内乐、管风琴等为主,节目的时间、内容都会张贴在教堂门口;教堂音乐会虽少有大型的演出,但门票不贵,对不挑选特定节目的爱乐者来说,是很不错也很随兴的选择。
捷克爱乐乐团(Czech Philharmonic Orchestra)
这是1894年以布拉格国民剧院管弦乐团的团员为中心组成的,两年后在德沃夏克指挥下举行第一次演奏会。起初还是附属于原歌剧院,到1901年才独立,1918年后由名指挥陶利希担任音乐监督,提升为捷克首屈一指的乐团。
1942年起由库贝利克接任监督,到1950年后的安杰尔时代才获得世界性实力与名气。1968年由诺伊曼接任音乐监督,柯煦拉则担任常任指挥。另一方面,以法国为中心的各国指挥家也时常应邀前去客串指挥。
由于历史悠久,不论名与实都不愧是捷克代表性乐团,特别是弦乐部分早享佳誉,合奏力高强,具有古雅的情调。他们那捷克式独特的音响,在演奏本国作品时,情韵特别的美,不容有别的追随者。他们的演奏曲目虽然广阔,但以斯拉夫系作品较出色。
国家剧院National Theater(Národní divadlo)
这座文艺复兴风格的建筑对于捷克民族有着特殊的意义,在18世纪,布拉格一直没有用捷克语演出的剧院,在“民族自主”热潮高涨的年代,经过近20年的募款,1868年5月16日奠基,历经13年的艰苦建设之后,1881年落成,曾经毁于大火,1883年11月18日重修开放,并首演斯美塔那的爱国体裁歌剧《里布舍》(Libuse)。国家剧院上演的歌剧、芭蕾、戏剧保留曲目,都是著名捷克作者的作品以及世界戏剧史上的著名作品。
剧院的雕塑、装饰、绘画等代表着19世纪捷克的最高水平。
剧目:《里布舍》、《卡门》、《波西米亚人》、《水泽仙女》
Add:Narodni trida 2, phone: 224901638
城邦(地产)剧院(Stavovské divadlo)
1781年根据建筑师Antonin Haffenecker的设计建成,1787年初,《费加罗的婚礼》在此上演,受到了热烈的欢迎。1787年11月,莫扎特的歌剧《Don Giovanni》在此首演,莫扎特本人担任指挥——这里是现存唯一一处莫扎特本人指挥自己作品的剧院。后来成为捷克国歌的《哪里是故乡》的首次响起就是在这里,时间是1834年。
如今剧院是最美的古典主义建筑之一,现代作者和古典作者的作品都在上演。
剧目:《Don Giovanni》
Add:Ovocny trh 1, phone: 224901318
鲁道夫音乐厅(Rudolfinum)
布拉格之春音乐会的主要场地,南部有奢华的、音像效果极佳的德沃夏克演奏厅(Dvořákova síň),门口的两座雕像讽喻宗教与世俗的音乐,屋顶雕有捷克著名音乐家和艺术家的肖像,这所建筑的新文艺复兴展露无遗,是19世纪捷克建筑的代表,现在则是捷克爱乐交响乐团的所在,纯正的斯拉夫色彩,高超的技巧使捷克爱乐乐团跻身欧洲一流乐团之列。
Add: Alsovo nabrezi 12
斯美塔那歌剧院State Opera (Státní opera or Smetanovo divadlo)
这座文艺复兴风格的建筑建于1886-1887,用于上演德语的歌剧和小歌剧,1945年在轰炸中被严重摧毁,1950年重建,保留剧目主要是歌剧和芭蕾。
1990年这里曾举办了著名的“布拉格之春”音乐节的开幕式。果然名不虚传。斯美塔那剧院是布拉格古典音乐的演出重镇,几乎所有世界级指挥大师都在这里指挥过顶级乐团的演出。
剧目:Aida, Carmen, Don Juan, Golem, La Traviata, Madama Butterfly, Nabucco, Rigoletto
Add: Prague 2, Wilsonova 4, phone: 24227693 每晚7:00
市政厅(U Obecni dum)
其内的斯美塔那厅是市政厅的中心,也是布拉格的音乐演奏和重要宴会场地,装饰着许多捷克绘画大师的作品。每年“布拉格之春”音乐节的首演之地,每晚7:30到8:00有古典音乐会奉献。
Add: Namesti Republiky 5, phone 222 002 101
幻灯剧场(Laterna Magica)
剧院流派与视听技术的完美结合,首次亮相于1958年的布鲁塞尔世界博览会。剧院座落于Palace Adrie,由建筑师J. Zasche和P. Janak在1923年到1925年间修建,Laterna Magica闻名于世界靠的是“规则的创建者”——前卫的戏剧导演布理安(Emil F. Burian),他是捷克第一共和时期(1918-1938)(捷克的又一个黄金时代)最重要的前卫导演。
剧目:
Add: Prague 1, Narodni 4, phone: 222222041
木偶剧(Marionete)
从16世纪开始,木偶秀就是捷克相当受欢迎的娱乐活动,在17─18世纪时达到高峰,连捷克著名的音乐家史麦坦纳都特地为木偶秀写了两个剧本。目前捷克的木偶秀在全球排名第一,布拉格和皮耳森都有专门的剧场演出。因此说它是历史悠久的民俗传统并不为过;这种演出通常会以丝线拉住木偶表演、甚至制作与真人一样大的木偶和演员一同演出,两种演出都相当有趣。因为上演这种「音乐木偶剧」时,音乐演奏和一般音乐会大同小异,但气氛比普通音乐会生动活泼得多,也比较能跳脱语言的隔阂,即使看出捷克语的木偶剧,也不担心会沉闷睡倒在剧院里。
即使不买票上剧院看戏,也常有机会在街上看到玩耍木偶的街头艺人表演。人多时走一趟查理大桥,就会看到街头艺人手中耍弄着木棍底下的木偶,灵巧活现如同台湾布袋戏一般;有的艺人当场配合木偶清唱一曲歌剧,有的艺人则会播放原本录好的音效。不论以何种型态表演,艺人和木偶的服饰造型,以及配合的布景、音乐都不马虎,颇有看头!
国家木偶剧院(National Marionette Theater)
从公元1787年一直延续到现在的木偶剧,历史悠久、最受欢迎的戏码就是莫扎特歌剧「唐乔凡尼」(Don Giovanni)。200年来的热度可见一斑,无论是戏服、舞台、布景设计,都不比真正的歌剧逊色。公元1991年,经过改编的《唐乔凡尼》在国家木偶剧院演出,至今已经演出将近2000场,可以说是莫扎特与布拉格的最佳代表作。座位采取不对号入座,如果想坐中间一点的好位子,最好在7点到7点半之间进场。
Add: Zatecka 1, Praha 1,Tel:224 819 322 www.mozart.cz
木偶艺术研究所查理街剧场(Marionette theater)
《Orpheus》,《Don Giovanni》,《Don Quijote》等
Karlova 12 222 220 913 www.puppetart.com
木偶艺术研究所Na Můstku剧场(Theatre Na Můstku)
《Don Giovanni》、《费加罗的婚礼》(Le Nozze di Figaro)、《Cats》
Na Mustku 3 224 216 365 www.puppetart.com
黑光剧(Black Light Theater)
黑光剧(Black Light Theater)是捷克戏剧活动中最特殊、知名度也最高的一种。黑光剧的特色是将灯光和色彩作特殊处理,营造出奇幻的效果,因此也有人称它为「幻象剧」。
黑光剧的舞台布景是全黑的,演员也全身着黑衣或蒙上黑布,台前只以两盏灯光照射,因此演员看起来几乎是隐形的。演出时演员手持涂上荧光的道具、或在身体某些部位涂上色彩,让舞台上显现出许多奇妙的影像;有些黑光剧像特技表演,有些则有剧情。黑光剧的演员全身都是哑剧表演的细胞,他们娴熟多变的肢体语言,是黑光剧表演的灵魂所在。
门票10-12欧元之内,建议坐包厢,感觉不一样,包厢有阶梯式的座位,不容易被前面的人挡到,底下是平面式座位,容易被外国人挡住视线,购票后要先进场因为他的票是没有排座位的,先占先赢,不过一定要先了解剧情,不然一定鸭子听雷。
www.blacktheater.cz
Divadlo Ta Fantastika
这座1989年建成的黑光剧院源自两人一个偶然的会面——自美国回到家乡的Petr Kratochvíl和从1983年起就带领Pan Optikum黑光剧团活跃于布拉格的Pavel Marek,之后新的剧作在捷克斯洛伐克迅速的取得了成功。1993年他们在布拉格Karlova街上的the Unitaria Palace得到了这个固定的场所。
《Aspects of Alice》——根据Lewis Caroll的《Alice in Wonderland》改编的经典黑光剧表演,故事大纲以艾丽斯梦游仙境为蓝本,演出艾丽斯的梦幻世界,Petr HAPKA配乐,演出将古典的动画电影和现场演员同黑光剧以假乱真的特性结合起来
《格列佛》(Gulliver)——从Jonathan Swift的《格列佛游记》(Gullivers' Travels)和《Star Tramp》改编而成的新剧。
Add:Karlova 8 222221366 www.tafantastika.cz
Divadlo IMAGE
1989年,为了按照他们自己的思路创立一个剧院,Alexander Čihař 和Eva Asterová解除了与另一个剧院的合约,于是就有了这个独立的、个性化的剧院,综合了黑光剧、舞蹈、现代爵士和哑剧的艺术元素。力求每场演出让观众感受到出色的音乐、美丽的舞蹈,最终在笑声中得到释放。
1990年,历经种种困难之后,传统独角哑剧剧本和黑光剧结合的作品《JAZZMIME STORIES》终于上演,作曲家Zdeněk Zdeněk以爵士乐风格现场演奏。接下来是一段尽人皆知的低潮,做为一个新成立而不为人知、只是在LAVKA俱乐部一个小厅里讨名声的剧团,IMAGE踏入了戏剧圈,大量的钱被投入到广告和推广之中,然而IMAGE有比去取得商业成功更大的野心,剧团的艺术指导Eva Asterova决定进行激进的改革——她雇佣了3名新哑剧演员,他们以原创的剧本和更加现代的探索赋予了《Jazzmime Stories》新的动力和细小的改动,使得该剧到现在仍然是剧院的保留剧目。
演员越来越多,这使得制作人陷入“演出必须遵从规则”。而在1992年《FANCY》首演,制作人大胆尝试将黑光剧和哑剧这两种非语言表演形式结合的更加紧密,这个方向后来被证明是成功的,《Fancy》在1997年达到了演出1000场的纪录,这个常青剧目受所有年龄段观众的欢迎。观众每天新的反应不断地鼓舞着剧团,由此随着时间和感觉而持续进行着修改,从而不陷入守旧地状态。
1999年8月21日《NIGHT FLIGHT》首演,剧团更上层楼,除了传统的表现手段(跟观众交流,接近于舞蹈的表演,音效和配乐),IMAGE又选择放映电影画面做为整个表演中表现元素。
每晚8:00演出黑光剧《Fancy》、《The Best of Image》、《Fiction》、《Black Box》
Parizska 4, Praha 1 222 314 448 www.imagetheatre.cz
Animato Theater
1993年成立,两名戏剧的狂热爱好者Jan Pajer和Petr Vajnera,由于画家 Jan Pajer (生于1960)也在1989年创立了ACT theater,因此ANIMATO 拥有特别的个人风格,在每场表演中你会看到他对生活相当精确而又梦幻般的理解,很多场景和道具的灵感都直接来自他的画作。黑光剧的规则勾勒出了这种特殊的艺术氛围,而这种规则是接触这位画家幻想世界必然而又自然的工具。Jan Pajer自己说“借助紫外光的帮助,你将看到从所未见”。
每晚8:30上演《Therapy Rock》
Add:Na Prikope 10, phone 281 932 665
Divadlo Reduta(Jiøí Srnec black light theater)
《The best of Black Theatre》、《White Pierot in Black》、《Ahasver - Legends of Magical Prague》、《Flying Velocipede》、《Alice in Wonderland》、《Peter Pan》、《Labyrinth》
Add:Národní 20 www.blacktheatresrnec.cz
Divadlo Metro
《ANATOMY OF THE KISS》František Kratochvíl经典系列、《ECCE HOMO》、《MISS SONY》、《QUO VADIS》
Add: Národní třída 25 Praha 1 www.divadlometro.cz
All Colors Theater
夏天每晚8:30上演《浮士德》(Faust)
Add: Rytirska 31, phone 221 610 173
Divadlo Jiřího Grossmana
将传统的二维舞台拓展延伸入观众席,充分利用三维空间,演员跟观众融为一体,是最近布拉格新兴前卫的舞台艺术形式。《娱乐世界》评价-“布拉格最好的show!”
剧目:《WOW》
Vaclavske Namesti 43 776 750 000 www.wow-show.com
演出档期和订票网站
Ticket Pro www.ticketpro.cz
CEDOK www.cedok.cz
Around Prague www.aroundprague.cz
Ticket Stream www.ticketstream.cz
BTI www.globalexpress.cz
布拉格另类演出
Island Theatre
每年6月中旬一直持续到9月中旬
这是自1985年开始举办的戏剧节。
Misery Loves Company
由学生组成的英语剧团,票价自50至200克朗, Celetna, 17
Cats-Musical Show
货币问题
实时汇率信息
http://www.trading.koba.cz/IBEN/kurzlist/default.asp?
关于兑换
2004年12月,克朗对欧元一路狂飚,30:1关口眼看即将失陷,能否换到高价就要看运气了。诀窍:下飞机后先在关外exchange处(即Tax Refund处)兑换少许,然后一路溜去,城里各处都有货币兑换处(注意:1、门口的广告价格都是他们“sell”的数而非“buy”的数,别瞧花了眼,语言不通上了当;2、那些不要手续费的可以根据兑换金额的多寡讲价),价格五花八门,捡价高的多兑一点。当然,最好还是使用费率低的信用卡。
货币面额
辅币heller 1kc=100hellers
硬币 hellers 50 Kc 1, 2, 5, 10, 20, 50
钞票 Kc 20, 50, 100, 200, 500, 1000, 2000, 5000
大小问题
小费
计程车司机 10%的车资
行李搬运服务员 5克朗
侍者 10%的帐单金额
加油站 10%的帐单金额
大事
游客须备辅币,因上厕所时须付5克朗(以前是1克朗,谁让捷克入欧盟了呢……),公众洗手间会写有“WC”字样.男厕是PANY,而女厕即标明DANG。
有关语言
捷克语与多国语言在线翻译
http://slovnik.seznam.cz/
捷克语学习
http://www.locallingo.com/countries/czech_republic/language/lessons/alphabet.html
交往常用词语
中文 In English Česky
你好 Hello! Ahoj!
嗨 Hi! Ahoj! Čau!
早上好 Good morning! Dobré ráno!
下午好 Good afternoon! Dobré odpoledne!
晚安 Good night! Dobrou noc!
再见 Good bye! Na shledanou!
一会儿见 See you later! Na shledanou později!
请 Please. Prosím.
打扰一下 Excuse me. S dovolením.
对不起 I' m sorry. Promiňte.
谢谢你 Thank you. Děkuji.
谢谢 Thanks. Dík(y).
不客气 You are welcome! Není zač./Prosím.
是 Yes. Ano.
不是 No. Ne.
入口 Entrance. Vchod.
出口 Exit. Východ.
开放 Open. Otevřeno.
关闭 Closed. Zavřeno.
禁烟 No smoking. Zákaz kouření. / Kouření zakázáno.

关于退税
欧洲有Tax Free及Europe Tax两大退税系统。每个欧盟国家里,亦有Tax Refund及Global Refund两大公司,Tax Refund除了机场外,市区内亦有分部,消费者可以在回国或到第三国后凭在前一国家消费的退税单(已盖海关章)到当地的分部办理退税;Global Refund则仅限在机场办理。
免税品的购买
捷克的增值税(VAT)为19%,即所购商品价格的15.97%,如办理退税,扣除手续费等,最高可以节省14%的货款,所以能退则退。
选择在Tax Free或者Global Refund标志的店家里面购物,在一天内同一家店中购物满2000ck以上就可以要求店员开具退税手续,学生购物天堂TESCO连针头线脑都可以列入退税。
如果想在机场Tax refund office退现金的话,在购买产品时,不要把食品、茶叶等商品一并计入退税申请,否则只能通过信函退。
购买水晶、玻璃等货品,通过邮寄方式运输的,退税已经从货款扣除。
退税过程
1) Check in或者稍后也可;
2) 拿着退税支票、护照、机票、登机证(不用带退税物品)到面对出境柜台(查验证照的地方)左手边的窗口盖章(注意:一定要先盖完章才去出境柜台查验护照、通关),窗口人员可能会要求查验所要退税的物品,如果物品已经放在托运行李内(或只是帮人家退税),可以指一指航空公司柜台,让他知道东西托运走了即可;
3) 盖好章,拿着护照、登机牌去出境柜台查验护照、通关.进入后,就到了有免税商店的区域了,接着去找有贴那个“Tax Refound”标签的窗口,一般时间应该会有三个窗口的样子,但是如果早班机可能只开一个窗口;
4) 把退税单交给窗口人员,审核之后,他会退钱给你,你可以要求退kc、欧元或美金,没有特别说明时,一般会退kc,退其它货币时,他会依照他的汇率换给你(这窗口也是个汇兑的地方),这种方式需多付1%~2%手续费,若使用美金等非当国货币,还要自行负担兑换汇率后的折损;最佳方式是退至信用卡;
5) 如不需现金,可以将填好信用卡号的退税单信封封口,投入窗口旁的信箱;
6) 大陆游客还可以在北京东西十条24号、上海南京东路470号、广州黄石东路339号的中国工商银行办理;
7) 从其它国家带来的Tax Free退税单还可以在布拉格室内地铁Mustek站Na Prikope 3-5的Tax Refund Office办理。
购物目标
水晶和玻璃
买玻璃要看好造型和光洁度。买水晶要特别认准品牌,尽量不要在一般小店中买,有些商家鱼目混珠,拿玻璃制品欺骗不识货的菜鸟,水晶的密度要高于玻璃,敲击起来声音清脆,余音不绝,同时货品上面一般贴有蓝色“Bohemia Crystal”标签,标记“PbO 24%”字样(高于24%的价格会上一个档次),Thun、Blue等店家都属于老牌,即便是品牌店的水晶,在选购中也要仔细对灯验看货品的质量。已购货品不仅可以退税,还可委托店家转运回国(当然运费不免)。
波西米亚水晶闻名世界,在捷克的售价绝对可以用低廉二字形容,但是如果没有本地人指点,也难以买到传家的珍品,所以不妨捡顺眼的买上一件,回去慢慢品味小资的味道。
木制玩具
波西米亚水晶和木制玩具是捷克两样名产,不同之处是一个要小心翼翼呵护,一个会重的让你求饶,但是游客还是很难不屈服于物美价廉的诱惑。捷克的木制品制作均十分精巧,大多数以玩具设计呈现,如小人偶、动物、飞机和车子,或是简单的机械式玩具,不只小朋友会喜欢,连大人都爱不释手。大多数价格从100克朗到数百克朗不等。
木偶
许多商店贩卖木偶,是项极具当地特色的纪念品;大的木偶造型及绳索比较复杂,但小一点的木偶只要店家略加指点,每个人都能操作自如,不妨选购一个色彩鲜艳的回家摆饰,美丽极了。
选购木偶的时候也要细细区分做工,永远记着一分钱一分货。
啤酒杯
带金属盖子的陶瓷啤酒杯或者玻璃杯,外壁上尽是美丽的风景,再配上一套传统的杯垫,该套行头应是嗜酒人士不离手的装备。
徽章
城徽、族徽是捷克历史上的一大特色,连捷克的国徽都是从二者演变而来,买上一两只刺绣品,缝制在背包之上,混充中世纪来客。
波西米亚围巾、披肩
波西米亚流苏曾经给了多少设计师以激情和灵感,永远不会out-dated的时尚元素,即便配搭仔裤,也有别样风情。
新艺术阐释下的布拉格
在T-shirt、冰箱磁贴、火柴盒等现代的物件上,POP艺术家表达着他们对Praha的理解和热爱:在街头不禁起舞的莫扎特、手杖礼帽走向老城旧巷的卡夫卡、伏尔他瓦河畔的夏日印象和释放于酒诗乐舞之中的广场小资。
Bat’a鞋
Bat’a乃是捷克随处可见的一家连锁鞋店,不论在布拉格、Brno、KV、Plsen、CK或CB,绝对都遇得到,是大家前往捷克不容错过的旅游景点。Bata店中展示各种款式漂亮好穿坚固的皮鞋与皮靴,而且价格平实,所以人潮络绎不绝。各地店中的货品都不尽相同,看好就买,不要等到下一站。
菠丹妮(Botanicus)
菠丹妮乃是捷克著名的保养品店,包括精油、浴盐、香烛等,当然它不单只卖保养品,店中还有花花草草的天然产品,还有各种果酱、调味香料、水果茶,它的水果香皂、死海泥香皂更是一绝。菠丹妮绝对是大家要前往朝圣的观光景点呀!
www.botanicus.cz
七彩笔
木制的笔杆,一笔下去,落在纸上的线条有多种颜色。
布拉格大型购物场所
Kota Department Store
是全国最大的百货公司,各种货品应有尽有。另外还有Kotva、Bila、Labut、Darex、Prior、Maj及Druzba等百货公司及Tuzex外币专用的免税店可购买纪念品.
Add: Namesti Republikey 8
Carrefour
Shopping mall黄线 Andel站,Zara、C&A等30多个品牌,价格并不见优,
TESCO
价位中等偏下,货品齐全。1、黄线的Narodni Trida站,有tax free; 2、红线Zlicin站(24小时营业)(远)
膳食
捷克人喜爱清洁,无论居家、市容均甚整齐美观,餐厅亦非常卫生。
捷克的料理大致分为捷克料理和斯拉夫料理两种。捷克料理的主菜为肉类, 以猪肉、牛肉较为普遍, 还有烤猪脚,烤兔肉,啤酒和葡萄酒乃供应菜肴时必附的酒类。
捷克最廉价的餐厅名为Samoobsluha的自助餐,Restaurace则为较高级的饭馆,在一般的餐厅每餐约须100-150克朗,在旅馆的餐厅则要250克朗以上.全餐通常包括汤、主菜和饮料,捷克最著名的食物是烧肉、烧饼及烧鹅,夏季则水果十分受欢迎。
酒(alkohol)
捷克的酒都有一定的水准,而价格更是经济实惠一杯酒最多不超过50KC,而超市一瓶酒超过100KC就算高价(仅指匈牙利的酒,其它欧美进口酒也很贵),在捷克期间要尝遍各种酒,无论是餐馆的酒、超市的酒、捷克的酒、匈牙利的酒……吃鱼配白酒、牛肉配红酒、小bar喝调酒、旅途上喝喝啤酒,美酒配佳肴,人生一大乐事。
超市中买本地产的Maravianey、Slovak、梅子白兰地 slivovice、草药苦酒Becherovka、Dovrak Vodga、Rum。
啤酒(pivo)
在这里,横扫全球的Budweiser硬不起来,就连广告牌上原本在全世界十分张扬的花体LOGO都收敛了起来,丹麦的Heneiken也不敢露头。捷克啤酒著名的有“Plzensky”,“Prazdroj”及“Budvar”三种。皮尔森啤工厂开放参观,爱酒人士不可错过。
葡萄酒(wino)
摩拉维亚地区的葡萄酒也相当不错。首先一定要试试加入肉桂、柠檬、白砂糖的热干红、热干白。秋天一种称为BURCAK半发酵的新鲜白酒十分受欢迎,尽管尝起来甜甜的很像果汁,但是却十分容易让人喝醉。
特色食物
捷克人嗜食肉类,水果蔬菜很少。捷克的国菜,可以说就是烤猪肉了,炖煮的食品也是不错的选择;到了捷克,可别放过捷克人常吃的Knedliky,说穿了,也就是面皮包肉饀的洋水饺,但是配上东欧人特爱的酸白菜 Zeli及沾酱,相当美味。
要是不想花太多时间在餐厅里,就带份德国香肠堡 (parky) 或起司 (syr),坐在路边吃吧,但是一定要加芥末(mustard),味道绝美。
甜点
甜甜圈 (Kablihy)、苹果派 (jablkovy zavin) 和包水果饀的捷克饺子 (ovocne knedliky),都是不错的甜点。

捷克不似其它先进国家自来水可以直接引用,所以不建议大家直接喝自来水,而是买矿泉水喝,但是因为捷克人超爱喝气泡水、加盐气泡水、柠檬气泡水,所以这类气泡水占店家陈列的水类至少90%以上,也就是说,随便买都是气泡水,第一次喝的人别说止渴,可能一喝就吐掉,但是捷克气候干燥,需要常常喝水。
两种品牌的一般矿泉水给大家买水时参考:BONAQUA的白色瓶盖,DOBRA VODA的深蓝色瓶盖。
Praha餐馆和酒吧查询网站
http://www.czrb.cz/default.asp?lang=eng&language=1
点餐用词
帐单 zaplatim bill
早餐 snidane breakfast
信用卡 kreditni karty credit cards
喝 piti drink
吃 jist eat
食物 jidlo food
嗨 ahoj hi
再见 cau bye
这个位子空吗? je to volne? is this seat free?
男 muzi men
女 zeny women
菜单 listek menu
餐巾 ubrousek napkin
啤酒 pivo beer
请 prosim please
洗手间 toalety rest rooms
银器 pribor silverware
谢谢 dekuji thank you
素食 vegetarian vegetarian
服务员,麻烦你 prosim vas waiter!please
干杯 na zdravi cheers
减价 sleva sale

菠萝 ananas pineapple
香蕉 banan banana
牛排 biftek
rizek steak
土豆 bramory potatoes
茶 caj tea
糖 cukr sugar
家禽 drubez poultry
果汁 dzus juice
虾 garnet prawn
(格栅)烤炙 grilovany grilled
菜炖牛肉 gulas goulash
牛肉 hovezi beef
炸薯条 hranolky French fries
芥末 horcice mustard
葡萄 hrozny grapes
鹅 husa goose
苹果 jablko apple
草莓 jahoda strawberry
肝 jatra liver
鹿肉 jeleni maso venison
鸭子 kachna duck
鲤鱼 kapr carp
咖啡 kava coffee
蕃茄酱 kecuo ketchup
发糕 knedliky dumplings
火鸡 kruta turkey
鸡肉 kure chicken
鲑鱼 losos salmon
肉 maso flesh
矿泉水 minerlka mineral water
甜点 moucik dessert
饮料 napoj drink
醋 ocet vinegar
油 olej oil
酱料 omacka sauce
烘烤 opekany roasted
水果 ovoce fruit
柿子辣 paprika bell peppers
胡椒 pepr pepper
烘焙 priloha baked
塞满了的 plnena stuffed
排骨 platek chop
汤 polevka soup
胸脯 prsicka breasts
鳟鱼 pstruh trout
炸肉 rizek fried meat
兔 rajic kralik hare(rabbit)
萝卜 redkvicka redkev radish
米饭 ryze rice
鱼 ryby fish
干酪 syr cheese
沙拉 salat salad
炸制 samzeny fried
羊羔 skopove lamb
生奶油 slehacka whipped cream
每日特供 specialita dne daily special
提示 spropitne tip
盐 sul salt
牛上腰肉 svickova beef sirloin
小牛肉 teleci veal
意大利面 testoviny pasta
煮制的 vareny boiled
素食 vegetarian vegetarian
蛋 vejce egg
猪肉 veprove pork
葡萄酒 vino wine
水 voda water
蘑菇 zampiony mushrooms
卷心菜 zeli cabbage
蔬菜 zelenina vegetables
冰淇淋 zmrzlina ice cream
国内交通
巴士和火车是捷克境内最主要交通工具,一般而言,巴士较为快速方便。捷克最大的巴士系统是CSAD,如果在路上要询问路人巴士站的位置,可在纸上写下CSAD;如果要询问火车站,也可写下捷克铁路的简称CD来问路。
城际BUS(CSAD)
布拉格的巴士总站在Florenc,从机场也可搭乘巴士前往,距离中央火车站也很近。前往卡罗维法利、布尔诺等城市都以这里为出发点,可以购买预售票。
至于其它城市出发的巴士,多半是上车直接跟司机买票,因此最好先将目的地写在纸上,并让司机在纸上写下车资,以免无法与司机用英文沟通。
此外,捷克巴士的时间表非常复杂,用多种符号代表发车时间,例如双箭头表示只于星期一至星期五发车。因此最好先在布拉格的车站或旅客服务中心把时刻表打听清楚,或是大胆开口询问其它候车旅客,而且要尽量于开车10分钟前抵达巴士站,因为如果巴士坐满了,司机就会提早把车开走。
在捷克搭乘巴士,较大型的行李会另外收取行李费,特别是放置在巴士行李箱内的行李,每件费用大约是20克朗。
火车(CD)
列车时刻互动查询 http://www.jizdnirad.cz/ConnForm.asp?tt=c&cl=E5
布拉格的4大火车站为北边的Praha-Holesovice、靠近市中心的Praha-Hlavni Nadrazi和Masarykovo Nadrazi,以及西南方的Smichovske Nadrazi。布拉格最大的车站是Praha-Hlavni Nadrazi,许多国际列车和地方列车都从这个车站出发。
出发前要看清楚车票上的启程火车站。购买火车票可以直接到火车站,或是到CEDOK切多库旅行社购买预售票,切多库的好处是服务较好,语言沟通没有问题。万一不小心错过火车出发时间,可以退回部份的票款。
布拉格机场交通
Praha Ruzyne Airport 国际机场BUS
往返于Praha Florenc-Praha Dejvicka-Airport Ruzyne-Kladno Auto.Nadr.-Karlovy Vary Terminal
www.airportbus.cz
Bus
119(20min) 254(21min)-Dejvicka(A绿)
179(37min) 225(49min)-Nove Butovice(B黄)
100(15min)-Zlicin(B黄终点)
凌晨510(10min)-Divoka Sarka
TAXI
起步价 (boarding fee ) 34 Kc
Praha市内 25Kc每公里
等待或者慢驶(wating/slow traffic/traffic jam) 5,- Kc/1min.
一年内可能涨价
告诫:
出租车固定装备有黄灯黑字“taxi”,车辆注册号、公司名称、基本费率和等候费率都应该显示在两个前门上,这些价格相应的也应该在车内的计价器上显示,推荐顾客从拥有24小时调车的公司叫车,这些公司将会提前向顾客说明以上信息。到达目的地后,顾客有权索要机打发票,要是司机不给,你有权拒绝付款。 布拉格的司机进场不打表,或者不把表清零,你一定要注意,小心被宰。
大众交通工具
布拉格的大众交通工具包括地下铁METRO、电车TRAM、公车Bus和缆车Funicular,几种交通工具的票券是统一的。
www.dpp.cz
票券价格表
1、 8kc票
电车-有效期(自检票机在票上打印时间开始)15分钟,不可换乘;
地铁-可以坐4站(起始站除外)以及在30分钟内于ABC线之间换乘;夜班线路和缆车不可使用;
2、 12kc以上换乘票
Number of zones (途径区域数目) 2 3 4 5 6
Validity period (有效时间/分钟) 60(90) 90 120 150 180
Basic fare (基本票价) 12 18 24 30 36
Reduced fare (对少儿等折扣票价) 6 9 13 16 19

电车、地铁、索道、巴士有效。周一到周五地铁一般12kc的票是可以在上班时间搭乘是60分钟及2个Zone内(可应该包括整个市区了,详细要看图),假日及非上班时间则可以搭90分钟地铁一般12kc的票是可以在上班时间搭乘是60分钟及2个Zone内(可应该包括整个市区了,详细要看图),假日及非上班时间则可以搭90分钟;
3、 关于多日票部分:1日票(24小时)票价为70kc,3日票(72小时)票价为200kc,7日票票价为250kc,15日票(360小时)票价为280kc,30天票价为480kc,所以如果你会不断使用到公共交通工具,可以选择此类票,1日票可以直接于自动售票机购得,其它的3日,7日及15日票则必须于地铁Information柜台购得;
4、行李票6kc(1件25*45*70,婴儿车、自行车),但是24小时以上的票即不用付
5、 进站或者上车,一定要将票塞入检票机,并在行程中保存好票,否则遇到查票人员将会有麻烦,尽量不要逃票或者买错票——规定上说,罚款高达400克朗。当你买了地铁票,并印上启用时间,此时这些启用记录的印字会是红色的,随着时间越久,某些区域内的印字(没有斜线的空白区)会由红色变成蓝色喔...如果你有机会搭乘布拉格地铁,可以看一下。
TRAM
1-50路
50-59路 0.30-4.30夜班
Bus
100- 4.30-0.30
501-514 601-603 X-53 00.30-4.30夜班
METRO
运营时间:5.00-24.00
地铁地图http://www.prague2001.com/map1.htm
A线(绿)
Dejvicka, (往返机场,119(21mins到达)、254(21mins到达))
Hradcanska,
Malostranska (布拉格城堡、皇宫)
Staromestska (近查理士桥旧城区端)
Mustek (瓦茨拉夫广场、近旧城区广场,与B线交会)
Muzeum (瓦茨拉夫广场铜像端,国立博物馆,与C线交会)
Namesti Miru
Jiriho Z Podebrad
Flora (Flora购物商场)
Zelivskeho
Strasnicka
Skalka
B线(黄)
Zlicin (24小时营业的TESCO等购物园区,机场换乘100(15mins))
Stodulky
Luka
Luziny
Hurka
Nove Butovice (往返机场,179(37mins),225(49mins))
Jinobice
Radlicka
Smichovske Nadrazi
Andel (家乐福)
Karlovo Namesti
Narodni Trida (TESCO百货公司、Reduta Jazz Club)
Mustek (瓦茨拉夫广场北端、近旧城区广场,与a线交会)(Information Office)
Namesti Republiky (全国最大的百货公司Kota Department Store)
Florenc (CSAD转运站,与C线交会)
Krizikova
Invalidovna
Palmovka
Ceskomoravska
Vysocanska
Kolbenova
Hloubetin
Rajska Zahrada
Cerny Most
C线(红)
Ladvi
Kobylisy
Nadrazi Holesovice
Vltavska
Florenc (巴士转运站,与b线交会)
Hlavni Nadrazi (中央车站)
Muzeum (瓦茨拉夫广场铜像端,与a线交会)
I.P.Pavlova
Vysehrad (高堡)
Prazskeho Povstani
Pankrac
Budejovicka
Kacerov
Roztyly (从CK来的CSAD停靠站)
Chodov
Opatov
Haje
旅客服务中心PIS(Prague Information Service)
www.pis.cz 基本信息电话服务(捷、英、德语)+420 12 444 周一到周五晚8.00-早7.00
布拉格最主要的旅客服务中心,可提供旅游、住宿、娱乐、食物等各种实用信息,捷克其它城市也都设有旅客服务中心。如果要得到详细的旅游信息,可前往切多库旁的布拉格游客服务中心。有专人解决住宿、交通、景点、签证等各种疑问,同时也贩卖地图、旅游书等各种工具书,并可代为查询目的地的地址和前往方式。
Staromestské namesti
Na Prikope 20
中央火车站
Lesser Town Bridge Tower (只在summer season only)
失物招领处(Lost and Found Office)
Karoliny Svetlé 5, Praha 1 224 235 085
信用卡挂失(Lost credit cards)
American Express 222 800 222 224 194 400
Visa 272 771 111
MasterCard/Eurocard 224 125 353 224 423 135
Diners Club 267 197 450
电话
本地公话4Kc ,面值200和300kc的电话卡随处有售,可以打网络电话的国际长途话吧在主要商业区都能找到。
重要电话(Important Telephone Numbers)
应急Emergency call 112
急救Ambulance service phone 155
警察Police phone 158
火警Fire emergency phone 150
交警Municipal police phone 156
公路救援Emergency road service phone 1230, 1240
常用信息General information phone 12 444
国内号码查询Directory inquiries (Prague and the whole Czech Republic) phone 1180
国际号码查询Directory inquiries (international) - both telephone and fax numbers, call services and prices phone 1181
邮政服务
邮政总局Hlavni posta 全天(除了12 p.m-02 a.m) Jindrisska 14, Praha 1
地方邮局posta 8 a.m. - 6 p.m
国际邮资
欧洲 海外
航空 陆路
20克以下信件 9,- 14,- 9,-
明信片Post Card 9,- 12,- 9,-
场所用词
厕所 zachody/WC/ toalety toilet
电话 telefon telephone
银行 banka bank
教堂 kostel church
邮局 posta post
广场 namesti square
博物馆 museum museum
车站 nadrazi station
街 ulice street
出口 vychod exit
入口 vchod entrance
车票,门票 jizdenka ticket
地铁 metro metro, subway
有轨电车 tramvaj tram
公车 autobus bus
铁路 zeleznice railroad
警察局 policie police
停车场 parkoviste parking place
医院 nemocnice
zdravotnicke zarizeni hospital
桥 most bridge
城区 mesto region
城堡 hrad castle
旅馆 hotel hotel
民宿,民居 pension pension
花园 zahrada garden
剧院 divadlo theatre
公园 sady park
出行用语
多少钱 Kolik to stoji?
火车几点出发/抵达? Kdy odjizdi/prijizdi vlak?
巴士几点出发/抵达? Kdy odjizdi/prijizdi autobus?
哪里可以寄放行李? Kde je uschovna zavazadel?
布拉格市内旅行套票(布拉格卡Prague Card)
3天的期限内进入遍布布拉格的40个景点和博物馆,同时附带3天的公共交通票(城区的地铁、电车、缆车),随卡附送一个彩色的英、德、法、意信息手册
有效期(Validity)
有效期3天,在卡上所示最后一天的午夜前截止,仅供一人使用,使用者应随身携带护照,并将自己的名字(surname)写于卡上。
价格(Price)
1、景点和交通
- 790 CZK (成人) – 约25 EUR
- 610 CZK (学生或者儿童) – 约19 EUR
2、仅景点(无交通)
- 590 CZK(成人) – 约18,5 EUR
- 410 CZK(学生或者儿童) – 约13 EUR
购买地点(Sales places)
◎ Prazska informacni sluzba (Prague Information Service)
Staromestske namesti 1, Praha 1
Na Prikope 20, Praha 1
Malostranska mostecka vez, Praha 1 (April - October)
Hlavni nadrazi (Main Railway Station - hall), Praha 1
◎ American Express
Vaclavske namesti 56, Praha 1, phone 00420 222 800 258
Celetna 17, Praha 1, phone 00420 224 818 205
Staromestska 5, Praha 1, phone 00420 224 818 205
◎ Cedok
Na Prikope 18, Praha 1, phone 00420 224 197 762
Vaclavske namesti, Praha 1, phone 00420 221 965 241
letiste Praha (airport Ruzyne) - Ruzyne, Praha 6, phone 00420 220 113 744
◎ CSA Airtours - letiste Praha (airport Ruzyne) - Ruzyne, Praha 6, phone 00420 220 562 599
◎ Hapimag Praha - Vaclavske namesti 60/805, Praha 1, phone 00420 224 500 211
◎ Hotel Diplomat - Evropska 15, Praha 6, phone 00420 604 607 406
◎ Hotel Savoy - Keplerova 6, Praha 1, phone 00420 224 302 126
◎ Informacni centrum (Information Centre) - Celetna 14, Praha 1, phone 00420 224 491 764
◎ Interkontakt - Trziste 1, Praha 1, phone 00420 257 532 562
◎ KMC Travel Service - Karoliny Svetle 30, Praha 1, 00420 222 220 347
凭卡浏览景点一览
Prague Castle (Prazský hrad)
St. Vitus Cathedral - Royal Crypt
St. Vitus Cathedral - Choir
St. Vitus Cathedral - Tower
Royal Palace
Basilica St. George´s
Powder Tower - Mihulka
Golden Lane
Royal Garden
St. George's Convent (National Gallery)
Lobkovicz Palace (National Museum)
Sternberg Palace (National Gallery)
Museum of Czech Literature
Bilek´s Villa (Prague Gallery)
Bertramka, Mozart Museum
Lesser Town (Mala Strana)
Comenius Pedagogical Museum
Old Town (Stare Mesto)
Kinsky Palace (National Gallery)
House at The Stone Bell (Prague Gallery)
Convent of St. Agnes (National Gallery)
The House of the Black Madonna (National Gallery)
Naprstek Museum of Asian, African and American Cultures
Czech Museum of Fine Arts
Smetana Museum
Museum of Decorative Arts
New Town (Nove Mesto)
National Museum
The City of Prague Museum
Dvorak Museum
Postal Museum
National Technical Museum
Czech Army Museum
Police Museum
Old Customs House Podskali
Vysehrad
Art Gallery of Vysehrad
Vysehrad Casemates
Surroundings
Hvezda Summer Palace, Praha 6 - Liboc
Troja Chateau (Prague Gallery)
Botanical Garden - Troja
Aviation Museum - Kbely
Middlebohemian Museum - Roztoky u Prahy
Zbraslav Chateau (National Gallery)
Veletrzni Palace (National Gallery)
推荐徒步旅行路线WALKING ROUTE
虚拟游360° Images Virtual Tours of Prague
http://www.111praguehotels.com/vt/index.html
瓦茨拉夫广场(Vaclavske namesti)
原是马匹交易的场所,直至今日,大家还能看到广场中隐约的马厩范围,一小格一小格,隐隐昭示着历史的变迁。从建筑中仍然可以隐约看出此处以前原本是马市,如今却拥有类似巴黎香榭大道的宽广道路,两侧有许多餐厅和商店,到处都是散步购物的观光客,东南-西北走向的狭长广场中央,有适合漫步憩息的绿地和座椅,这座原本为了贸易而建的广场以及目睹了多次民众为争取自由和民主而进行的运动。
瓦茨拉夫雕像
瓦茨拉夫曾是布拉格的执政官,率领军队打败了瑞典人的进攻,与四名捷克的守护圣一起俯瞰着历史的前进。
国家博物馆(Narodni Muzeum)
矗立在瓦次拉夫广场东南一端,公元1890年完成的新文艺复兴式建筑是此区相当明显的地标。国家博物馆最主要收藏是捷克古代历史文物,其中又以矿石类的古物为最,其它还有考古、人类学、博物学等,入口门旁的雕像就是历史和博物学之神。国家博物馆内部的大理石装饰,与各种历史壁画,让博物馆更加蓬荜生辉,特别是博物馆内的主要入口大厅,相当具有特色。
位于国家博物馆右侧的建筑在博物馆边上有一座引人注目的巨大玻璃建筑——自由欧洲电台,这儿也曾是捷克斯洛伐克联邦议会的所在地。
9:00─17:00每月第一个周二休馆,每月第一个周一免费
欧洲大饭店(Hotel Evropa) Add:Vaclavske Namesti 25
这家乍看之下并不起眼的欧洲大饭店,其实在布拉格鼎鼎有名,是布拉革新艺术的代表建筑之一。布拉格新艺术(Art Nouveau)发源于巴黎,从公元1890年开始风行欧洲,而在公元1900─1910年间在布拉格蔚为潮流风尚,新艺术最大特色为华丽的装饰,强调优雅流畅的线条,以建筑为例,雕刻和绘画是最主要装饰形式,女性题材也经常被使用,在当时造成一股流行风潮。
布拉格承袭新艺术风格并在许多建筑和艺术形式上达到巅峰,欧洲大饭店是代表典范之一。欧洲大饭店建于公元1889年,在公元1903─1905年改建为新艺术风格,饭店内外都展现精细的建筑特色,抬头仰望饭店外顶端的镀金女神,以及饭店一楼餐厅的各个细部装饰,如灯饰、吧台、大镜等,都是新艺术风格的代表。来到这里,绝对不能错过一楼用餐座,它以其“泰坦尼克茶馆”而著名,这座茶馆完全仿制当时“泰坦尼克”号的同样内饰,深为各国游人称道。喝杯咖啡,是欣赏欧洲大饭店华丽装饰风格的最佳方式。
海神餐厅(Adria) Add: Vaclavske Namesti 26
在希腊神话中,Triton是一个半鱼半人的海神,手中握着一个三叉戟,是这家餐厅的象征主角。座落在以德国客为主的Adria饭店的地下室,整体气氛在希腊神话故事的衬托之下,更显神秘浪漫,彷佛来到充满精致石刻壁画的秘洞中。墙上大型石刻描述摆渡人Charon正在带领森林女神Eurydice过河,开始一趟没有归途的旅行。海神餐厅不仅装饰充满罗曼蒂克的气氛,服务人的专业程度也与其之正比,服务和菜肴与法国餐厅不相上下,让人难以相信这样的价格可以享受如此可口美观的佳肴,以及五星级餐厅才有的专业服务。主菜如红酒烹调的鸭子约300克朗,其它前菜色拉或餐后甜点皆约100克朗左右。
Le Gourmand club Add: Vaclavske Namesti 18 8:00─23:00
吃,在瓦次拉夫广场上有许多选择,路边有许多面包夹香肠的摊子,或是麦当劳等快餐店,当然还有许多精致、价格又不贵的餐厅。不过如果预算有限的话,倒是有一家自助式餐厅可以考虑看看。就在欧洲大饭店对面、海神餐厅旁,Le Gourmand提供多种菜色:汤、面包、色拉、饮料、肉类、海鲜、面食等多种简餐,以及咖啡、饮料、甜点等,采取自助方式,自己挑选喜欢的食物后,再至柜台结帐,价格低廉,主食如烤鸡腿大约100克朗左右。
C&A服饰店
国际连锁的C&A服饰店在瓦次拉夫广场上也有一家大型商店,就在波兰领事馆的旁边。宽广的两层楼卖场有各种男女服饰配件,不论是正式的衬衫、领带、西装、套装、运动休闲服,鞋类或是流行饰品,都有相当吸引人的价格。如果不想带太多行李出国,不妨到了布拉格后再到此尽情采购,方便又便宜。
Na Prikope大街
走到从瓦次拉夫广场西北端右转往火药塔的方向,就是Na Prikope大街是主要购物区之一。Na Prikope大街有许多衣饰和鞋店,比较特别的是一家斑尼顿专卖店,倒不是因为衣服款式特别多或价钱比较便宜,而是它的建筑外观相当引人注目,金色的美丽雕饰在商店内外都有显著的装饰,挑高卖场中的金色华丽旋梯,一进门就是视觉的最大焦点,不过现在被斑尼顿用来陈列行李箱和提袋。
穆哈博物馆(Alfons Mucha) Add:Panska 7
穆哈是捷克最著名的艺术家之一,最大的成就在于对布拉格新艺术画风的贡献,也是新艺术派风格的重要代表画家。穆哈生于公元1860年,原本以宗教和历史性的大型壁画和油画为主要创作题材,在他27岁时,得到捷克赞助人的协助前往巴黎进修,然而赞助人却临时停止协助,使得穆哈不得不以设计日历、书和杂志插画等多种方式赚取生活费,却也是他日后扬名的重要契机。在一次临时的工作,穆哈为当时著名的巴黎女演员Sarah Bernhardt描绘海报,受到她本人与无数影迷的喜爱,也慢慢奠定穆哈在巴黎新艺术领域的地位。
共产主义博物馆(Communism Muzeum) Na Prikope 10 224 212 966 www.presto.cz
选择共产主义本是捷克人的一个梦,然而后来却演变成了恶梦,1968年春天的改革被扼杀,20年近似于殖民地的生活,共产主义终于在“天鹅绒革命”中被厌弃。
上述就是这个位于麦当劳楼上、挨着赌场的博物馆想要告诉你的。
市政厅(Obecni dum)
新浪潮主义的重要代表建筑,在14、15世纪时为皇家宫廷,15世纪末国王搬迁至布拉格城堡居住后,市政厅荒废了几百年,一直到公元1911年改建为文化中心,成为布拉格重要的文化活动场所。市政厅是布拉格新艺术建筑的最佳代表,大门正上方的马赛克壁画是史毕勒的作品,名为“向布拉格致敬”。
其内的斯美塔那厅是市政厅的中心,也是布拉格的音乐演奏和重要宴会场地,装饰着许多捷克绘画大师的作品。到市政厅不要错过一楼入口左侧的新艺术咖啡厅,可亲身体验布拉格新艺术气氛。咖啡厅的一角有一个小型的网络区提供计算机和网络服务。
每年“布拉格之春”音乐节的首演之地。
市政厅咖啡厅(Kavarna Obecni dum)
精美的雕像和内饰构成奢华的用餐环境,咖啡和甜点都十分精彩,早餐尤为特色。
地下楼有传统捷克舞乐表演的餐厅,晚上9:30表演开始,不是每天都有。吃一顿传统捷克参加传统歌舞表演 1000 Kc, 更贵一点的就在包厢区,会特别为你表演久一点。可以听到摩拉维亚、波西米亚和斯洛伐克的民歌,还可以见到传统的捷克乐器。
火药塔(Prasna Brana)
11世纪兴建旧城时的13座城门之一,是原布拉格城仅存的城门,也是当时市议会送给国王的加冕礼物,以丰富的雕饰取胜,并非典型以防御工事为主要功能的城门。17世纪开始成为存放军火的地方。因而得到火药塔之名。
火药塔是进入旧城的主要通道,目前是一个小型的博物馆,登上火药塔可以饱览旧城与新城的房舍街道。火药塔高65公尺,分为3层楼,售票处在第1层楼,同时展示火药塔各世纪来的历史文物;再上一层楼,有更精彩的高塔建筑展览,各式各样的高塔建筑模型与图片一览无遗,最高一层是塔上视野最好的地方,还可参观摄影师Ladislav Sitensky的作品。
契里特纳街(Celetna Ulice)
通过火药塔进入旧城区,一直到旧城广场前的这一条街道-契里特纳街,不仅是布拉格购物逛街的主要街道之一,更是以前波西米亚国王与皇后加冕游行路线「御道」的一部份。契里特纳街是布拉格最古老的街道之一,街上的房舍多为哥德和仿罗马式建筑,有许多观光客喜爱的商店,举凡波希米亚玻璃、俄罗斯娃娃、古董相机都可在此找到。
黑色圣母书店(Knihkupectví U černé Matky Boží) Celetná 34
黑色圣母雕像是这条街上最具特色之一,旁边是一家书店,内有地面、地下两层,英文、德文、西班牙文、捷克文的历史、文学书籍,以及捷克旅游指南,各种尺寸的本地地图,十分齐全,捷克的书籍价格不高(进口图书除外),值得大量采购。
温泉薄饼Kalovy vary waffles
木偶博物馆
契里特纳水晶(Celetna Crystal) Celetna 15
「契里特纳水晶」是家波希米亚水晶专卖店,内有许多不同品牌专柜,酒杯、餐具、首饰、摆饰,各种款式设计应有尽有,价位稍微偏高,不过还是有一些物美价廉的商品,值得好好选购一番。
狂欢餐馆(U Supa )Celetna 22
不要点牛排,你会后悔!我点的是兔肉,还蛮好吃的!可以点猪脚或烤鸭,撑死你!要加10%服务费,晚上有现场演奏。
旧城广场(Staromestske Namesti)
来到布拉格,绝对不能错过这个生气蓬勃又饶富古意的“布拉格广场”。站在广场中央,目光可及范围有如一套完整的建筑教材:巴洛可、洛可可、罗马、哥德式建筑等,与周围各种粉色系房屋相互辉映,布拉格的美让人不敢逼视!
金喇叭餐厅(U Zlaté trumpety)
啤酒/爵士主题,就在教堂东面的小巷里,每天晚上有来自世界各地的爵士乐表演。
泰恩前圣母玛利亚教堂(Kostel Panny Marie Pred Tynem)
旧城广场上最醒目的建筑物就是这个建于公元1365年的泰恩堂,以哥德式双塔建筑著称,高度约为80公尺,是旧城广场最古老的建筑。
泰恩堂是布拉格宗教改革的重要场所,15世纪至17世纪初期布拉格的主要教堂即为此地。公元1620年之后,教堂外观与祭坛的装饰都增添不少巴洛可色彩,包括许多著名的耶稣雕塑与绘画,如今做为胡斯派重要标志的盛餐杯早已被圣母的金色光环所代替。
泰恩教堂的前方有泰恩学院与咖啡厅与旧城广场相隔,户外的露天座位总是人满为患,是欣赏旧城广场不错的位置。
胡斯的雕像(Pomnik Jana Husa)
胡斯是捷克历史上重要的人物。十四世纪的宗教改革家胡斯出生于波西米亚的胡因内茨,他在中世纪和宗教改革时代之间起了桥梁作用,是一百年后路德发起的宗教改革运动的先声。胡斯出身贫寒,在布拉格大学求学时,靠参加教堂唱诗班维持生计。他获硕士学位后留校任教,教授亚里士多德哲学和英国实在论哲学,同时任教堂的宣教士,用捷克语而不是拉丁语布道。
  胡斯后来一度出任布拉格大学校长,他坚决反对德国统治者和天主教会对捷克民族的压迫,谴责天主教会的腐化堕落。1414年,胡斯被骗到德国的康斯坦茨会议受审,被判处火刑,尽管波希米亚贵族们尽力斡旋,仍于次年在火刑架上被活活烧死。几年后爆发了胡斯战争,教皇和德皇先后派出了五支十字军,仍未平息,最后因起义军内部分裂才宣告失败。
卡夫卡书店(Kafkovo knihkupectví)Staroměstské nám. 12/606
旧城广场的东北角,主要销售卡夫卡、昆德拉等捷克作家的英文版作品,书店不大,但是很精致,而且是Tax free。
葛兹金斯基宫(Palac Golz-Kinskych)
面对泰恩教堂的西面,有一幢华丽的洛可可式建筑,原先是18世纪葛兹伯爵的豪宅,后来被外交官金斯基购得,因而取名为葛兹金斯基宫。公元1948年捷克共产党领导人在此发表演说,为之后军事政变埋下导火线。公元1949年后,葛兹金斯基宫成为布拉格国立博物馆的分馆,有不同展览在此展出。
旧市政厅(Staromestska Radnice)的钟楼和天文钟
1338年建,钟楼高69.5公尺,比火药塔略高,也是观赏布拉格「百塔之城」的绝妙位置,大钟旁红色屋顶下是市政厅和钟楼的入口,旁边几幢建筑物分别是旧议会大厦和短期展览场地,有哥德与文艺复兴融合的风格。
最受游客欢迎的是墙上的大型天文钟,著名的天文钟建于1490年,天文钟的下半部为特殊的月历钟,最外圈是一年的365天,以波西米亚人一年四季的工作生活情景,中间是12个幅画代表月份,内圈是12个星座,最里面则是布拉格旧城纹徽。每到整点时分,总是聚满数以百计想一睹天文钟神奇的观光客。
注意看上面那个钟,这个天文钟最特别之处,除了显示时间,更准确模拟出地球、太阳与月亮间的轨道(中央是地球,绕着地球转的是太阳,这是典型的“地心说”的作品),大圆圈显示一天24小时的时间,蓝色为白昼,红色为夜晚;另一个较小的圆圈则显示该时间太阳落在哪一个星座。
除了这些相当进步的仪器构造外,天文钟最吸引人的是包括耶稣十二门徒在内的活动木偶。每到整点,天文钟上方的窗户开启,一旁的死神开始鸣钟,耶稣的门徒在圣保罗的带领下一一移动现身,最后以鸡啼和钟响结束。另外还有分别代表欲望、贪婪和虚荣的象征木偶。
天文钟是由天文学家汉努斯所重修,传说之一,由于汉努斯制作的这个天文钟备受赞誉,布拉格的市议员怕他再为其它城市制作一个类似的钟,居然把他的眼睛弄瞎了。
海员咖啡(Café Milena)(原早午餐馆) Staromestske namesti 22
提早到此找寻看天文钟的最佳位子,靠窗直接面向天文钟,在窗边就可以拍到最美的天文钟,并和天文钟“合拍”,还可避免在楼下广场人挤人,有被扒之虞,然后点餐或饮料,等着整点看天文钟即可。早餐便宜有丰盛,别因为忙着吃早餐而忘了看天文钟,此地亦是卡夫卡的约会地点。
牛排餐厅(STEAK BAR KOVÁRNA)Staromestske Namesti 22
与时钟餐厅属同一体系的Kovarna,以「铁匠」为其主题,同时布置有许多布拉格古期的手工艺术品。Kovarna提供的餐点以牛排为主,开放式厨房就在餐厅的后方,让餐厅所有客人都能感受肉香扑鼻的用餐乐趣。
时钟餐厅 (U Orloje) Staromestske Namesti 25
旧城广场是许多观光客聚集之处,因此有许多餐厅可供选择,就在旧市政厅对面的一家时钟餐厅,户外的露天座位可以眺望旧城广场,白天可以在此叫杯啤酒在此观看过往行人或街头艺人,晚上可以选择室内座位,欣赏现场演奏。时钟餐厅室内有如其名,有各种不同样式、大小的古董钟:时钟、挂钟、吊钟,新旧交错在吧台、墙上或餐厅的各个角落出现,用餐的同时听到钟声滴答别有一种趣味,每晚7点之后,室内小乐团会现场演奏小提琴和手风琴等乐器。
金杯餐厅(U Zalate Konvice)Staromestske namesti 26
位于天文钟南侧的地窖式餐厅,屋顶的族徽、城徽,屋内陈列的盔甲、佩剑等很值得玩味,两人份猪脚很赞,自家酿造啤酒也很好喝,晚上还有乐团表演。
Sex machines museum
展出历史上的性器械
Melantrichova 18天文钟南面小巷 224 216 505 www.sexmachinemuseum.com
蓝色布拉格(Blue) Male namesti 14
在旧城广场附近有两家分店,以各种现代化造型的玻璃水晶制品取胜,与其它店家相较之下,价格相当不错。各种色彩鲜艳的水杯、水壶组,以及高脚酒杯、花瓶、盘子、小茶具组等,光是欣赏这些赏心悦目的玻璃制品,就让人心情愉快。高脚杯大约200多克朗即可买到,水杯也只要100多克朗,如果扛的动的话,一些体积较大的水瓶、花瓶绝对值得带回家,造型颜色都非常特殊。
巴黎大街(Parizska)
旧城广场往北的一条大街,布拉格顶级品牌的汇聚之所。
犹太区(Josefov)
很多人对布拉格的犹太区情有独钟,因为她不仅完整呈现了犹太民族独有的精神和文化,更是少数细致而有规划的犹太社区。布拉格的犹太区历史可追溯到中世纪,多年来一直受到法律的压迫,直到20世纪初期,政府当局重新整顿犹太区,拆除陈旧狭窄的老街道和房舍,取而代之的是现代和新艺术风格建筑物,当然,几个保留完善的犹太教会堂和墓园,更是本区的参观重点。
布拉格犹太博物馆(Zidovske Muzeum)
成立于公元1906年的布拉格犹太博物馆是犹太区最重要的历史和文化遗产,由历史学家Hugo Lieben与捷克犹太复兴运动代表Augustin Stein,为了保存珍贵的布拉格犹太教会堂文物而设立。公元1939年后因纳粹占领波西米亚和摩拉维亚暂时关闭,直到公元1942年,在有心人士奔走下,纳粹答应成立中央犹太博物馆,以收藏波西米亚和摩拉维亚的犹太相关文物。
二次大战之后,犹太博物馆被强制转为国有,却也限制了它的发展,经过公元1989年政权的和平转移,中央犹太博物馆在公元1994年10月分归布拉格的犹太区,以及属于整个捷克的犹太联盟,布拉格犹太博物馆自此成立。布拉格犹太博物馆是全世界犹太艺术收藏最丰富的博物馆之一,包含4万件收藏品与10万册书籍,分布在博物馆所属的各个犹太教会堂和墓地,一共有7个,彼此都在步行5分钟可达的距离内。每个犹太教会堂的建筑和收藏物都有不同特色,可以在任一参观点购买套票,细细浏览。要注意的是,要在每个参观点入口处出示门票,因此要妥善保管门票,并遵守票上注明每个参观点的参观时间。
梅瑟犹太教会堂(Maiselova Synagoga)
梅瑟犹太教会堂建于公元1590年,并于公元1592年完工,以文艺复兴式为主要建筑设计,由犹太长老梅瑟出资兴建,因此以他的名字命名。梅瑟犹太教会堂公元1689年毁于大火,重新改建为巴洛可建筑,最后在18世纪末、19世纪初再度修建为哥德式设计。目前是布拉格犹太博物馆的主要展览场地。梅瑟教会堂最主要的展览品为各种珍贵的犹太文物,从10世纪到18世纪末期的宗教圣器,如皇冠、盾饰、法杖、烛台、婚礼所用器物等。
西班牙犹太教会堂(Spanelska Synagoga)
原址是布拉格第一所犹太教会堂─旧学院(Stara Skola),公元1868年时兴建了现在的西班牙犹太教会堂。教会堂的设计走摩尔(Moorish)路线,室内廊厅为铁骨结构,多样错综的灰泥图饰、风格独具的东方主题,是室内最具代表性的设计装饰,且多运用于墙上,其它如色彩丰富的玻璃窗、栏杆设计与门的装饰等,都是建筑师A. Baum和B. Munzberg在公元1893年完成的作品。值得一提的是,捷克国歌的作曲者Frantisek Skroup在公元1836─1845年间,曾在这里担任管风琴的演奏。目前西班牙犹太教会堂长时间展出波西米亚和摩拉维亚的犹太教历史。
平卡斯犹太教会堂(Pinkasova)
平卡斯犹太教会堂由平卡斯兴建于公元1479年,后来由他后人Aaron Meshullam Horowitz改建,公元1968年平卡斯犹太教会堂因地下水渗透而暂时关闭,却在工程整修期间意外发现地下古墙,以及犹太人仪式所用之浴池。第二次世界大战后,成为纪念大战期间被纳粹杀害猷太人之纪念馆。
最吸引目光的就是墙上密密麻麻的花纹,可不要误以为那是教会堂特有的壁饰,仔细注意一看,其实这些都是在公元1942─1944年泰瑞辛(Terezin)集中营中被纳粹屠杀的犹太人姓名和生平等个人资料,约有8万人左右。
平卡斯犹太教会堂二楼还有纪念泰瑞辛集中营的展览,收集了泰瑞辛集中营儿童的绘画4千余幅。当时有超过1万名15岁以下的儿童被囚于集中营,其中的8千名后来被递解出境到东方,仅有242名儿童幸存,这里展出的绘画中,不乏充满对生命的希望和热爱的作品,色彩丰富,观之更令人动容。
犹太墓园(Stary Zidovsky Hrbitov)
全欧州最大、保存最好的旧犹太墓园。旧犹太墓园大约在15世纪初期建立,至今共有12,000个墓碑葬于这块小小面积的墓园中,因此所有的墓碑都前后两旁紧挨着,一层一层相迭,最多迭到12层,这是因为当时墓地的面积有限,而犹太教规又不允许惊动地下之人,于是只好层层累建,虽有12,000个墓碑,但实际埋葬人数估计多达10万人。其中最有名的几个墓碑包括犹太教长老Rabbi Low和Rabbi David Oppenheim;最华丽的巴赛维之墓,是布拉格第一位犹太贵族为妻子所建的坟墓。
克劳森犹太教会堂(Klausova Synagoga)
从旧犹太墓园出来就到了克劳森犹太教会堂。克劳森教会堂原文Klaus在德文中是小建筑物之意,Klausova是Klaus的复数形,代表克劳森犹太教会堂原本是由3个小建筑物所组成,分别作为教育、祈祷以及犹太仪式所用,但是在公元1689年大火时被付之一炬,公元1694年克劳森犹太教会堂在原址重建,就是现在的巴洛可式建筑。
克劳森教会堂是现今保存犹太教文物最重要的地方之一,许多宗教仪式上的宝物和文件,在此都有详细的收藏和说明,如要对犹太教的生活方式有进一步的认识,从出生、婚礼、家居的种种习俗和仪式,都可在这里的展出得到端倪。一旁的纪念馆是犹太丧葬协会(Obradni Sin),提供丧葬的宗教仪式与各种慈善工作。
旧─新犹太教会堂(Staronova Synagoga)
犹太区中最具代表的教会堂就是这个「旧─新犹太教会堂」,建于13世纪中期,是欧洲最古老的犹太教会堂。当初原名为新犹太教会堂,一直到16世纪,其它的犹太教会堂陆续建立后,才改为现名「旧─新犹太教会堂」。
除了历史上的意义外,教会堂的大厅也是唯一从中古时代留存至今的。旧-新犹太教会堂并不隶属于布拉格犹太博物馆,目前仍是举行犹太教礼拜式的主要场地之一。
教会堂中最重要的是高挂在会堂中央的犹太旗帜,其上有著名的戴维之星;此外,会堂中央的拱形支柱,也是从中古时期保留至今的建筑遗迹。
印花税餐厅(Kolkovna)Add: V Kolkovne 8
吃烤鸭,喝啤酒,越晚人越多
卡夫卡铜像(Franz Kafka Statue) Add:Siroka and Vezenska Sts
为纪念卡夫卡120周年诞辰,这尊青铜塑像于2003年12月5日布拉格落成。铜像高3.75米,出自捷克雕塑家雅罗斯拉夫•罗纳(Jaroslav Rona)之手。
在雕像中,卡夫卡骑在一个高大的、行进中的无头男子肩上。罗纳说,他的创意得自卡夫卡的小说《一次战斗纪实》。小说中写道:“我异常熟练地跳到我朋友的肩上,用两只拳头击他的背部,使他小跑起来。可是他还是有点儿不情愿地用脚踩地,有时甚至停了下来,于是我多次用靴子戳他的肚子,以使他更加振作起来。我成功了……”
铜像坐落在布拉格旧城的一个小公园里,位于西班牙犹太会堂和基督教的圣灵教堂之间,正是昔日布拉格犹太区的边界所在。选址在此,显然刻意标明该城的信仰与文化的多样性,也说明布拉格人为此感到自豪。
附:卡夫卡的墓不在犹太区,而在犹太新区,周六关闭。
Add: Vinohradska 1835(at Jana Zelivskeho) Zizkov Praha 3
绝美年代(Belle epoque)Křižovnická 8/97 www.belleepoque.cz
一晚迷了路,不经意的路过这家法语名字的餐吧,“The Best Steaks in Praha”,此君居然有这般口气?凭着在国内的经验,敢称“最”的,肯定是“次”的,拂袖而去。然离开Praha的前一晚,终于难耐诱惑,铤而走险。
推门竟遭奇香扑面,直穿鼻嗓,顿透肚肠,只见一对面方正、余面全等之肉块被舞得上下翻飞,正在妙处。待端得盘来,轻叩表面,竟铮铮作声,下得刀去,却似剑锋划空,如入化境,然转瞬风云突变,汁水迸涌,轻擢入口,含化入胸,余香袅袅,若盈若空,——终知不谬已。
兵舍酒吧和博物馆(U FLEKU) Kremencova 11 www.ufleku.cz
500年前的酒坊,1499年成立,著名的大beerhall,慕尼黑Hofbrau House的布拉格版,自酿的U Fleků 13° lager啤酒非同寻常,提供德国餐。
雷杜塔爵士俱乐部(Reduta Jazz Club) Narodni, 22A
城内最古老的酒吧之一,很棒的爵士乐,生意奇佳,最好先预约。每天有不同的表演团体,乐团水准高,世界名人来布拉格多会到此,晚上9:30才开始营业。店内出售克林顿与哈维尔共同表演的萨克斯风CD,只有17多分钟长,但这是全世界唯一贩售的地点。
查理大桥
维尔塔瓦河南北贯穿布拉格,有许多桥梁横跨其上,其中最有名的当推查理大桥。查理大桥连接了旧城和山丘上的布拉格城堡,在桥上表演艺术家和手工艺创作者的魅力吸引之下,查理大桥整日游人如织,热闹非凡。
查理街(Karlova Ulice)
从旧城广场沿着查理街走向查理大桥,这段狭窄蜿蜒的街道却聚集了许多旧城的精华,也是当时加冕御道的一部份,许多以往文艺复兴和哥德式建筑的房舍,目前都改为商店,在逛街购物之余,不要忘了注意一下墙上的浮雕、壁饰,可能会有意外的收获。譬如22号上方的新艺术雕塑─被玫瑰围绕的女神,18号金蛇之屋的咖啡店,以及3号金井之屋雄伟的巴洛克墙壁雕刻。
捷克传统(Czech Tradition) Karlova 26
捷克手工艺品专卖店,最受欢迎的是各种有趣的木制玩具,静态的如男女娃娃、小猫、毛毛虫,动态的有机械式玩具,如小人骑着脚踏车等,非常可爱,大人和小孩都会爱不释手,价格从100到将近1,000克朗不等。
“捷克传统”成立于公元1991年,致力于将捷克的民俗玩具赋予艺术新生命,并推广至大众,包含机场在内共有9家分店,除了有趣的木制玩具外,其它商品如天然草药肥皂、保养品、复活节彩蛋等,都可以在各家店中找到。
十字架骑士广场(Krizovnicke namesti)
有人说这里是欧洲最美的广场,面积不大,但是广场周围却有着丰富的、多种风格的建筑,查理大桥和旧城塔楼是哥特式建筑的典范,圣方济教堂赢得了“最和谐的巴洛克式建筑”的美誉,旧城塔桥对面的救世主教堂拥有着丰富的人物雕塑。
查理四世雕像
这位神圣罗马帝国伟大的皇帝对于布拉格的热爱远胜于他治下的其他城市,雕像所在的位置可以远远望见对岸布拉格堡高耸的教堂和堡外由查理四世开办的布拉格大学。如今查理四世手中握着成立布拉格大学的文书,俯首注视着历史的点滴进程。
旧城塔桥
靠近旧城的旧城塔桥,是观望布拉格城的最佳地点。旧城塔桥建于14世纪,为雄伟的哥德式建筑,也是旧城重要的防御工事之一。
一通过旧城塔桥,两边都是登记挂有执照的街头艺术家,从绘画到雕塑,手工饰品到现场演奏,包罗万象,难怪人潮络绎不绝。虽说是艺术家,这些摆摊者也是很有生意头脑的,要刷卡,没问题!想杀价?再说啰。
斯美塔那博物馆(Muzeum Bedricha Smetany) Add:Novotneho lavka 1
斯美塔那博物馆座落于维尔塔瓦河岸,就在旧城塔楼旁,由早期自来水厂改建而成。斯美塔那博物馆内保存许多斯美塔那的生平遗迹,如乐谱作品、书信、照片、钢琴等,在这里可以清楚欣赏潺潺维尔塔瓦河、查理大桥、布拉格城堡与旧城区,无怪乎斯美塔那生前最喜欢这个居所,并在此完成不少创作。
斯美塔那博物馆设计风格属新文艺复兴建筑,加上两位19世纪捷克知名画家Mikolas Ales和Frantisek Zenisek锦上添花的布置设计,让这个旧自来水工厂成为充满艺术气氛的博物馆。
Lávka俱乐部(Klub Lávka)Add: Novotného lávka 1/201 www.lavka.cz
号称东欧最大的club。
查理大桥(Karluv Most)
如果在夏天旅游旺季时想前往查理大桥一游,一定会被桥上摩肩接踵的拥挤人群吓了一跳,这些人到底在查理大桥上做些什么呢?可以欣赏采购街头艺术家作品,研究桥上的雕塑复制品和浮雕故事,眺望维尔塔瓦河和布拉格市景,或者是,纯粹感受布拉格的热闹人文气息,都是让人难以忘怀的美妙经验。
查理大桥是东欧最古老的石桥,其历史可追溯至12世纪,于公元1158年建造,公元1342年时因洪水毁坏,公元1357年查理四世委托年方27岁的新进建筑师Peter Parler设计一座坚固的石桥,于公元1406年完成。
中世纪时,查理大桥是维尔塔瓦河上唯一的桥梁,因此在布拉格居民的生活中扮演重要的角色,不只是两岸经济和交通命脉,也是公众裁判和处刑的场所。520公尺长、9公尺宽的查理大桥只允许行人通行,车辆不可进入。
查理大桥著名的圣人雕塑
虽然大多数原品已经移到博物馆收藏,桥上的复制品还是值得一看。桥上的雕塑人像共有30个,左右各15个,从17至19世纪陆续架设在桥上,大多是波希米亚的守护圣者,或是宗教圣徒和圣母、耶稣的故事。
背对旧城塔桥右边数来第3个,是桥上唯一的木制十字架,17世纪迄今已经有200年历史。其中最受人瞩目的是内波穆克圣约翰(St. John Nepomuk),据说触摸与他相关事迹的浮雕,即可为自己带来好运。如果不确定是哪一个也没关系。只要看到哪些浮雕有特别光亮的地方,赶快往前摸个几下,说不定真的可以带来好运喔!
三只鸵鸟(U tří pštrosů) Dražického náměstí 12/76 www.upstrosu.cz
从查理大桥前往布拉格城堡,在桥的尽头右侧有一家相当有名的餐厅─三只鸵鸟,是布拉格最昂贵的餐厅之一。
墙上绘有三只鸵鸟的壁画,说明了布拉格16、17世纪蓬勃发展的贸易业。这家餐厅的在16世纪末期是经营鸵鸟毛生意的贸易商,由于当时布拉格城堡的王公贵臣喜欢用鸵鸟毛作为主要装饰品,使得商人Jan Fux藉此获取了不少财富,于是聘请许多艺术家为他重新设计装修房舍,因此在墙上留下了这著名的三只鸵鸟作为家徽。
公元1714年经营者将这里改为咖啡店重新开幕,成为布拉格第一家咖啡店,目前的三只鸵鸟是餐厅也是旅馆,虽然价格并不便宜,但仍经常一位难求。
约翰列侬纪念墙(John Lennon’s Wall)
全世界的列侬迷这么多,但最大的纪念碑却是出现在布拉格。或许是列侬身体力行“爱与自由”的人生哲学,深为命运多舛的捷克人所认同,不知从何时起,位于维可普利沃斯克广场(Velkoprevorske)的圣约翰骑士花园(Knightsft. Johnarden)外墙上就涂满了各式的标语与图像,表达对列侬的种种追思。
  在政治敏感的十数年前,布拉格市政府曾不断试图清除墙上的涂鸦与标语, 但今天刷净的墙面,隔夜后又会出现新的涂鸦与标语,如此拉锯一段时间后,政府当局才放弃与布拉格数量庞大的列侬迷作对,因而时间一久,这片高耸的长墙便成为全世界最大的列侬纪念墙。
虽然捷克政府曾试图与列侬迷修好关系,想让每年的静坐集会合法化,但布拉格的年轻人却不领情地拒绝与权力政府打交道,硬是在法制外维持着自己的秩序。而自1989年起,披头迷更组成协会来负责这面墙的所有事宜。
住在布拉格或至当地旅游的人,可以亲笔在墙上写下对列侬、对生命的种种想法。而远在他国的人,也可以在这座墙上留下自己的一字一句,你只要在信封上注明“约翰.列侬纪念墙.布拉格(Lennonall,Prague)”,邮差便会很尽责地将信挂在墙面上。不信的话,下次你出发至布拉格旅游前,不妨先寄张明信片至列侬纪念墙,你再亲自去看看那墙上是否真挂着你的手迹!
每年列侬的忌日(12月8日,刚好是世界人权日的前两天),年轻人总会在傍晚时分于这道“列侬墙”前静坐。
洋苏木公园(Kamper sady)
查理大桥南侧运河岸上的临河公园,夏日里漫布烤肉的炊烟和廉价的啤酒,夜餐的佳所,同样也适合情侣漫步,公园内安息着一位捷克音乐家。公园西部有几条静静的小河,小石桥跨步其上,号称“布拉格的威尼斯”公园南部有一个现代艺术博物馆。2002年这里遭遇洪水,整个公园全部陷入汪洋。
共产主义死难者纪念碑 Add: Ujezd(at Vitezna)
在共产主义倒台12年后,布拉格终于为牺牲者建立起了纪念碑,捷克知名雕塑家Zoubek创作的一道特大体量混凝土阶梯,阶梯上是用锈铜制成的人形雕塑,台阶中央的金属带子暗合着死难者的数字:205486人被捕,248人被绞死或斩首,4500人死在监狱,327人在穿越边界时被射杀,170938人被流放。——一个只有1000万人口的小国家却拥有如此巨大的数字。
佩特辛公园(Petrinske Sady)
佩特辛是布拉格城内的一块高地,往南走出了Kamper公园的西南角,穿过马路就来到佩特辛登山缆车(Funicular)最下端的Ujezd站,缆车总共有三个站,第二站Nebozizek在半山腰,第三站就是佩特辛公园。
1889年,几个捷克观光客在巴黎,饱览艾菲尔铁塔风光,回来立刻着手在佩特辛山丘顶端兴建铁塔,为便于到达山顶,另外修建了登山缆车,几经战乱,缆车也停停驶驶,现在的佩特辛山丘登山缆车自1985年修复后服务至今,属于布拉格市大众交通工具之一,有效期内的市内车票可以在此使用。
佩特辛是春天爱侣们漫步的美丽花园。19世纪青年诗人马哈(Karel Macha)的雕像前经常有人献花致意,马哈所写的‘五月’诗作,叙述一个悲剧的爱情故事,马哈声名大噪之后,俨然成为捷克人的爱情守护神,情人在雕像前献花逐渐成为习俗。
饥饿之墙
这堵古老的防御工事从布拉格南方郊区绵延到此,名为‘饥饿’其实是个颇人性的故事,14世纪波西米亚闹饥荒,查理四世为了提供贫民工作机会,在此兴建城墙作为防御,这种以工代赈的观念,让这数个世纪的古墙更有纪念价值。饥饿之墙在脚下,圣罗伦斯教堂突起的塔尖、还有遍植山坡的果树也在脚下。
镜之迷宫(Mirror Maze)
迷宫的外观,就像游乐场中一座游乐设施,数十面镜子将屋内分割成迷宫的布局,人在其中,在镜中来回反射的影像组合成种种不同的效果,由于镜子的制作工艺十分出色,图像的失真微乎其微,因此镜子内外的人实在难分难解,最后还可领教哈哈镜的魔力。
了望铁塔(Rozhledna)
海拔318公尺的佩特辛山丘上60公尺的观景塔,正是许多风景明信片拍摄的地方。建于1891年的铁塔仿照巴黎埃菲尔铁塔,是纪念50周年博览会的标志建筑。高60米,双螺旋楼梯有299台阶,铁塔上顶端的观景塔是捕捉布拉格市区全景的好去处。
塔顶的游客各据一扇窗,兴致勃勃向各方远眺。向东边望去,是跨越伏尔他瓦河上一道道的桥,换个方向,一次可以容纳21万名观众、全世界最大的体育场Strahov Stadium就在不远处。
史特拉霍夫修道院(Strahovsky Klaster)
信步到了史特拉霍夫修道院,也几乎到了佩特辛山丘的最高处,这个被绿意所包围的两层楼建筑,据说曾经是莫扎特到访的地方,而闻名的巴洛克风格图书馆让我不由得想起了Roberto Eco‘玫瑰的名字’,那种智慧的幽暗与巨大,富丽的哲学馆再也经不起游客的踩踏与相机的闪光灯,只能远观而无法触及,而镶满宝石的9世纪福音书,则陈列在哲学馆外头,神与书,原来应该被同等重视。让我更感兴趣的,则是在哲学馆外面的玻璃柜里锁着的标本,标本有鱼有鸟有蛇,有化石,有蛋。全部都像风干的褐色肉片,一只有拖着长尾巴的鸟骨,可能是种古代的‘绝版品’,感觉就像只具体而微的翼手龙,这方的博物馆,好像让我看到但丁神曲中的怪物?精美的手抄本,看起来比现代印刷更细致,也有毫微艺术,圣经跟拇指指甲一样小。有人拍了照。
丝钻餐厅(Nebozizek)
回程坐缆车下来的时候,记得在半山腰Nebozizek先下车,那有一间也叫做Nebozizek的餐厅,克林顿和希拉里曾经在此用餐。
在可以俯瞰大半个布拉格新旧两城的窗边,坐拥水景山色,对面佳人含情脉脉,翘首发觉装饰堂皇而不失淡雅,侍者殷勤而又不失涵养,食物美味而又不失实惠,此时方才发现周围人等皆为正装端坐,方知此处提俗入雅。
晴日暖阳,可户外排桌品茗,星夜皓月,愿夜下把酒赏灯,嗟叹,不枉誉“布拉格最浪漫之所”。
胜者圣母玛利亚教堂(Kostel Panny Marie Vitezne)
下山后,沿Ujezd北行,路左面是布拉格第一座巴洛克式教堂,教堂里的圣婴蜡象世界闻名,蜡象在16世纪从西班牙被带到这里,每天都要更换世界各地进献来的服装。楼上陈列的服装、皇冠极尽华丽,用料奢华,做工精细,堪称珍品。教堂募款主要用于救助儿童。
小城广场(Malostraske namesti)
从16世纪起,广场的上部分就成为了意大利工匠、建筑师、商人聚居的地方,因而也被称作“意大利广场”,西侧雕塑的主题是“最为神圣的三位一体”。
圣尼古拉教堂(Chram sv. Mikulase)
白色墙面与青铜色尖顶的圣尼古拉教堂,建于1703年至1761年,占据小城区广场的中央。这座欧洲最大的巴洛克教堂是著名的建筑家族Dientzenhofer最后的杰作。教堂天花板的壁画《对的圣米古拉斯的赞颂》和莫扎特在1787年曾经弹奏过的管风琴,这里也常常举办音乐会。
短枪啤酒餐厅(Malostranska Pivnice)Cihelna 3 www.upstrosu.cz
座落在Manes和Karluv两座桥之间,查理大桥下的,小城区最好的pub,备有大型的不锈钢酒柜,提供新鲜的Svatý Norbert 12°和14°生啤酒,传统的捷克风味菜,烤鸭、烤乳猪配生干乳酪,鞑靼牛排,老低音手风琴手的演奏。在温暖的季节里,落座于屋外的花园,还说什么呢?
圣托马斯之屋(U sv Tomase)Letenska 12
地窖式餐厅,黑啤酒极棒(自家酿造,1352年时,为布拉格城堡唯一的啤酒厂),餐点中极具历史特色的中世纪僧侣(教士)食谱,很有特色,但是菜咸的,旅行过一些国家还不曾吃过中世纪僧侣餐,只曾经在英国城堡吃过中世纪盛宴餐而已,是不同的感受。
华伦斯坦宫(Valdstejnsky Palac)Letenska
华伦斯坦曾经是捷克的主将,在“三十年战争”期间指挥捷克军队抵抗瑞典军队。权力使他开始垂涎王位,他要把自己的宫殿建的比皇宫还豪华。
宫殿建于1624-1630年,为了建宫殿他买了23个房子3个花园甚至市府的砖窑。主厅天花板有把他描绘成战神的壁画。花园里的大亭子是他用餐的地方。花园的一角有人造钟乳石,水池中间是大力神雕像,旁边是骑士学校。
涅鲁达瓦街(Nerudova Ulice)
查理大桥到布拉格城堡这一区有许多保存良好的精美建筑和小巧房舍,特别是涅鲁达瓦街,是从查理大桥步行前往布拉格城堡的必经之途,虽然大多数是商店和餐厅,其中可有不少有趣的建筑特色。漫步其中时,记得特别注意门上的标记,在公元1770年阿拉伯数字引进前,这里利用不同图案取代门牌号码作为标记,例如12号的三把小提琴和47号的两个太阳。
三把小提琴(U tří housliček)Add: Nerudova 12
三把小提琴创立于公元1764年,也是布拉格著名的餐厅之一,中午特惠套餐提供捷克传统餐点,包括肉类、红白花椰菜、马铃薯和面团,费用约200克朗。
洛雷塔(Loreta)
沿着Nerudova一直前行,快看到电车了,右手就是一个小广场,东面巴洛克风格的建筑群,中心是Santa Casa的雕像。Loreta主教堂装置的繁复到了无以复加的地步,说是“金光闪闪,瑞气千条”也绝对不为过。
传说在1291年天使将玛利亚住过的“神圣农舍”搬到了意大利的洛雷塔(Loreta),信徒们对Loreta极为虔诚,各地竞相建设Loreta。布拉格的Loreta于1626-1627建立,教堂拱廊的天花板有精美的壁画,四边形的拱廊其两侧的短边上共有六座小礼拜堂,其中一个最为有名的是圣斯塔罗斯塔礼拜堂,原因是女修士有着一脸的大胡子。髹金的祭坛,浮雕雕的全是天使与圣徒,儿童样貌的小天使,空有头颅与一双翅膀,看起来颇为骇人。
主教堂四个角落,是小小的礼拜堂,圣坛在阳光的照射下,依旧灿烂无法逼视。教堂的钟很有特色,数十个大小钟和弦美妙无比。关于Loreta的钟声有个忧伤的传说,原来这几十个钟是演奏音乐的,但在一个可怜的寡妇死了27个儿子后,27组钟却开始唱起歌来。
中央圣屋(Santa Casa),则是天使报佳音之处,灰泥所构成的小屋,站在金光闪闪的主教堂面前,尽管有些寒呛,但光是那些栩栩如生的灰泥浮雕,就够让人眼花撩乱。这是天主教在波西米亚最大,也最华丽的圣屋,17世纪时,Loreta成为宣扬神迹的中心,不少修士在此为民众治病,并以此募款。
Loreta的宝藏(Loretansky poklad)
Loreta的二楼有一间收藏16到18世纪世界著名祈祷物的宝库,宝物都陈列在嵌在金库大门上的特殊玻璃后面,其中最为出名的有:1696年-1699年制作的镶嵌了6222颗钻石、重达12公斤的圣物盒,还有的圣物盒镶嵌有260颗钻石和无数珍珠。1510年用镀金的银创作的圣餐杯是这里最为古老的藏品。其他还有价值连城的木版画、圣毯、玛利亚的加冕和小耶稣的金冠等。
布拉格城堡
“哪里是布拉格城堡?”,回答很简单,小城区山脊上高墙内所有的一切,甚至包括那座巴洛克式正门前的广场。
这里一直是捷克的政治中心,共产党执政时期的中央机关也设在这个象征封建主最高权力的领地,正如那片海、那座府、那些宫一样,普通大众是无权一睹尊容的。
“天鹅绒革命”之后,民选政权搬出了这个防范森严的城堡,下山搬入小城区的一隅,以图接近那些做为选民的百姓。总统瓦次拉夫.哈维夫更是决定尽可能的向公众开放布拉格堡。
我们比那些活在1948到1990的捷克人要幸运。要想更幸运,那就选择一个阳光明媚的午后,从Loreta方向大步入堡。
马提亚大门(Matyasova nrana Prazskeho hradu)
布拉格第一所巴洛克建筑,1614年马提亚皇帝执政时所建,大门上雕有巨人搏斗群像。
圣维塔大教堂(Katedrala sv. Vita)
欧洲最大的哥特式教堂之一,这里是全国的精神中心,也是布拉格城堡最重要的地标。历经3次扩建,公元929年的圣温塞斯拉斯圆形教堂,在公元1060年时扩建为长方形教堂。1344年,布拉格教区的主教被擢升为大主教,教会和世俗的势力都有翻盖新教堂的要求,于是由查理四世的父亲——罗森伯格家族的约翰下令兴建,然而整个工程一直延续到1929年才建成。
从外观来看,哥德式的圣维塔大教堂有许多经典建筑特色,例如大门上的拱柱和飞扶壁,都装饰的相当华丽。教堂南侧黄金门上用石英和玻璃拼成的镶嵌画价值连城,其作者是1370年左右的几位意大利大师。画的内容则是对查理四世夫妇的“末日审判”,同跪在地上的四个人,都是守护捷克的圣者;82米高塔楼上在1549年铸就的大钟堪称捷克之最走进教堂入口,教堂的窗户上作有表现宗教故事的彩色镶嵌画,左侧色彩鲜艳的彩色玻璃就是布拉格著名画家穆哈的作品,为这个千年历史的教堂增添不少现代感。
绕过圣坛后方,纯银打造、装饰华丽的是的圣约翰之墓,他是公元1736年的反宗教改革者,因此葬在圣维塔大教堂中,并以纯银华丽的装饰作为纪念。
金色的圣瓦次拉夫小礼拜堂(Kaple sv. Vaclav)是全教堂最为重要的地方,供奉有这位捷克守护者的圣骨。礼拜堂的墙壁装饰着金箔镶宝石的哥特式的壁画,表现圣经的故事和圣瓦茨拉夫的生平。从壁画到圣礼尖塔都有金彩装饰,相当具有艺术价值,教堂的拱廊还有雕刻精致的皇室胸徽。。
教堂里有波西米亚皇室的墓穴,著名的有查理四世及费迪南德一世一家的墓,这里也是王室加冕之所。
旧皇宫(Starem kralovskem palac)
最早是城堡及波西米亚王子的宫殿所在地,历任在位者对不同部份进行修缮。整个皇宫建筑大致分为3层:入口一进去是挑高的大厅,也是整个皇宫的重心;往上层的新领地大厅有许多共产党早期书记的图像;下层有哥德式的查理四世宫殿和仿罗马式大厅大多数的房间在公元1541年的大火中受到毁坏,因此大部分都是后来重建的。
著名的波西米亚起义发生在最东部的房间。两个当地的执政官及随从被扔出窗外,幸好掉在50米下的粪堆上没有摔死。这就是著名的“抛出窗外”事件,从而引发了三十年战争。
维拉迪斯拉夫堂(vladislavsky sal)——晚期哥特式,布拉格最大的非宗教用途厅堂,这里是举行接见和舞会等活动的地方,鲁道夫二世的时候,这里成了古董商们交易的市场,从1918年开始,包括总统选举在内的重要活动都在此举行。
索比斯拉夫厅(Sobeslavova sin)——12世纪用蛋白石建成的罗马式的宫殿。
地区议会(zemska snemovna)——中世纪在这里举行的地区议会曾经是捷克王国最重要的司法机构。地区议会官方文书厅(Sin zemskych desek ve Starem kralovskem palaci),文书曾经是捷克重要的文件,包括土地契约等内容,墙壁上有国家官员的族徽。
圣乔治教堂(Bazilika sv. Jiri)
圣维塔大教堂后方有双塔的红色教堂就是圣乔治教堂,圣乔治教堂是捷克保存最好的仿罗马式建筑,公元920年完成后扩大修建多次,最近一次是在19世纪末20世纪初,教堂的基石和两个尖塔从10世纪一直保存至今。一旁的圣乔治女修道院是波西米亚第一个女修道院,曾在18世纪被拆除改建为军营,现在为国家艺廊,收藏14至17世纪的捷克艺术作品,包括哥德艺术、文艺复兴和巴洛克等不同时期的绘画作品。
火药塔(Prasna Vez-Mihulka)
这里的火药塔与旧城广场的火药塔一样,原本都是作为守城护卫的要塞,后来则移为存放火药之用。16世纪时,国王让术士居住于此研究炼铅成金之术,18世纪后改为圣维塔大教堂储藏圣器的地方,现在则是展出中古艺术、天文学和炼金术文物的博物馆。
黄金巷(Zlata Ulicka)
黄金巷在圣乔治教堂与玩具博物馆之间,拐进一条小巷后到了这个小屋林立的黄金巷,宛如童话故事内的小巧房舍,是布拉格最诗情画意的街道。布拉格古堡最著名的景点之一,观光客的拥挤程度与查理大桥不相上下。
黄金巷原本是仆人工匠居住之处,后来因为聚集不少为国王炼金的术士,因而有此名称,然而在19世纪之后,逐渐变成贫民窟。20世纪中期重新规划,将原本的房舍改为小店家,现在每家商店内可看到不同种类的纪念品和手工艺品,例如16号的木制玩具、20号的锡制布拉格小士兵、21号的手绘衣服,19号的外观最有看头,是花木扶疏的可爱花园小屋。卡夫卡曾借住于22号,目前是一家小巧可爱的书店,当然也贩售卡夫卡的作品集。而二楼的碉堡内则是展出各种式样的盔甲。
玩具博物馆
这个外观看来不甚起眼的玩具博物馆,其实收藏许多包罗万象的玩具,有各种不同时代的洋娃娃、家家酒用品、木造玩具、机械式玩具。许多栩栩如生的玩偶以各种写实的角色和装扮出现,不管是军人、护士、商人、农夫,都呈现了儿童世界与现实的密切关连。
施瓦兹伯宫(Schwarzenbersky palace)
布拉格最豪华的宫殿之一,建筑在城堡旁边的悬崖峭壁之上。意大利建筑师在16世纪中所建,因此与周围其它建筑大不相同,富含佛罗伦萨风格。
从外观看起来,外墙似乎是中央突起的立体石块,但事实上那是利用石膏涂刮造成的视觉效果,墙面本身非常平坦。宫殿内部天花板有文艺复兴时期的壁画装饰,自公元1945年起改为武器博物馆,收藏各个大小战役所使用的武器和相关数据。胆子大的人可以将参观重点置于博物馆的地下室,从古至今各种骇人刑具在此一览无遗,也吸引很多人前往试胆。
布拉格城堡画廊(Obrazarna Prazskeho Hradu)
新近重新整建完毕的布拉格城堡画廊必须另外付费才可进入,其内收藏了许多古典绘画,最早从16世纪开始,而以16到18世纪绘画为主,涵括了意大利、德国、荷兰等各国艺术家作品,共有4,000余幅。布拉格城堡画廊的原址是城堡马厩,在改建为城堡画廊的过程中,发掘出布拉格城堡最早的教堂-圣女教堂,部份遗迹存放在城堡画廊中。
圣乔治修道院 (Klaster Sv.Jiri)
公元973年在此建了波西米亚最早的女修道院。后不断地修建直到1782年变成兵营。1962年后重建后变成捷克收藏宗教艺术的美术馆。这里收藏有捷克的哥特、文艺复兴、巴洛克时期的艺术作品。
望景楼( Belveder)
费迪南德一世为其夫人建的夏宫。大部分雕塑绘画被瑞典军队摧毁或抢走。建成于1564年。
皇家花园 (Kralovska Zahrada)
1535年为费迪南德一世建。是布拉格最漂亮的花园。春天的郁金香花园千朵郁金香开放,是费迪南德的大使从土耳其带来的,种植比荷兰还早。费迪南德还喜欢凶猛的动物。在现在的狮园以前是个动物园,养有狮子、熊和豹子。












Karlovy Vary卡罗维法利
卡罗维法利是捷克最著名且历史最悠久的温泉乡,至今已有600多年历史。相传14世纪中期,查理四世皇帝到这里打猎,无意中发现这里丰富的温泉资源,因此用他的名字为此地命名,Karlovy就是查理,而Vary意指温泉,也就是卡罗维法利一名的由来。
卡罗维法利距布拉格仅约1小时半车程,是一日游的好去处,不过最好还是安排两天一夜的行程,更能细细体会这个温泉乡的天然美景,附设有各种健康和美容疗程的温泉旅馆相当受到欢迎,许多德国和奥地利观光客都特地前往一游。
住宿
民宿Agent
http://en.pensionhotel.cz/czech/zapadni-cechy/karlovy-vary/
http://www.polusnord.com/DEFAULT.HTM
http://www.affytravel.com/spaholidays/karlovyvaryspahotels3st.htm
民宿备选
http://www.hotelsprague.cz/05kvary/moureninu/moureninu_e.php
http://www.accommodationinczech.com/karlovy-vary-hotel-puskin/
http://www.accommodationinczech.com/karlovy-vary-hotel-smetana/
http://www.accommodationinczech.com/hotel-alice-karlovy-vary/
http://www.infohub.com/Lodgings/lodging_pages/840.html
交通
巴士抵达卡罗维法利的第一站(Kladno Auto.Nadr.)是一家外观极似车站的砖红色大型超市,这时跟着人群下车就没错了,下一个停靠站是公车总站(Autobusove nadrazi)同时也是新火车站(Dolni nadrazi)(Karlovy Vary Terminal),距离市区较远,但是回布拉格或续往其它目的地要在公交总站(Autobusove nadrazi)搭乘巴士。
景点
下车后从砖红色超市对面的小马路进入市区,路上有一些露天果菜摊贩,至第一条路口左转即可看到麦当劳,顺着这条T.G. Masaryka路就可踏入卡罗维法利的美景了。
特普拉河(Tepla)
卡维罗法利是由特普拉河和奥瑞河(Ohre)交会侵蚀成的河谷,主要的温泉旅游区都在特普拉河沿岸,所以在卡维罗法利不必怕迷路,特普拉河永远是最好的指标。
马萨里卡街(T.G. Masaryka)
主要的商业街,快餐、商场林立。
温泉薄饼(Waffles)
在T.G. Masaryka街即将走到头,接近邮局(四雕像)的时候,左手会有一个名为Oplatky Kolonada的专卖店,大家排队购买当地特产——大如月亮的圆薄饼、作法类似北京茯苓饼,其历史可追溯到18世纪。
这种直径约15公分的薄饼,因为容易消化,符合在此疗养病人的饮食需求,因而盛行一时,原先以手工烘制却赶不及销售的速度,到19世纪中开始改为机器生产,有香草、巧克力、枫糖等多种口味,最好吃现烤的。
斯美塔那公园(Smetanovy sady)
薄饼店再往坡下走左手有一个精巧的小公园,公园的后方是卡罗维法利以前的市政厅,公元1906年时改建为浴池,公元1970年全面现代化更新,目前仍提供温泉泳池、按摩和三温暖等多种设施和服务。
邮局(Posta)
公园的的对面、薄饼店右手方向是邮局。14世纪以来,卡罗维法利曾经历经几次祝融之灾和洪水泛滥,每次的修缮重建都会为卡罗维法利注入不少新意。现在卡罗维法利仍保留19世纪末的建筑风格,呈现复古和新艺术风格,特普拉河旁的卡罗维法利邮局就是代表之一。
提到这个邮局,不要以为小城市的邮局就没啥看头,卡罗维法利这个外型古典优雅的邮局,是20世纪初奥匈帝国最现代化设计的邮局,已被列为捷克国家级的建筑保护资产,4层楼的建筑在白、橙色的鲜明颜色搭配下,更显华丽雄伟。
邮局的欣赏重点是面对特普拉河4楼的4个雕像,分别象征邮政、电信、铁路运输和海上运输等4大业务项目。
温泉杯
在几个主要温泉饮用口,都可以看到人手一杯的卡罗维法利温泉杯,造型一般扁扁的,以白色为主调,饰有花朵纹路,也有部份走华丽路线,各有奇趣。最重要的就是从把手上的小洞喝水,才是道地的喝法喔。
过了「卡罗维法利邮局」前的小桥(Postvoni most),沿着左侧河岸有一整排的露天摊位,贩售各种卡罗维法利的特产,价格约比布拉格便宜两成,其中最具代表性的是饮用温泉水专用的杯子。注意瞧一瞧这些杯子与一般杯子最大的不同处在哪?原来就在握手把柄上有一个小孔,因此品尝泉水要从这个小孔直接饮用,在各个温泉旁都可看到人手一杯。
温泉旅馆(Hotel Thermal)
如果说卡罗维法利有任何美中不足的地方,就是这家座落于河左岸、被形容为水泥怪兽的温泉疗养旅馆了,灰色水泥建筑的庞然大物占据在此,让人不禁质疑卡罗维法利难道就只是这样吗?
不必担心,这家旅馆有令人叹为观止的露天温泉大泳池,一定要前往一试。到露天温泉泳池要从旅馆2楼走廊尽头乘坐电梯到最顶层,可以感觉到电梯沿着山坡前进的倾斜感,出电梯后右边就是泳池入口,左边出去可以到户外阳台欣赏泳池和周围风景。
这个露天泳池长50公尺,深度为1到4.5公尺,温度大约为摄氏29.5度,用肉眼就可看到热烟漂浮在空气中。
温泉疗养旅馆共有533个房间,虽然外表看来没啥特色,可是住在这里倒是可以居高临下欣赏整个城镇的风景。
此外,卡罗维法利也是捷克重要的电影发展城市,因为温泉疗养旅馆内有可容纳1,200人的电影厅院和多个会议室,著名的电影双年展都在此地举行。
泳池 30克朗/小时 8:00-21:30 泳池加三温暖 90克朗/2小时 10:00─20:30
公园温泉回廊
如果从邮局沿着河右岸走,不久就会来到花木扶疏的德弗札克公园(Dvoraky sady),德弗札克曾多次造访卡罗维法利,并在此地获得许多创作灵感,因此在公园中央矗立着他的铜像,以为纪念。
德弗札克公园一侧就是建于公元1881年的公园温泉回廊,两个青铜圆顶凉亭连接着白色长廊,温泉则位于回廊后方白色建筑物的地下室,有一个小通道可连接。
这幢白色建筑物是卡罗维法利第一个温泉疗养所,于公元1855年完成,曾经有一段时间提供给军队使用。这个公园温泉是卡罗维法利可直接饮用的12个温泉之一,温度约为摄氏40度。
3号温泉疗养所
经过公园温泉,沿着特普拉河右岸会见到一个新哥德式建筑,这是卡罗维法利第2古老的温泉疗养所3号温泉,提供温泉泡浴、按摩、水疗等多种服务。
除了温泉之外,这里还是卡罗维法利重要的文化据点,1楼的德弗札克音乐厅经常有各种音乐演奏和文化活动在此举行。
3号温泉疗养所的温泉并不叫3号温泉,而是自由温泉,可饮用的出水口位于3号温全疗养所前的凉亭内。自由温泉虽然历史悠久,但一直作为泡浴之用,公元1872年才开始用来饮用,温度大约60度左右。
磨坊温泉回廊
磨坊温泉回廊是卡罗维法利最美的温泉回廊,由捷克名建筑师Josef Zitek设计,布拉格的国家剧院也是他设计的经典之作。
磨坊温泉回廊花费10年的时间在公元1881年建造完成,原先的设计是两层楼的回廊建筑,却因预算不足而改变计划,最后以新文艺复兴设计定案,由中殿、侧廊和124根长柱共同组成。廊柱上有12个古典雕像,分别代表12个月份,由雕塑家Wilfert和Schreiber设计完成。
磨坊温泉回廊因附近原有磨坊而得名,共包含了5个温泉,墙壁上的大理石板刻有一首拉丁诗歌,是一位经常造访卡罗维法利的人所作,旁边有捷克文翻译。
市场温泉回廊
继续沿着右岸走,白色精细巧的回廊内有市场温泉,是卡罗维法利少见的瑞士建筑设计,晚上在灯下照射下更是格外动人,虽然没有磨坊回廊的雕琢壮观,但也呈现温泉回廊提供人们修养休息的悠闲面貌。
市场温泉内有两个温泉,一个是市场温泉,另一个是查理四世温泉,就是传说查理四世首度发现卡罗维法利温泉之处,在查理温泉上方有一个铜制版画,正是描绘当时传说的情景。
Vridelni街
磨坊温泉回廊和市场温泉回廊的对岸,隔着特普拉河是卡罗维法利最美丽的街道,更是欣赏卡罗维法利建筑的最佳地点。特普拉河两岸有许多饶有特色的房舍,部份改建为旅馆、餐厅或商店之使用,仍保持不少捷克新艺术建筑的风格,是布拉格以外,捷克建筑艺术风美不胜收之处。
斯普鲁特温泉回廊(Sprudel)
继续走,有一幢远远望去热气腾腾的建筑,走进去就是斯普鲁特温泉,这是卡罗维法利最著名的温泉,以泉水喷出高度最高和温度最高闻名,也是卡罗维法利最现代化设计的温泉回廊,总是吸引许多人驻足欣赏。
斯普鲁特温泉温度高达72度,冲力强大的水柱直上14公尺,在玻璃屋内的观赏者会有如同在蒸汽室的感受,19世纪时在温泉上方有特制的防护,公元1975年重建回廊为透明的玻璃帷幕,温泉出水口也改建现代化。
斯普鲁特温泉除了两层楼高的高温温泉外,还有另外4个不同温度的出水口位于回廊另一侧,其装置的设计也很是特别。
新草地街(Nova Louka)和旧草地街(Stara Louka)
经过斯普鲁特温泉回廊后,隔着河的两岸都叫做草地街,直走右侧为旧草地街,左侧为新草地街,聚集了许多商店和旅馆。
亚特兰提特旅馆(Atlantic)
旧草地街最显着的一幢地标,就在市场温泉回廊旁,最明显的新艺术建筑代表就是屋顶上方的那些雕像,由建筑师Bayer在公元1913年建造完成。其实这条街上的建筑大都可追溯历史至17世纪末期,并且都和德国诗人歌德有所渊源。
歌德曾住过的「三个摩尔人之屋」(Dum U Tri Moureninu)
在亚特兰提特旅馆正对面,他在公元1806─1820年间前后在此地住了9次,现在墙上还有一个铜铸碑牌作为纪念。。
好兵帅克餐厅(Posezni U Svejka)
我们熟悉的帅克穿着军服慵懒地坐在椅中晒着太阳,同时欢迎客人进入巷子中的美味餐厅,虽然规模不大,但食物口味不错,价格也不贵,如牛排199克朗、烤鸭半只219克朗,足够两人份的猪脚(实际是蹄膀)更是经济实惠的选择,一定要点黑啤酒,味道很足。
莫扎特之屋(Pension Mozart)和大象咖啡(Elephant café)
继续往前进,有一幢5层楼高的嫩绿色房屋──莫扎特之屋Pension Mozart,也是歌德在公元1785年停留过的居所;大象咖啡(Elephant Café),门楣上有一只金色大象,从歌德时代已经开始营业,之后前来卡罗维法利的文人艺术家也都在此聚会,旁边有一家海鲜餐厅(门口贴有店主与成龙等国际巨星的合影),似乎很nice。
普普大饭店(Grand Hotel Pupp)
沿着特普拉河右岸走到底,将会看到一个雄伟的白色大饭店,这也就是卡罗维法利历史最悠久的普普大饭店,更是号称东欧最豪华的高级饭店,最有名的是饭店内富含新艺术和古典主义装饰的大厅,除了进去参观瞧瞧外,还可以到附设的咖啡厅感受这个19世纪豪华饭店的排场。
普普大饭店的历史可追溯至公元1701年,原先只是一个名为波西米亚厅的小规模社交场所,公元1775年约翰普普(Johann Georg Pupp)到卡罗维法利结婚,买下这里并经该家族多年数次整修后,成为这里最壮观著名的高级旅馆,也是目前卡罗维法利最贵的旅馆,每晚价格从135到835美金不等。
几百年来到此造访的名人不计其数,包含了全球皇室与政商贵贾,普普大饭店现在的新巴洛可式外观,是建筑师Fellner和Helmer在20世纪初的作品。
普普咖啡(Pupp café)
住不起普普大饭店也没有关系,除了进去参观一下外,在饭店外翼一角的普普咖啡,也是得以一窥普普殿堂之处,墙上还有公元1812年贝多芬造访此地留下的纪念牌匾。普普咖啡厅的甜点口感不错,咖啡饮料和蛋糕单价均约60克朗,特制甜点120克朗。
缆车
Marianske(普普大饭店后)-RozhiednaDiana(山顶)看KV的全景
对岸的新草地街,也是卡罗维法利最美的街道之一,其中有:
大使酒吧/餐馆(Embassy)
在17、18世纪时是温泉疗养客专用的马厩,后来曾是外国使节居住之处,现在是一家相当有古典气氛的酒吧。
Restraunt:在河边(可选择坐外河边,但我们觉得风太大,坐里面不错,因为餐厅很美),餐厅美,餐点好吃,我点鱼,比CK的鳟鱼餐厅Jakuba Krcina好吃太多太多了。不过他的龙虾汤果真跟网络传说一样,很咸(千万不要点,其它汤很好)。餐厅鹅肝属于前菜,还需再加点主菜。
http://www.karl*****ad.cz/embassy/
德弗札克饭店(Hotel Dvorak)和歌剧吧(Opera)
集合捷克和奥地利两国资金而成立,于1990年落成,纪念这位经常到卡罗维法利度假的捷克作曲家,饭店内有现代化设备。大厅旁Opera吧里暗红色的墙壁和红木家具浑然一体,装修考究,有一大面满满当当、码放整齐的落地书橱,传统的威尼斯咖啡和甜点,现场演奏音乐,鸡尾酒尤其出色,尽可享受慵懒平静的气氛。
贝赫洛夫卡酒(Becherovka)
墨绿色酒瓶的贝赫洛夫卡酒是卡罗维法利最具代表意义的纪念品,为纪念戴维贝赫而命名。戴维贝赫是18世纪对卡罗维法利最有贡献的医生,他首先提出倡导饮用温泉水辅以散步来治疗疾病的观念,并加以科学分析,使得卡罗维法利成为东欧名盛一时的温泉乡。
从公元1807年开始制造以来,贝赫洛夫卡酒被誉为卡罗维法利的第13种温泉,是戴维贝赫的英国医生朋友Frobrig特别调配而成的秘方,宣称含有20种以上的特殊配方,20世纪初,一个贝赫洛夫卡的奥地利爱好者,更是每个月不辞辛劳的从卡罗维法利运送酒过去,一解酒瘾。
石玫瑰
所谓石玫瑰并不是真的用石头作成的玫瑰,而是卡罗维法利的斯普鲁特温泉引起的化学作用,所造成的石灰质现象,主要影响范围从斯普鲁特温泉经特普拉河,一直到磨坊温泉,数百年来迄今仍在继续作用中。制作石玫瑰的方法就是让玫瑰被斯普鲁特温泉水持续流冲,自然就会产生化学变化,成为现在所见暗红间带黄褐的独特颜色,也是这里最具代表性的特产品。

















Český Krumlov契斯克鲁姆洛夫
这座风景如画的美丽城市坐落在捷克南部蜿蜒的伏尔塔瓦河上游深谷中,在捷克有“小布拉格”之称,它的鼎盛时期是在1302—1602年罗森贝克(Rozmberk)领主们的统治的时代。当时,它是领主们居住的城市。那时的Krumlov市处在捷克内地与奥地利、巴伐利亚多瑙河平原及意大利北部相互交往的地区。
这一因素也体现在它的城市与城堡建筑中,它们有着明显的意大利文艺复兴时期建筑风格的烙印。17世纪后期,在爱根堡(Eggenberk)家族统治时期,又兴建了巴洛克式的剧院并改建了城堡花园。在施瓦茨贝尔格(Schwarzenberk)时期,Krumlov市的建筑又添加了巴洛克式装饰。 Cesky Krumlov不仅仅以它的超过三百座历史建筑物而闻名。它同时还是一座文化、会议与旅游中心。在这里经常举行国际音乐节、文艺复兴时期音乐节。夏季,在城堡花园中还举行著名的“五叶玫瑰”戏剧演出。所有这些出色的文化活动都是由“E. 席勒(Egon Schiele)中心”组织的。
互动地图
http://www.ckrumlov.cz/uk/atlas/i_cmm.htm
旅游信息中心(INFO CENTRUM)
www.ckrumlov.cz/infocentrum Namesti Svornosti 2 380 704 622
交通
契斯克鲁姆洛夫在布拉格南面大约180 km,靠近奥地利边境。它和国内各主要城市都有长途公共汽车线路相连接。夏季时节,每天都有一趟 Šumava号铁路快车从布拉格开往这里,更多的路线是从Cesky Budejovice转乘Autobus过去,一般不选择火车,因为火车站离景区稍微远一些,另外坐Autobus不用坐到bus总站(Bus Nadrazi),要在终点前一站下车。
住宿
契斯基库伦隆市区多是小型民宿,大型旅馆较少,其中古迹旅馆不但是最豪华的4星级旅馆,还称得上是一处古迹景点呢。
蔷薇旅馆(Hotel Ruze)
蔷薇旅馆原建于1586年,16世纪时曾是耶稣会学校,后来还曾充当军营,1889年才改建为旅馆,加拿大总理来访时也在此下榻。在二战期间做为重要的建筑载入了历史,旅馆内有二战结束时任总统______的铜像及其___的铜像。
旅馆工作人员一律穿着中古世纪的传统服装,配合古色古香的室内陈设,让住宿的旅客彷佛走入了时光隧道。不过旅馆内部设施并不老旧,1998年5月才刚全面装修过,餐厅、酒吧、游泳池、三温暖及露天咖啡座都一应俱全,很值得住上一宿。
Horni 154 www.hotelruze.cz info@hotelruze.cz
(Penzion Danny)
荣获多名华人兄弟姐妹强力推荐。民宿位于景区正门入口不远处,主人友好、床铺干净、早餐可口,与城堡仅一墙之隔,躺在阁楼的床上能够透过窗户欣赏到古堡圆塔上的一举一动,附近超市、酒吧、餐厅等一应俱全。 www.pensiondanny.cz
(Penzion Na Louzi)著名餐馆开办的pension www.nalouzi.cz
(Pension Kucera) www.pensionkucera.cz
(Old inn) www.hoteloldinn.cz
(Hostel99) hostel99@hotmail.com 380 712 812旧城墙一隅,一张床位300克朗
景点
如果有机会从空中俯瞰契斯基库伦隆,便能看到令人惊异的美,伏尔他瓦河(Vltava)在市区形成一个倒S型的河湾,巧妙地将古城分为两部分;东北是河左岸以古堡为主的城堡区及名为(Latran)的下游谷地、西南则是河右岸以市政广场(Namesti Svornosti)为中心的旧城区。市区四周尽是起伏的丘陵与苍翠的森林,一片盎然绿意间点缀着民房砖红色的屋瓦;从城堡区的高塔上或丘陵高处,同样可以望见这天然形成的美丽景致。
(Latran)
城堡山坡下名为Latran的地区,建筑物多和城堡一样古老,过去还曾掘出中世纪的绘画、盔甲等遗物,市街及眼前的建筑都很有中世纪小镇的情调。沿着Latran…
超市、化妆品、鞋子
即使住在景区也几乎不用带生活必需品,从羽绒服到袜子、纽扣,这里都能买到,而且比大城市还要便宜。
Latran街,离Danny不远的咖啡Café,甜点非常好吃,而且便宜;另有Old Inn的匈牙利干白不错
Joe’s Wine Latran
地窖酒吧,门小难寻,曲径通幽,窗口临河,午后斜阳,挚友热酒,装饰独特,捷克特色甜点苹果派
木偶博物馆(Muzeum Marionet) Latran c.6 380 711 175
十分值得一看,布拉格经常从这里借展。
古堡(Horni Hrad)
这座哥德式的城堡,建在山顶的最高点,不论在市区任何地方抬头都能望见。城堡由40栋建筑物组成,向是契斯基库伦隆的权力象征;城堡规模之大,在捷克境内仅次于布拉格城堡。
城堡的入口有两个:一是从旅行团大巴士的停车场沿坡而上,自城堡西侧进入;另一个在Latran街上的红门(Cervena brana)是较正式的入口,拾阶而上便是城堡东面的正门,可以望见圆形高塔(Round Tower),以及现在饲养几只熊的干涸护城壕沟(Bear Pit)。
这一区称为「下城堡」,是城堡区最古老的一部分,建于13世纪的圆形高塔采红绿相间配色,独特的造型综合了哥德式及文艺复兴式,相当惹眼,同时塔上也有眺望小城全景的最佳位置,绝对值得爬上147阶楼梯登高望远。
这座古堡本是13世纪的要塞,地势狭长倚山而建,建筑则分布在上坡道的两侧,地据天险。14世纪开始被豪族收购,改建为富丽堂皇的古堡;其间历经罗森柏(Rozmberk)、依根柏(Eggenbergs)及史华森柏(Schwarzenbergs)等家族世代增修整建,因此交杂许多种不同的建筑风格于一身,但看来丰富和谐并不显突兀。
参观城堡内部一定要参加向导带领的行程(Guided Tour),总共50分钟,可选择捷克语或英语解说的行程。参观行程包括圣乔治礼拜堂(Chapel of St.George)及富丽堂皇的巴洛克式寝宫,最后通往装饰马赛克湿壁画的宴会厅(ballroom)。另外还会参观许多更早期文艺复兴式的房间,穿越两旁饰有圣徒雕像的洛可可式拱桥(High Bridge),最后在后方华丽的巴洛克式城堡剧院结束行程。
城堡内部由无数精彩壁画及足可媲美博物馆的珍藏,夸耀着当年富可敌国的显赫历史。如果时间匆促,来不及参加导览行程,还是可以进入城堡区的中庭,一直沿拱桥走到城堡的剧院,同样能看到建筑外观及眺望市区街景。这些区域如未举行特殊活动,通常都会免费开放。
城堡内部开放时间 4月、10月 周二─周日 9:00─12:00、13:00─15:00
5月、6月、9月 周二─周日 9:00─12:00、13:00─16:00
7月、8月 周二─周日 9:00─12:00、13:00-17:00
圆形高塔开放时间 4月─10月 9:00─18:00。
城堡内部门票50克朗,登塔门票25克朗。
河右岸─旧城区(Vnitrni Mesto)
沿红门所在的道路向下南走,河上是连结两岸最主要的桥梁──木桥(Lazebnicky most)。过桥后就是河右岸的旧城区,因为整区恰好被包围在曲流内,所以又称为“内城”(Inner Town),契斯基库伦隆的商店、餐厅大多集中于此。
玩具熊专卖店、Thun水晶(Tax free、捷克本地人推荐)、Shakespeare书店
市政广场(Namesti Svornosti)
旧城区以市政广场为中心,广场上竖立着建于1716年的黑死病纪念柱(Plague Column),四周则环绕着色泽柔和的传统建筑。哥德式风格的市政厅位于广场的东北边,
设有一个旅客服务中心,提供各项旅游信息及服务,包括代订住宿、餐厅、各种表演入场券或安排向导等等,规模比红门附近的旅客服务中心大了许多。
喜欢闲逛购物的人,可别错过广场外围的小巷弄这些小巷弄中有数不清各式各样的商店,像是琳琅满目的木造玩具、晶莹剔透的波希米亚水晶制品、另人难辨真伪的古董精品和琥珀宝石,是选购特色纪念品的好地方。巷弄里还有几家小书店和唱片行,书香与乐声悠扬,穿梭其间让人流连忘返。
MASTAL 内城广场Namesti Svornosti酷刑博物馆出口,顺着旅客服务中心走下楼梯
一定要点他的牛排,便宜又大块!烤鸭和猪脚只在周末供应。
KRCMA V Satiavske
这一家的招牌在Horni街上可以看到(靠近广场这一边),但是餐厅却是在MASA的巷子走去(也可以从广场的information旁边的小巷进去比较好找且近)有一家很好吃的烧烤,现烤猪排跟猪脚很棒。
Hotel Na Louzi Kajovska 66
据说捷克总统也来吃。一定要吃烤鸭(1/4只),每天限量供应,建议中午就去吃,因为实在太好吃了,鸭皮不油腻,肉很酥烂,熟又不涩,可吃出甜味,附6-8块发糕(两种口味),汤有点咸。
可在餐中来一杯啤酒,以及一杯热白酒(也有热红酒,两种我都喝过,白酒的效果较好),非常有特色,当侍者端上来时还冒着烟,里头有肉桂浮载浮沉。盘上有柠檬和糖包,加上糖包会产生特殊效果,你可先品尝原味,再加糖试试(趁热加效果好),然后再加柠檬。
菠丹妮专卖(Botanics)在Na Loudzi酒店旁边
圣维塔教堂
圣维塔教堂(Kostel sv. Vita)在旧城区的东南隅,教堂在兴建之初只有圣坛部分,到了1439年后才陆续增建教堂的主体,内部的石柱、圣坛及精致的圆顶都很值得一看。教堂的外观气势雄伟,哥德式尖塔高耸入云,和对岸城堡区的圆形高塔遥遥相望,同为契斯基库伦隆市区最上镜头的地标。
地方博物馆(Regionalni Muzeum) Horni Ulice c.152 www.muzeum.ckrumlov.cz
有小镇的沙盘模型,展出了当地的历史文物等。
清幽的散步路线
由城堡剧院后方爬上缓坡,右边就会看到充满古典气息的意大利式花园、夏宫(Bellarie Summer Pavillion)、以及回旋式的露天剧场,夏天晚上常在露天剧场举行音乐会、戏剧或舞蹈表演,虽然多半是以捷克语演出,但在夏日晚风及满天星斗下欣赏演出,即使听不懂也觉心旷神怡呢。

所有跟帖: 

厚厚厚,可以顶一本书了! -tourist01- 给 tourist01 发送悄悄话 (224 bytes) () 01/12/2005 postreply 07:26:16

顶级捷克布拉格指南!老兄您劳苦功高了.离开布拉格真是有点可惜 -strad- 给 strad 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/12/2005 postreply 07:40:09

可见作者对那块土地的感情之深? -xxxlang- 给 xxxlang 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/12/2005 postreply 19:36:53

经典,收藏!!! -大狗副警长- 给 大狗副警长 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/13/2005 postreply 12:05:58

和作者有同感。谢谢,收藏。 -lolo- 给 lolo 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/15/2005 postreply 11:33:51

布拉格让人爱的心痛。 -lolo- 给 lolo 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/15/2005 postreply 11:37:56

55 pages 了不起。谢谢 -海榕- 给 海榕 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/16/2005 postreply 09:23:31

请问作者会讲捷克语吗?是北外毕业的吗?真是捷克通。 -lolo- 给 lolo 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/18/2005 postreply 20:13:53

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”