油炸tuna鱼，似乎有点暴殄天物。新鲜的应该刺身。

来源: Redfernbus 于 2012-04-22 17:16:57 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (0 bytes)
本文内容已被 [ Redfernbus ] 在 2012-04-24 18:58:00 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.
回答: 2011哥斯达黎加之旅（7） 由 碌碌人生 于 2012-04-22 12:08:18

所有跟帖： 

• 什么是刺身啊： -碌碌人生- ♀ 给 碌碌人生 发送悄悄话 碌碌人生 的博客首页 (0 bytes) () 04/22/2012 postreply 21:24:17

• 应该是生吃倒过来念吧？日本人念反了，我们又从日本人那里学来的。 -听松云涛深处- ♀ 给 听松云涛深处 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/23/2012 postreply 04:22:40

• 这说法有可能，估计较低。我的看法是：刺,从刀，本义扎入。身即肉。所以应该“尖刀切肉”。 -Redfernbus- ♂ 给 Redfernbus 发送悄悄话 Redfernbus 的博客首页 (0 bytes) () 04/23/2012 postreply 14:32:56

• 就是生鱼片，近来，有不少直接引进的，日语化的词语，比如，人气，完胜，完败，天王山，寿司，弁当，回复：什么是刺身啊： -DQ-ABC- ♂ 给 DQ-ABC 发送悄悄话 (33 bytes) () 04/23/2012 postreply 17:49:30

• 长见识了，谢谢各位。 -碌碌人生- ♀ 给 碌碌人生 发送悄悄话 碌碌人生 的博客首页 (0 bytes) () 04/23/2012 postreply 22:05:46

请您先登陆，再发跟帖！