请教老猫--超市偷窃问题

我儿子刚过16岁，上星期六晚上和朋友去家附近超市，拿了一袋chips和soda(共$6.00)放在自己的背包里没有付钱，往店外走时被商店老太太（也是经理）抓住，老太太让他坐在登子上搜查了他的包说喊警察来，他一听害怕了拔腿就跑了（跑时无意中擦撞了一下老太太），之后老太太拦下了儿子的朋友（因朋友没拿东西没跑），记下了他朋友的驾照（teenage驾照），过了两天，警察给我老公打了电话叫我们带儿子去警察局做了口供，说之后还会打手印和照相，先让我们去找老太太道歉，儿子去给老太太道歉她也不理（只收下了道歉信），现在警察打电话来说老太太要告儿子，而且她的肩膀痛，儿子马上要申请上大学了，他这种case会被判刑吗？现在我们该怎么办，要请lawyer吗? 谢谢!