你完全混淆了词和语句

fire truck是一个固定表达，是firefighting truck 的缩写，完全没有问题。即便不符合逻辑，也是约定俗成。 中文的好容易/好不容易也是约定俗成，养花/养病；恢复健康/恢复疲劳——不究。

我们要讨论的是，对一件事的陈述，能不能 A是B，A又不是B？

人之鬼，非人也；兄之鬼，兄也/杀盗人非杀人也——这种表达，不仅仅是逻辑的混乱，而且对于理性的建立，伦理，法律的建立和维护都是很大的障碍。

所有跟帖： 

• 你又开始游移标准了。你说的语言中的逻辑，词法问题是不是语言问题? -stonebench- ♂ (440 bytes) () 04/20/2024 postreply 18:53:13

• 好好，是语言问题 -dancingwolf- ♂ (305 bytes) () 04/20/2024 postreply 19:45:49