望江南·超然台作 --苏轼

春未老，风细柳斜斜。试上超然台上看，半壕春水一城花。烟雨暗千家。(看 一作：望)
寒食后，酒醒却咨嗟。休对故人思故国，且将新火试新茶。诗酒趁年华。

 

译文
春天还没有过去，微风细细，柳枝斜斜随之起舞。试着登上超然台远远眺望，护城河内半满的春水微微闪动，满城处处春花明艳，迷迷蒙蒙的细雨飘散在城中，千家万户皆看不真切。
寒食节过后，酒醒反而因思乡而叹息不已。不要在老朋友面前思念故乡了，姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶，作诗醉酒都要趁年华尚在啊。

所有跟帖： 

• 非常好，谢谢分享，不过和茶坛的主题和气质不符，这里是时政论坛, 和美文，诗词等没有任何关系 -jinjiaodw- ♂ (0 bytes) () 04/07/2024 postreply 19:13:13

• 喝茶聊诗词再符合不过了,你说的其它到是次之 。。。 -va168- ♀ (0 bytes) () 04/08/2024 postreply 04:53:43

• 你看苏轼怎么写的，喝新茶，做好诗 ... -va168- ♀ (0 bytes) () 04/08/2024 postreply 04:59:10