文艺复兴欧洲 “科学西学东渐说”质疑--李兆良

来源: 美国老师于 2023-12-31 19:09:25 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (3862 bytes)

本文内容已被 [ 美国老师 ] 在 2024-01-01 02:07:59 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

摘要

五世纪罗马帝国覆灭后，欧洲文明断层一千年，史称“黑暗时代”。十五世纪中叶，中国传入欧洲的印刷术引起了知识革命。欧洲印刷书籍史，识字率，社会环境，各国拼音文字的特异性，不能支持欧洲文艺复兴起源希腊罗马说。十六世纪后期开始，欧洲与中国直接接触，出现所谓西方科技翻译为中文的书籍，实际上是中国原有书籍内容与作者被篡改，传入欧洲。十七世纪，欧洲科技崛起，地图，航海，天文，地理，数学，农学，医药，水利，机械等方面，缺乏传承证据。所谓西学东渐，其实是东学西传。这段东西交通史因为各种利益关系和文字翻译被误会了四百年，引致对中华文化自信低落，影响国际关系深远，迫切需要根据最新发掘资料，利用科学方法严格认证，重新整理纠正，以昭公义。

https://www.eunewsnet.com/2023/04/16/6365/

十二平均律是华夏人发明的，战国曾侯乙编钟已经证明了。

曾侯乙编钟已经用十二平均律制造，它们的美学、冶金学、度量衡，数学计算已经远超西方两千年。十二平均律的产生应该更早。那时候的文献没有留存下来，或者还未出土。朱载堉的记录留下来，我们才知道。朱载堉的时候，传教士还没来中国呢。十进制，位值制，数字数学系统是8-9世纪通过丝绸之路中国传到阿拉伯各国的。欧洲人10世纪才从阿拉伯人学会，误以为是阿拉伯数字，一直讹传到今天。14世纪欧洲才普及中国发明的数字。用希腊罗马数字根本不能做四则运算，更不要说几何了。我以前的微博和观察网风闻文章已经讨论过，人工智能不能用希腊罗马数字运算。

唐朝影响到中亚，元朝到西亚。Samarkand 的天文台是永乐时期按登封观象台建造的。

欧洲文艺复兴，科学发展不是基于希腊罗马文明，是在华夏文明的基础上再构建。

欧洲印刷史从1450年代开始，以前一般平民无法接触书籍，文盲率是80-90%以上。知识完全在宗教气氛下，科学不是被鼓励，而是被压制的。科学西学东渐有许多疑点。

中国发明的数字与计算方法，在唐朝丝绸之路8-9世纪时传入阿拉伯，10-14世纪才到欧洲。之前用希腊数字与罗马拉丁数字无法做四则运算，更不能算圆周。最近我在观察网发表的文章，人工智能用希腊数字，拉丁数字做四则加法，计算圆周，计算过程和答案完全错误，因为希腊罗马数字算术不是十进法，没有位值。只有用中国发明的数字计算系统才能给出正确答案。所以，所有牵涉数字的科学都不可能是阿基米德，欧几里得，托勒密等等的原创。

以上给出的结论是：科学不是西学东渐，其实是东学西传，主要通过唐-元陆上丝绸之路，明代海上丝绸之路、陶瓷之路，欧洲人来华，把中国科技带到西方，然后发展起来。欧洲迅速崛起是少走了几千年弯路。欧洲人的起跑线是在中国这位近万年的老人精疲力尽开始接力。趁着中国改朝换代，民族内部矛盾，欧洲这位年轻人跑得快。

世界文明发展是人类不同群体接力的结果。只有合作共赢才是人类生存之道。

李兆良（美京华盛顿美洲郑和学会）