为什么兔子会有十多个不同名称? - 兔年趣说兔名,兔名溯源

     为什么兔子会有十多个不同名称? - 兔年趣说兔名,兔名溯源

   至少在2500多年前, “兔”字在先秦典籍中就已出現。《詩經》《王风·兔爰》：“有兔爰爰，雉離于羅。". 翻译: 野兔往来任逍遥，山鸡落网惨凄凄.

兔的其他名称:

扑朔 - 宋苏轼《游径山》诗：“寒窗暖足来扑朔，衣鉢呪水降蜿蜒。”. 引自古乐府《木兰诗》- "雄兔脚扑朔, 雌兔眼迷离。".

明视 - 唐代孔颖达做了这样的注疏：“兔肥则目开而视明也”。意思是宗庙里供奉的是历代祖先，作为奉献给祖先的祭品，只有肥大、目开的兔子才具备资格。

朴渥 - 范成大《复自姑苏过宛陵至邓步出陆》诗：“饮溪有迹於菟过，掠草如飞朴渥翻。”. 《剪灯馀话·听经猿记》：“师方鼾睡，朴握暖足，伊尼卫床。”

鹓扶 - 兔的别名 元 陈芬 《芸窗私志》：“ 后羿 猎於 巴山 ，获一兔，大如驴，异之。置柙中，中途失去，柙掩如故。 羿 夜梦一人冠服如王者，谓 羿 曰：‘我鵷扶君，为此土之神，而何辱我？我将假手於 逢蒙 。’是日 逢蒙 弑 羿 而夺之位。兔曰鵷扶，自此始也。”

月精 - “兔者明月之精，视月而孕”，谚语，意思是传说兔子是明月的精灵，只须注视明月即可受孕。

卯畜 - 按照十二生肖的排序，卯屬兔，有人便稱兔為“卯畜”

顾菟 - 屈原在《天问》：“夜光何德，死则又育？厥利维何，而顾菟在腹？”. 王逸注释《天问》，指“菟”就是兔子，朱熹解释“顾菟”，是兔子的名字

討來 - 元代趙孟頫寫過一首《兔》詩：“耳後生風鼻出火，大呼討來飛鳴。”. 討來是蒙古語，指的是兔。

跳貓子 - 東北某些地區，把兔稱為“跳貓子”。 周立波的《暴風驟雨》裏有這麼一句話：“一隻灰色的跳貓子，慌裏慌張望外竄。”

缺鼻、三瓣嘴 - 民間俗称: 因為兔的上唇中央有一條裂縫.

玉兔，又名月兔 - 居住在月球上，在月宫里负责捣药，是中国古代神话传说中的兔。

舍舍迦 - 在古代印度的一種語言梵語中，把兔叫做“舍舍迦”。

 

 

我的前四篇 -

   1. 辉煌灿烂的艺术人生 纪念顾毓琇教授诞辰120周年《下》

      链接 https://m.creaders.net/blog/d/452226

   2. 中华民族中兴第一大功臣 - 纪念顾毓琇教授诞辰120周年《中》        

      链接 https://blog.creaders.net/user_blog_diary.php?did=NDUxODk3

   3. 凤凰涅槃到人间 - 纪念顾毓琇教授诞辰120周年 《上》

      链接 https://blog.creaders.net/u/27773/202212/451767.html

   4. 一朵梨园中的璀璨奇葩-观看影视访谈《童芷苓和童家班》

      链接 https://blog.creaders.net/u/27773/202301/453351.html

 

所有跟帖： 

• Bunny rabbit -elfie- ♀ (206 bytes) () 03/08/2023 postreply 12:09:00