子罕篇第二十七：不忮不求，何用不臧？

子罕篇第二十七：不忮不求，何用不臧？

原文：

子曰：“衣敝縕袍，与衣狐貉者立，而不耻者，其由也与？‘不忮不求，何用不臧？’”子路终身诵之。子曰：“是道也，何足以臧？”

译文：

孔子说：“身穿破衣烂衫，与穿貂皮大衣的贵人站在一起，而不觉得羞耻，这就是子路吧？‘不嫉恨不贪求，如何能不行善？’”是子路背诵一辈子的诗句。孔子说：“这个道理，如何是善的最高境界？”

短评：

孔子很少赞美子路。这里既称赞了他，也有一点批评。人之所以为人，重要的是心的真诚。穿着貂皮大衣的贵妇人也不一定比破衣烂衫的叫饭花子高贵。外面包装好看，不等于里面有真货。所以君子不屑于衣着的华美，因为他们没有什么好掩盖的。这就像书法，拙朴的书法，字字透露的是真诚。而那些翘首弄姿、巧笑倩兮美目盼兮的作品，让人觉得是出自青楼女子。孔子赞美子路的质朴，但是说这不是至善的最高境界。如果是至善，就不需要天天背诵“不忮不求，何用不臧？”了。

正是：

不忮不求
何用不臧？
至诚心中住
何用衣貂裘？

所有跟帖： 

• 不忮不求，何用不臧？学习了。 -二郎桥- ♂ (0 bytes) () 05/27/2021 postreply 03:24:34