中英文俱秒的小诗【转帖】

来源: Darksoul 2018-03-02 06:38:28 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (943 bytes)

【转帖】

元宵节快乐!一首英文小诗,很美:

I love three things in this world.

Sun, Moon and You.

Sun for morning,

Moon for night,

and You forever.


原以为英文已经很美了,直到看到中文的翻译。醉了!

浮世三千,吾爱有三。

日,月与卿。

日为朝,月为暮,

卿为朝朝暮暮。




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

日为秦,月为楚,为卿而朝秦暮楚~~~~~~~ -愚若智大- 给 愚若智大 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/02/2018 postreply 11:18:09

加跟帖:

  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]