两首纪念刘晓波的诗 更是不理解政府和党为何如此心虚

空椅子

 

一把空椅子

独自

等待在无人的旷野

而山的另一边

人海茫茫

高谈着种种梦想

淹没了自由的召唤

而它守着希望

等到

旷野变成海洋

开满雪白的莲花

 

 

 

On July 13

 

In a silent movie, 

I hear tears dripping,

hearts whispering.

In a silenced world,

I hear fires burning,

bells chiming. 

To whom bells toll? 

An end or a beginning?

所有跟帖： 

• 好! -行者一路歌- ♂ (0 bytes) () 12/19/2017 postreply 05:45:37

• 谢谢！ -颤音- ♂ (0 bytes) () 12/19/2017 postreply 14:01:43

• 你的诗句很有种带入感，带进你的情绪中，并看见那个画面， -简丹儿- ♀ (41 bytes) () 12/19/2017 postreply 11:59:55

• 谢谢！ 改动了一下， 不知是否好些？ -颤音- ♂ (0 bytes) () 12/19/2017 postreply 14:02:45

• 个人觉得把tears换成blood dripping，更突显压迫的残酷 -sefree28- ♀ (0 bytes) () 12/21/2017 postreply 10:42:42

• 谢谢 sefree28 ！ 跟自己的性格有关， 我写不出 热烈的文字 ：-（ -颤音- ♂ (0 bytes) () 12/21/2017 postreply 17:08:10