到蒙特利尔来探望儿子,媳妇,孙女一家

来源: 2017-09-23 04:36:35 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (5971 bytes)

这次来看儿子一家,主要任务就是花时间和孙女打成一片。最希望学习写法语,以便和孙女将来交流。

1. 头一个互动,孙女天天老师在我到达第一天晚上开始教我法语,很有耐心,清清楚楚,很不错。

2.第二天早上我和媳妇去成人学校法语班旁听,对法语有个大概概念,在媳妇点拨下,居然做了练习,不错。

中午去一个小镇吃饭,看一个连接魁北克和渥太华水系的运河,火车,公路交集的古迹。(19世纪中建立的。)

下午孙女下学后,我们一起帮助儿子整理院子,这个小姑娘不惜力,我们忙忙叨叨,干了大约2小时,很有成就感。

3. 儿子带我扫街,就是兜风, 在蒙特利尔到西部和奇异岛西部看房子的不同价位和社区环境的关系。 吃了越南粉,去了华人超市买了我的主食红薯。我喜欢奇异岛上一条深宅大院,drive way很长的地段,很像我们在莱克星顿时住的马场的那样。

我很喜欢儿子住的小城,才3000多人,很多大树。还有大片大片的草地,城市要求70%以上绿地。

4. 周五孙女不上学,我起的比较晚,吃完早饭决定教孙女一些手工。我教给她剪纸,纸是我从洛杉矶带来的,她很有悟性,学的很快。

为了让孙女愿意读中文,我给她看文学城里我写的她爸爸小时候的故事, 也发现了这篇她爸爸写的她出生第二天的短文,结果她读的哈哈大笑,兴致勃勃,还学了新词。我们又读了其他她爸爸小时候的故事。又讲了我们在肯塔基的故事,查了Google地图,我们住的农场的样子,接着普及了毒常春藤的知识,以后可以辨识。一上课午大有收获。

附:宝宝日志之"要你命三招"-090131

出生第二天- 折腾到你们服了我
我刚刚度过了到这个世界的第二个晚上,我用尽了自己的必杀技,彻底把爸爸妈妈折腾疯了,哈哈....
 
要你命三招之第一招:臭臭和哗哗!
 别看我没怎么吃过东西,出生到现在我已经拉了4泡臭屎了,经过护士姐姐喂水,我也哗哗了两次,身体通畅才能吃嘛嘛香,至于爸爸给我擦PP有多麻烦我可不管,嘿嘿。。。。

要你命三招之第二招:吃啊吃!
 我的小肚子里空荡荡的,即便不空,我也总是饿。我要吃!不停的吃!不给吃、吃得少我都不干,什么时候才能吃饱喝足睡大觉阿?

要你命三招之第三招:哭!
 经过一晚上的小哭、大哭、嘶喊的哭、冒着泡哭、抖着下嘴唇哭、全身颤抖着哭、不知所谓的哭、毫无理由的哭、饿着哭、吃饱了还哭。。。。我已经彻底把爸爸妈妈搞定了。。
 
 
以上三招经过一晚上的实践,在爸爸照顾妈妈的同时我也拼命折腾,看来爸爸已经服我了,我很有成就感!我会继续努力下去的。

关于我的名字,我不着急,你们慢慢想。  vivian怎么样? 马彤璧这个名字怎么样?

奶奶的评论:我孙女也就能会这些,我的朋友说了小孩就是这样,难道爸爸你想让我也开车去逛全国?

 

暂时写到这里,会继续报道。


更多我的博客文章>>>

 

 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

想起第一次到魁北克,当地法语几乎一个字都听不懂。某日,和朋友去滑雪,忽闻有人大呼:她掉到边上沟里去了! -papyrus- 给 papyrus 发送悄悄话 papyrus 的个人群组 (285 bytes) () 09/23/2017 postreply 14:29:24

那,还是你有语言天赋,。。。 :) -简丹儿- 给 简丹儿 发送悄悄话 简丹儿 的博客首页 简丹儿 的个人群组 (0 bytes) () 09/24/2017 postreply 05:25:25

主要应该感谢巴黎人民把国王送上断头台,才有今天虽不简单但却易学的高卢普通话 :-) -papyrus- 给 papyrus 发送悄悄话 papyrus 的个人群组 (0 bytes) () 09/25/2017 postreply 08:47:19

你真棒!居然会说高卢普通话!我是看或听法语字词,猜英文意思。哈哈。 -加州花坊- 给 加州花坊 发送悄悄话 加州花坊 的博客首页 加州花坊 的个人群组 (0 bytes) () 09/27/2017 postreply 16:21:34

真好,问候花姐。:) -简丹儿- 给 简丹儿 发送悄悄话 简丹儿 的博客首页 简丹儿 的个人群组 (0 bytes) () 09/24/2017 postreply 05:21:15

简单儿好!想你了。 -加州花坊- 给 加州花坊 发送悄悄话 加州花坊 的博客首页 加州花坊 的个人群组 (0 bytes) () 09/27/2017 postreply 16:23:25

花姐也向三语发展了,^_^? 又多了一个好榜样。问好。 -文革传人- 给 文革传人 发送悄悄话 文革传人 的博客首页 文革传人 的个人群组 (0 bytes) () 09/24/2017 postreply 23:24:52

我主要是怕将来被孙女out了,幸好儿子不学法语,孙女还得说中文,孙女的英文还好,我还有戏。 -加州花坊- 给 加州花坊 发送悄悄话 加州花坊 的博客首页 加州花坊 的个人群组 (0 bytes) () 09/27/2017 postreply 16:25:37

赞花姐活到老学到老,何况您真的越来越精神的外表和内在. -bymyheart- 给 bymyheart 发送悄悄话 bymyheart 的博客首页 bymyheart 的个人群组 (0 bytes) () 09/28/2017 postreply 07:11:48

哈哈,心妹是在我身边一直鼓励我的人! -加州花坊- 给 加州花坊 发送悄悄话 加州花坊 的博客首页 加州花坊 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2017 postreply 19:11:05

加跟帖:

  • 笔名:      密码: 保持登录状态一个月,直到我退出登录。
  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]
回到顶部