鸡毛信

来源: 淡黄柳 2017-06-15 17:57:51 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (2096 bytes)

“鸡毛信”在古代代表需要迅速传送的公文、信件,上面插上鸡毛以示紧急。古代的鸡毛信或许相对于现在的挂号加急信函。

这是安徽省黟县档案馆保存的一封鸡毛信实物。该信封长155毫米,宽74毫米,白色纸质,封面及封底均为竖式书写。在信封背面接缝处,加贴有淡黄色封条,封口处粘有一根长90毫米的白色鸡毛,横贯两端。

 

这封鸡毛信没有拆封,信封内也没有信件,只是在信封上写有:“如再不理,即传票仍由黟县转,勿谓言之不预也。”翻译成现代汉语就是,“倘若再不回信,那么传票将依旧由黟县转交,不要说我没有和你说过。”

信封正面文字为:“黟县城中绪昌布号速转百户王立培君”,落款为:“茂权缄”。信封右上方的收信地址为:“长街状元坊口”;左边的寄信地址为:“芜湖申报分馆”。

戳记为:“WUHU。十四年七月一日。芜湖”,在信封的左角贴有中华民国邮政帆船邮票叁分面值4枚,壹分面值1枚,均加盖了芜湖邮戳。中间盖有“YIXIE。十四年七月五日。黟县”的邮戳。从信封戳记上判断,信件在民国14年(公元1925年)7月1日寄出,7月5日即寄至黟县。

从芜湖到黟县只用4天,在当时来说已经算很快了,正常的话同等距离的信件起码要花十几天时间。在古代,鸡毛信犹如“羽檄”,主要指征调军队用的文书,插上鸟羽表示必须火速处理;而鸡毛信日常用于民间邮递的情况很少,但在特殊信件上插鸡毛表示紧急,已成为一种约定俗成做法。

 

 

加跟帖:

  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]