小鲜肉卖萌扬州，牛达人错誇“雏妓”

小鲜肉卖萌扬州，牛达人错誇“雏妓”

 

   《一起去旅行》栏目组，2017年3月28日到达扬州。女主持人卖萌，问“诗词达人”，“你看我美不美”？“诗词达人”回答：“你当然美，用一句诗来形容，那就是‘春风十里扬州路，卷上珠帘总不如’”。将唐代诗人杜牧赞美“妓女”的诗，去誇主持人，可能是把茄子当辣椒，有点“牛”过了 。

 

   “春风十里扬州路，卷上珠帘总不如”，出自杜牧的《赠别二首》：

 

其一

娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。

 

其二

多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。

 

    杜牧在三十多岁时“落魄扬州”，常常逛逛妓院，吃吃花酒。诗人在公元835年（大和九年），调任监察御史。离扬州赴长安时，与妓女分别，写下《赠别二首》。

 

    第一首着重写“雏妓”的美丽，赞美她是扬州歌女中美艳第一。首句描摹少女身姿体态，妙龄丰韵；二句以花喻人，写她娇小秀美；三、四两句，以星拱月，写扬州佳丽极多，唯她独俏。 情感真挚明朗，荡然肺腑。翻译成白话诗，就是：

 

    姿态美好、举止轻盈正是十三年华，活象二月初含苞待放的一朵豆蔻花。看遍扬州城十里长街的青春佳丽，卷起珠帘卖俏的粉黛没有谁比得上她。

   

    “娉娉袅袅”，指妙龄女子体态轻盈袅娜的样子。豆蔻是多年生常绿草本植物，夏日开花。二月初正是孕育嫩蕊，含苞待放的季节。诗人将娉娉袅袅大约十三岁的女子，比作二月初在枝头含苞待放的豆蔻。极言其弱柳之态，芙蓉之貌，进而揭示了这首诗的赠别对象，当为歌女爱妓。春风拂面，吹起十里长堤翠绿的柳叶，撩拨了桃树上花骨朵的心。卷起珠帘，放眼满场红粉佳丽，都不如所爱之人。

 

    春天的花卉很多， 杜牧特别选用豆蔻花入诗。在红白豆蔻诸色花中，以红豆蔻花为最美。花芯中央有两瓣相并，形似同心。此花在未盛开时显得非常丰满，俗称“含胎花”，因而又被喻为少女的象征。

 

    第二首，刻画了一副才子佳人离别图。点一盏红灯，倒一杯清酒，唇边掬着笑；说一句“珍重”，掩面饮酒，酒杯映出一双悲伤的眼。最后两句以烛心比人心，以烛泪比别泪，形象极为生动。“替人垂泪”，意新而奇，把拟人手法用到极致。

 

    杜牧还有一首《遣怀》，回忆那几年风流倜傥的扬州生活：

 

    落魄江湖载酒行，楚腰肠断掌中轻。十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。 
 

    遣怀（qiǎn huái ）：遣兴。青楼：旧指精美华丽的楼房，也指妓院。楚腰：楚灵王好细腰的典故，这里均指扬州妓女。杜牧自述在扬州时，飘泊江湖生活潦倒，常常载酒而行。放浪形骸沉溺美色，欣赏细腰轻盈。十年扬州不堪回首，竟是一场春梦；留连青楼，只落得个薄情郎的声名。

 

   《遣怀》是杜牧的代表作品之一。这是作者回忆昔日的放荡生涯，悔恨沉沦的诗，表面上是抒写自己对往昔扬州幕僚生活的追亿和感慨，实际上发泄自己对现实处境的不满。

 

    杜牧的名句，“二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫”？ 出自《寄扬州韩绰判官》诗，这是杜牧写给昔日同僚韩绰的问候： 
 

    青山隐隐水迢迢，秋尽江南草木凋。二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫？ 

 

    杜牧为扬州风景优美、城市繁华所倾倒，写下《扬州三首》。 大和八年（834），时年31岁的杜牧，已在扬州生活了一年。对于这座由隋炀帝一手铸造的奢靡、浮华的城市，杜牧已是深深恋上不可自拔，其赞美之词溢于言表。 

 

《扬州三首》【唐】杜牧 
 

炀帝雷塘土，迷藏有旧楼。谁家唱水调？明月满扬州。 
骏马宜闲出，千金好暗投。喧阗醉年少，半脱紫茸裘。 
 

秋风放萤苑，春草斗鸡台。金络擎雕去，鸾环拾翠来。 
蜀船红锦重，越橐水沉堆。处处皆华表，淮王奈却回！ 
 

街垂千步柳，霞映两重城。天碧台阁丽，风凉歌管清。 
纤腰间长袖，玉佩杂繁缨。柂轴诚为壮，豪华不可名！ 
自是荒淫罪，何妨作帝京。 
 

    开成二年（837）秋，杜牧弟杜觊患眼疾住扬州城东之禅智寺。杜牧告假，带同州眼医石公集一起前往扬州，探视其弟并为其治疗。作《题扬州禅智寺》，表达了诗人内心短暂的平和以及得来不易的安详： 
 

雨过一蝉噪，飘萧松桂秋。青苔满阶砌，白鸟故迟留。 
暮霭生深树，斜阳下小楼。谁知竹西路，歌吹是扬州。 

 

    扬州不仅有三把刀，还有个园、何园、瘦西湖、大明寺等很多名胜古迹。“烟花三月下扬州”，确实很美。但是要小心，不能用杜牧赞美“妓女”的诗，去誇女人。