诗词趣话(七)远上寒山石径斜(siá)
《山行》这首诗,是描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。不只是即兴咏景,而且进而咏物言志。是诗人内在精神世界的表露,志趣的寄托,因而能给读者启迪和鼓舞。
《山行》 [唐]杜牧
远上寒山石径斜(xié),
白云深处有人家(jiā)
停车坐爱枫林晚,
霜叶红于二月花(huā)。
xié和jiā,huā不是同韵字,按现代汉语发音,不押韵。但是,唐代“斜”字读siá(s 读浊音),和现代上海“斜”字的读音一样。因此,在当时是谐和的。
吴语,古汉语活化石 。普通话不押韵的唐诗,吴语读来琅琅上口。普通话中没有的元音“ae”系列,江南方言中皆有。ae/e雅音,普通话全部ai音。
例如杜牧的《过华清宫》,用吴语读来是:
长安回望绣成堆(dae),
山顶千门次第开(kae)。
一骑红尘妃子笑,
无人知是荔枝来(lae)。
今天如果写旧诗,自然不一定要依照韵书来押韵。不过当读古人诗的时候,却应该知道古人的诗韵。
杜牧(公元803-约852年),唐代诗人。字牧之,号樊川居士, 京兆万年(今陕西西安)人。 杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
据《唐才子传》载,“后人评牧诗,如铜丸走坂,骏马注坡,谓圆快奋争也”。刘熙载在《艺概》中也称其诗“雄姿英发”。细读杜牧,人如其诗,个性张扬,如鹤舞长空,俊朗飘逸。
杜牧出生于诗书之家。 祖父杜佑不仅官至宰相,而且是一位博古通今的大学者,著有二百卷的《通典》。自幼好学的杜牧,有深厚的家学功底。早在他参加科举考试之际,就曾以一篇《阿房宫赋》传诵于文士之间。太学博士吴武陵击掌称好,甚至跑去向主考官登门直荐。
杜牧生不逢时,有相才而无相器。在江河日下的晚唐,盛唐气息已一去不返。杜牧确实有才华,而且政治才华出众。他专门研究过孙子,写过十三篇《孙子》注解,也写过许多策论咨文。特别是有一次献计平虏,被宰相李德裕采用,大获成功。
杜牧的风流轶事,与他的才华一样,传之于世。“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”
《遣怀》【唐】杜牧
落魄江南载酒行,
楚腰纤细掌中轻。
十年一觉扬州梦,
赢得青楼薄幸名。
杜牧三十一、二岁居扬州, 颇好宴游。 他与扬州青楼女子多有来往,诗酒风流,放浪形骸。故日后追忆,乃有如梦如幻、一事无成之叹。这是诗人感慨人生,自伤怀才不遇之作。某些文学史也有所论,这首诗是游戏人生,轻佻颓废,庸俗放荡之作。但是《唐人绝句精华》云:“才人不得见重于时之意,发为此诗,读来但见其兀傲不平之态。世称杜牧诗情豪迈,又谓其不为龊龊小谨,即此等诗可见其概。”
杜牧最为脍炙人口的诗作,是咏史与七绝。充满着幽默与调侃,饱含借古鉴今之意。
《赤壁》【唐】杜牧
折戟沉沙铁未销,
自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便,
铜雀春深锁二乔。
作者逆向思维,大胆地设想,提出了一个与历史事实相反的假设。假若当年诸葛亮没有借来东风,不帮助周瑜的话,那结果会如何呢?诗人并未直言战争的结局,而是说“铜雀春深锁二乔”。铜雀台乃曹操骄奢淫乐之所,蓄姬妾歌姬其中。这里的铜雀台,让人不禁联想到曹操风流的一面。又言“春深”更加深了风流韵味,最后再用一个“锁”字,进一步突显其金屋藏娇之意。把硝烟弥漫的战争胜负写得如此蕴藉,确实是妙。
诗中“折戟沉沙”,意为折断的战戟沉在泥沙中。后来人们都说林彪“折戟沉沙”,就是源于这首诗。
杜牧活了五十岁,临死之时,心知大限将至,自撰墓志铭。
韵是诗词格律的基本要素之一。诗人在诗词中用韵,叫做押韵。在北方戏曲中,韵又叫辙。 押韵叫合辙.
押韵的目的是为了声韵的谐和。同类的乐音在同一位置上的重复,这就构成了声音回环的美。依照诗律, 四句诗,第三句不押韵。汉语拚音中韵母相同的字,都可以押韵。韵母虽不完全相同,但它们是同韵字,押起韵来是同样谐和的。
《书湖阴先生壁》[宋]王安石
茅檐常扫凈无苔(t ái ),
花木成蹊手自栽(zāi)
一水护田将绿遶 (rào)
两山排闼送青来(l ái )
《四时田园杂兴》 [宋]范成大
昼出耘田夜绩麻(m á),
村庄儿女各当家(jiā)。
童孙未解供耕织,
也傍桑阴学种瓜(guā)。
(王力《诗词格律》)
更多我的博客文章>>>