“老病有孤舟”,突发“哮喘”住院有感
杜甫曾感叹,“老病有孤舟” (杜甫 《登岳阳楼》)。人老生病,不仅有“病痛”,还会感到孤独。我最近突发“哮喘”,住了三天医院。 住在医院里,想到“老病”的“危”和“痛”,切实的体会了一把诗圣的“孤舟”之感。
“老病有孤舟”写的是,杜甫大历三年正月自夔州携带妻儿、乘舟出峡。既“老”且“病”,飘流湖湘。以舟为家,前途茫茫,无处安身。面对洞庭湖的汪洋浩淼,更加重了身世的孤危感。
到北美后,长期患花粉过敏,加重了呼吸系统疾病。这次由感冒咳嗽引起“无法呼吸”,首次住院。与中国“大众病房”相比,美国的医院确实不错。有“part A”医保,可以住两人一间病房,享受免费三餐。不用家属陪床,也不用家中有人“送饭”。做各种检查,自有护工转送。从病房中病床,转移到“移动病床”,再送回来,平稳舒适。检查结果,不用家属和本人操心。自动记入电脑系统,供住院医生查房时和治疗使用。用小小的传感器查阅方便,一目了然。住院病人平时在同一家医院门诊做的检查记录,也可在住院时调出。三餐由营养师搭配,低盐,低糖,低脂肪,低热量。可惜量太少,常有饥饿感。专业护士,定时给病人检查生命特征,打针服药。我感觉自己只是一个“检体”,任由医生护士和护工“操作”。
“有钱有闲有wifi”,是现代人的追求。躺在病房中,不用担心吃住和医药花费,算是“有钱”了。不用买菜做饭,也不用刷锅洗碗,真是“有闲”。只是没有Wi-Fi,令人“窒息”。想我有多年“网史”,网瘾发了,心痒手痒,十分难受。幸好还有一个小电视,戴上耳机,聊慰寂寞。
虽然医疗和生活条件都不错,但“困”在病床上,依然如杜甫困在扁舟一叶。再想想,如果不是及时勇敢地打“911”,十几分钟内送到“急诊”,
后果就不是用“孤危”可以形容了。
美国疾病控制和预防中心,于2011年5月3日发布的报告称,尽管已采取措施控制哮喘致病源,但美国的哮喘发病率近年来仍呈上升趋势。“尽管户外空气质量得以改善,我们也减少了两种常见的哮喘诱发因素——二手烟和总体吸烟水平,哮喘发病率仍在上升”。
疾病控制和预防中心的报告指出,2001年至2009年间,美国新增430万哮喘患者。截至2009年,美国大约每12人中就有一人患哮喘,该病在儿童中的患病率约为9.6%,成年人患病率约为7.7%。2002年,美国哮喘患者的医疗总开支约为530亿美元。2007年,这一数字上升至570亿美元。报告说,2002年至2007年间,美国哮喘患者的人均医疗费约为3300美元,大约五分之二没有医疗保险的哮喘患者和九分之一有保险的哮喘患者,负担不起医生开列的处方药。
“哮喘”病友,紧急发病时,千万不能犹豫和拘泥,要大胆使用“911”。我们虽然还不知道发病的原因,但我们可以更好地控制自己的症状。对“哮喘”病人来说,不仅是要“有钱有闲有wifi”,还要有“氧气”。经过住院医生严格的检测和鉴定,“part A 和 B”,可以提供定量的“居家氧气”。
《登岳阳楼》,是杜甫诗中的五律名篇。反映了其关心民生疾苦的风格,前人称为盛唐五律第一。虽然悲伤,却不消沉;虽然沉郁,却不压抑。江山的壮阔,宇宙的永恒,给杜甫以生活的希望。“老病”,我们也应把它看成“常态”。生病住院,虽然如处“孤舟”,但从医院释放,就可以离舟上岸。
附《登岳阳楼》[唐]杜甫
昔闻洞庭水,今上岳阳楼。吴楚东南坼,乾坤日夜浮。
亲朋无一字,老病有孤舟。戎马关山北,凭轩涕泗流。
坼(chè):分裂,这里引申为划分
译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。