小伙伴们有木有纠结过 作为移民的失落?

1、文化的失落
 
加拿大是一个真正崇尚多样化的国家,她为保留多种文化做了许多实事儿。比如国家出钱开办中文学校就是一个很好的例子,晚上开课的中文学校离我家近在咫尺。过去孩子们还在那儿学中文,后来看孩子们实在没兴趣,看看效果也不咋样,就答应了她们的请求把中文课给停掉了。强制性的给孩子们讲一些中国历史故事,效果也不好。
 
看到一些学了多年中文的孩子,因为缺少使用中文的需求和练习环境,水平的确不好恭维。拿我的小孩说吧:听力勉强对付日用,说话已不流畅,书写一塌糊涂。如果给自己中文水平打八、九十分的话,下一代我看怎么也不过四十分。加之中文的延续,灵魂是文字,如果按文字给他们打分的话,他们便距离零分不远了。衰减速度如此惊人,再下代、下下代还能剩下什么呢?
 
就连加拿大都这样,美国和欧洲国家的华人后代就可想而知了。
 
家长都叹息道,没办法,只能尽力做自己能做的事,至于以后也管不着了。
 
大面上得出一个悲观的展望:不出三、四代中国孩子将基本不懂中文,也基本不了解什么中国传统文化了。
 
无可奈何花落去。对于这些世界公民来说,文化上的失落似已成定局。
 
 
2、种族的失落
 
比文化失落更悲催的是种族失落。根据热力学第二定律,“种族热寂” 会在这里发生。
 
希望自己的孩子将来能找中国血统的伴侣,但已能看出,下一代的婚姻是很难去左右的,孙子辈的事儿就更甭想了。
 
看看身边下一代华人的婚配对象,有韩国的,有南亚的,有印度的,有白人,也见过少数跟黑人约会的华人。找中国人的倒是不多。
 
我们喜欢把中国人以及中国文化挂在嘴边。而这里更常见的是一些对国家、民族毫无概念也没兴趣的人。聊起他们自身属于哪个族裔,常常是一件很难的事情,譬如他/她可能会告诉你,祖父那一支是苏格兰的,祖母有四分之一的中国血统,而外祖母则基本是模糊不清没有清晰记录的那种。描述中常常充满不确定的语气。
 
原以为这些颜色混杂的人会逐渐退化成为像骡子一样的物种。实情好像没这么坏。他们中还是大有聪明优秀之辈。奥巴马不就是黑白混合的吗?
 
一代一代,时间把黑白黄都搅和在一起。这也是世界公民的宿命。起初神把他们分开,现在又把他们慢慢搅匀。掌管时间历史世界万物的神啊,袮爱世人、但袮究竟要把我们带往哪里?

(纠结中ing :-)

所有跟帖: 

唱儿歌能学到很多中文。 -另一只眼看中国- 给 另一只眼看中国 发送悄悄话 另一只眼看中国 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2014 postreply 13:47:59

就唱“哈哈哈。。。哈哈哈。。。哈哈哈。。。”?那才学到一个字儿 -行人Y- 给 行人Y 发送悄悄话 行人Y 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2014 postreply 14:17:27

开玩笑的哈 :-) -行人Y- 给 行人Y 发送悄悄话 行人Y 的博客首页 (0 bytes) () 02/07/2014 postreply 08:16:06

:-))我这一字值千金哟。。。 -另一只眼看中国- 给 另一只眼看中国 发送悄悄话 另一只眼看中国 的博客首页 (0 bytes) () 02/07/2014 postreply 08:57:33

谢客兄详复。你们的家庭娱乐搞得真不错,交流探讨也通畅。孩子都是海外出生的吗?(不知怎的、无法跟贴) -行人Y- 给 行人Y 发送悄悄话 行人Y 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2014 postreply 19:06:46

你的招数值得借鉴。也许无力回天、但尽人事。:-) -行人Y- 给 行人Y 发送悄悄话 行人Y 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2014 postreply 20:18:52

客兄厉害啊,养四个孩子。佩服!:)我以前在长岛的中文学校当过几天老师, -为人父- 给 为人父 发送悄悄话 为人父 的博客首页 (382 bytes) () 02/07/2014 postreply 09:54:05

敬佩为兄、客兄的努力,但能达到这样水平的所占总体比例有多大呀? -行人Y- 给 行人Y 发送悄悄话 行人Y 的博客首页 (0 bytes) () 02/07/2014 postreply 11:55:10

回复:佩服兄台的初衷,我觉得美好的东西值得坚持和保留 -- -julienmum- 给 julienmum 发送悄悄话 (1521 bytes) () 02/07/2014 postreply 18:14:55

我的经验就是带着孩子看电视连续剧。 -南国铁树- 给 南国铁树 发送悄悄话 南国铁树 的博客首页 (172 bytes) () 02/06/2014 postreply 22:15:30

寓教于乐!我朋友的女儿能上QQ熟练敲中文,因为她有几个在中国的小朋友。 -行人Y- 给 行人Y 发送悄悄话 行人Y 的博客首页 (43 bytes) () 02/07/2014 postreply 06:57:59

挺纠结的一个现实,这里边有感情成分,习惯因素,功利成份。现实是人不能什么都要。 -bymyheart- 给 bymyheart 发送悄悄话 bymyheart 的博客首页 (321 bytes) () 02/07/2014 postreply 07:44:03

人活得简单一些,一直向前冲,没问题。茶轩多是文化人,我想可能更多考虑这两个失落 -行人Y- 给 行人Y 发送悄悄话 行人Y 的博客首页 (0 bytes) () 02/07/2014 postreply 08:12:54

不执着于一道风景 -行人Y- 给 行人Y 发送悄悄话 行人Y 的博客首页 (176 bytes) () 02/07/2014 postreply 08:14:27

多一句嘴,请不要介意。 -bymyheart- 给 bymyheart 发送悄悄话 bymyheart 的博客首页 (673 bytes) () 02/07/2014 postreply 08:41:03

一点也不介意。你说得很好! -行人Y- 给 行人Y 发送悄悄话 行人Y 的博客首页 (63 bytes) () 02/07/2014 postreply 12:00:18

nothing to fret about -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (78 bytes) () 02/07/2014 postreply 09:30:08

论点成立:做自己的主。本文主要聊“自己是谁”这么一个纠结。你无此纠结,好! -行人Y- 给 行人Y 发送悄悄话 行人Y 的博客首页 (0 bytes) () 02/08/2014 postreply 07:00:24

像我们这样的成年人移民会有很多纠结的,如果出生在国外的就没这问题了,可是 -为人父- 给 为人父 发送悄悄话 为人父 的博客首页 (504 bytes) () 02/07/2014 postreply 09:32:50

新春快乐!有许多挣扎其实是徒劳的。也只能这样了:做自己能做的、停止纠结。:-) -行人Y- 给 行人Y 发送悄悄话 行人Y 的博客首页 (0 bytes) () 02/07/2014 postreply 12:08:57

看你住在加拿大哪里。温哥华这个地方,当地小孩子有读经班,我看到3-4岁的孩子 -马来人- 给 马来人 发送悄悄话 (50 bytes) () 02/07/2014 postreply 19:05:01

我住多伦多。您说的读经班,听起来像是教会的 :-) -行人Y- 给 行人Y 发送悄悄话 行人Y 的博客首页 (0 bytes) () 02/08/2014 postreply 06:43:03

没有。四海为家。 -astermatch- 给 astermatch 发送悄悄话 astermatch 的博客首页 (0 bytes) () 02/07/2014 postreply 21:50:01

没有包袱、便是祝福。 -行人Y- 给 行人Y 发送悄悄话 行人Y 的博客首页 (0 bytes) () 02/08/2014 postreply 06:51:08

回复:小伙伴们有木有纠结过 作为移民的失落? -无发无天- 给 无发无天 发送悄悄话 (4 bytes) () 02/08/2014 postreply 01:41:53

哈哈 世上本无事 庸人自扰之。还是你洒脱! :-) -行人Y- 给 行人Y 发送悄悄话 行人Y 的博客首页 (0 bytes) () 02/08/2014 postreply 06:49:34

没纠结!我儿子和学生都是在国外开始读孝弟三百千和四书五经 -穿越回汉唐- 给 穿越回汉唐 发送悄悄话 (260 bytes) () 02/08/2014 postreply 06:32:19

谢谢!看来首先做父母的功底就深厚。 -行人Y- 给 行人Y 发送悄悄话 行人Y 的博客首页 (0 bytes) () 02/08/2014 postreply 06:53:45

楼上,先搞清楚四书五经包括哪些书再吹吧! -三俗不俗- 给 三俗不俗 发送悄悄话 三俗不俗 的博客首页 (0 bytes) () 02/08/2014 postreply 06:56:51

请您先登陆,再发跟帖!