病榻中听一个笑话如何? 肤浅了些,可人生肤浅些才可以开心.:)

来源: chaojiang 于 2009-02-02 10:18:46 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (313 bytes)

本文内容已被 [ chaojiang ] 在 2009-02-08 06:02:38 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

是昨天中文课上的,很好玩：

（1）问小朋友一周有几天，答：7天。
告诉他们中文的说法：星期一、星期二、星期三、星期四、星期五、星期六、（鼓励他们继续说，结果说：）星期七。

（2）解释‘午’的英文意思（Noon-12点）。问Before noon (Morning) 和 afternoon用中文应该如何说？他们响亮地回答：前午、后午。