有人说说为什么要叫“中华台北”,而不是“中华台湾”,“中华台南”,“中国台北”,、、、?
所有跟帖:
• 不懂,估计是两岸之间讨价还价的结果。要想出现台湾的名字,前面一定要加上中国这个帽子。 -Minor- ♂ (159 bytes) () 10/02/2016 postreply 10:48:01
• 国民党也不会只用“台湾”的叫法吧,如果这样的话它的“中华民国”到哪去了? -quest- ♀ (58 bytes) () 10/02/2016 postreply 11:02:07
• 取城市名(地标名字) 好像这一类均采用此方法 冠城市名 台北即台北市 -香山- ♂ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 11:18:33
• 台湾也有台南市,台北一>台北市 台湾政治经济文化中心 -香山- ♂ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 11:23:13
• 好像哪一类?能举一例吗? -quest- ♀ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 11:27:54
• 哈哈那几个小地方记不清了.但是中华台北(Chinese Taipei)出自当年两岸为都能参加奥运协商的结果. -香山- ♂ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 12:49:12
• 当时在香港协商的.采用 Taipei 这后半个字应该指台北市(台湾认为至少是暂时的首都)我猜的. -香山- ♂ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 12:52:09
• quest,若深究 可查查当年协商时的情况.后来台湾以后参加国际事务就都借用Chinese Taipei. 因为是两岸有共识的 -香山- ♂ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 12:55:35
• 这样看来,的确是有些不伦不类的。 -quest- ♀ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 12:57:59
• 台北是城市或地区的名字.不被认为是主权独立国家叫什么都可说是不伦不类 -香山- ♂ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 13:13:27
• 大陆伦陷前叫ROC 中华民国 正正当当名.现在民进党也不喜欢. -香山- ♂ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 13:16:06
• 听说如果两岸谈妥 大陆说不排除改国名或叫回中华民国 -香山- ♂ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 13:18:59
• 所谓谈妥应指台湾为地方政府 服从北京中央政府 -香山- ♂ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 13:21:45
• 现在台湾执政党是民进党 它党纲要建国 叫台湾共和国.有伦有类的名字 可是台湾政府还不敢叫 -香山- ♂ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 13:35:08
• 可是真实施 两岸一定会打起来. -香山- ♂ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 13:36:38
• 所以权衡利弊,还是不伦不类名字好些 :) -香山- ♂ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 13:38:54
• 怎么不叫”台湾民国“?:) -quest- ♀ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 16:31:20
• 和台湾共和国有什么区别.people's republic of Taiwan ? :) -香山- ♂ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 16:45:52
• 过了这个村,也就没有这个店了。按照目前的形式看,已经不太可能了 -547788- ♂ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 14:15:02
• 天真。中共不可能承認中華民國的憲法,取消自己的特殊地位。 -歡顏展卷林中坐- ♂ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 16:14:04
• 他们只说可改国号 末提宪法 -香山- ♂ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 16:43:26
• 显然不会继承中华民国宪法. -香山- ♂ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 16:48:19
• 外敌(国)侵占才叫“伦陷”!! -quest- ♀ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 17:05:20
• 真的? -香山- ♂ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 17:16:02
• “中华民国”中的”民国“是何意啊?汉语词汇中好像没有这个词,应该是一个简称吧, “人民共和国”,”民主共和国“、、、? -quest- ♀ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 16:26:43
• 英文ROC不是对应为中华共和国。 怎么整出个“民国”? -quest- ♀ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 16:49:28
• 孙中山的三民主义 -香山- ♂ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 16:49:54
• 中华三民主义共和国 = 3M Republic of China"? :-) -quest- ♀ (0 bytes) () 10/02/2016 postreply 16:56:19