http://www.wretch.cc/blog/bikhim/12733383
May 31, 2009
外交休兵?最近马政府得意洋洋的炫耀「外交休兵」政策，以为可以换取中国的善意。事实上，中国对台统战工作往往笑里藏刀，处处是陷阱。我最近碰到的经验，证明外交休兵只是马政府一相情愿的缴械。
前两天到日本福冈参加国际会议。福冈政府在九洲国立博物馆设宴款待所有与会外宾。而很不幸的，自由入席时我一时不察，竟然与中国驻福冈的总领事同桌。我想说外交场合，大家一边一国面对也无妨。同桌的还有美国总领事馆人员、福冈官员、以及其他来自泰国、蒙古的与会友人。
这个中国总领事名叫武树民，交换名片後，他发现我来自台湾的民进党，也不顾同桌还有其他国家的代表，且大家都是英语交谈，就直接用中文对我说∶
「你们陈菊都到大陆了，你们来看看，台独立场就会改变。」
我还很有礼貌的回答∶「陈菊去了对台独的立场没有任何改变。如果你们撤飞弹，我去的意愿会高一点。」
他继续嚣张∶「哼！那撤飞弹算什麽，搬到北京去我们还是打得到！我们不只短程飞弹，中程飞弹多得是！」他好像怕坐在他隔壁的日本人听不懂，转过去还是用中文说「我们也有中程飞弹！」
接著他批哩啪啦的用中文试图羞辱我∶「你们搞了八年，陈水扁不是在坐牢吗？什麽国际空间！马英九接受一个中国原则，我们就给他国际空间。你们民进党搞台独，是死路一条！这是国际学术会议，你不是学术界的跑来这做什麽？民进党是个没有前途的党！除非接受一个中国原则！┅」（其实福冈这个会议还包括许多官员、两位前总理、学者、民间团体代表都有）
这个武树民讲的话，我们不是没有听过。如此恐吓威胁，把飞弹拿出来炫耀，我们也不是第一次碰到。但我也不是省油的灯。懒得跟他用他的语言去回应，我乾脆借力使力，转过来向同桌的外国人宣布，我要把刚刚总领事 Consul General 的一番话翻译成英文，让大家知道他在说什麽。接著我把他如何用炫耀中国的飞弹、恐吓我走的是一条死路等词汇，转述给大家听。果然，大家莫名其妙，对此人来这种国际宴会恐吓威胁的失态都很不以为然。接下来的晚宴，我们自顾的用英文交谈，不太去理会这个爱骂人的总领事。回程在车上时，还有不少人为我打抱不平，使得来参加会议的另一位中国学者，只好频频道歉。这般外交官如此的训练，连基本的国际礼仪都没有。虽然他打压台湾的国际空间，但我也庆幸，我不是跟这种无理失态的人同一国的。
类似的经验，以前有过，以後还是会有很多。如果去相信所谓的外交休兵、中国的善意是真的，那就像鸵鸟。他们的微笑後面都藏著刀，有时候还毫无回避的亮出来恐吓一番。我每次碰到像武树民这种人，只会让我对中国越来越厌恶。我甚至可以说，他在我心中台独的火苗上又泼了一大桶的汽油，只会让我们捍卫台湾民主和独立的决心更加强烈。但我们也不会回避挑战，以後在国际上这种人还是会越来越多，且马政府对他们的示好，会让他们越来越嚣张。但同时，这般人的行径，会让国际社会更清楚认知到，所谓「和平崛起」只是假象。
May 31, 2009
外交休兵?最近马政府得意洋洋的炫耀「外交休兵」政策，以为可以换取中国的善意。事实上，中国对台统战工作往往笑里藏刀，处处是陷阱。我最近碰到的经验，证明外交休兵只是马政府一相情愿的缴械。
前两天到日本福冈参加国际会议。福冈政府在九洲国立博物馆设宴款待所有与会外宾。而很不幸的，自由入席时我一时不察，竟然与中国驻福冈的总领事同桌。我想说外交场合，大家一边一国面对也无妨。同桌的还有美国总领事馆人员、福冈官员、以及其他来自泰国、蒙古的与会友人。
这个中国总领事名叫武树民，交换名片後，他发现我来自台湾的民进党，也不顾同桌还有其他国家的代表，且大家都是英语交谈，就直接用中文对我说∶
「你们陈菊都到大陆了，你们来看看，台独立场就会改变。」
我还很有礼貌的回答∶「陈菊去了对台独的立场没有任何改变。如果你们撤飞弹，我去的意愿会高一点。」
他继续嚣张∶「哼！那撤飞弹算什麽，搬到北京去我们还是打得到！我们不只短程飞弹，中程飞弹多得是！」他好像怕坐在他隔壁的日本人听不懂，转过去还是用中文说「我们也有中程飞弹！」
接著他批哩啪啦的用中文试图羞辱我∶「你们搞了八年，陈水扁不是在坐牢吗？什麽国际空间！马英九接受一个中国原则，我们就给他国际空间。你们民进党搞台独，是死路一条！这是国际学术会议，你不是学术界的跑来这做什麽？民进党是个没有前途的党！除非接受一个中国原则！┅」（其实福冈这个会议还包括许多官员、两位前总理、学者、民间团体代表都有）
这个武树民讲的话，我们不是没有听过。如此恐吓威胁，把飞弹拿出来炫耀，我们也不是第一次碰到。但我也不是省油的灯。懒得跟他用他的语言去回应，我乾脆借力使力，转过来向同桌的外国人宣布，我要把刚刚总领事 Consul General 的一番话翻译成英文，让大家知道他在说什麽。接著我把他如何用炫耀中国的飞弹、恐吓我走的是一条死路等词汇，转述给大家听。果然，大家莫名其妙，对此人来这种国际宴会恐吓威胁的失态都很不以为然。接下来的晚宴，我们自顾的用英文交谈，不太去理会这个爱骂人的总领事。回程在车上时，还有不少人为我打抱不平，使得来参加会议的另一位中国学者，只好频频道歉。这般外交官如此的训练，连基本的国际礼仪都没有。虽然他打压台湾的国际空间，但我也庆幸，我不是跟这种无理失态的人同一国的。
类似的经验，以前有过，以後还是会有很多。如果去相信所谓的外交休兵、中国的善意是真的，那就像鸵鸟。他们的微笑後面都藏著刀，有时候还毫无回避的亮出来恐吓一番。我每次碰到像武树民这种人，只会让我对中国越来越厌恶。我甚至可以说，他在我心中台独的火苗上又泼了一大桶的汽油，只会让我们捍卫台湾民主和独立的决心更加强烈。但我们也不会回避挑战，以後在国际上这种人还是会越来越多，且马政府对他们的示好，会让他们越来越嚣张。但同时，这般人的行径，会让国际社会更清楚认知到，所谓「和平崛起」只是假象。
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
