98年小贝被阿根廷人红牌黑下之后,真可谓不是冤家不聚头,2002年又被分在同一组,而且还是死亡之组。赛前小贝在欧冠1/4决赛受伤,阿根廷人对此暗地偷着乐那是没说的,当然写出来就不能表现得太幸灾乐祸了,有下面一篇文章发表在阿根廷报纸上:
英格兰,别为我哭泣
布宜诺斯艾利斯某处的一个酒吧里,一小群阿根廷球迷正在观看曼彻斯特联队同拉科鲁尼亚队之间的比赛(欧洲冠军联赛的大部分场次在布宜诺斯艾利斯都有直播)。突然,嘭!在遭到阿根廷人阿尔多·佩德罗·杜舍尔的剧烈冲撞之后,曼联队的大卫·贝克汉姆痛苦万分地抱住了头。他随即被担架抬离球场。如今,我们都已知道了后来发生的一切。
英国球迷立刻看到了世界杯上英格兰队中场出现的空当。但是,在这样一个不幸事件之后,阿根廷人是怎么想的呢?
老实说,这是一种矛盾的心情。
一方面,他们都知道——如果贝克汉姆真的不能出现在世界杯赛场上,或者在世界杯前3场比赛中状态不佳——阿根廷国家队主教练马瑟罗·贝尔萨在6月7日要面对的大部分潜在麻烦都会因他的缺席迎刃而解。
阿根廷队的中场“斗士”们(胡安·帕勃洛·索林、马蒂亚斯·阿尔梅达和贾维尔·扎内蒂,甚至包括迭戈·西蒙尼)都可以松一口气了,因为他们将无须费神对付英格兰队才华横溢的队长。而阿根廷队脆弱的后防线也就不用遭受贝克汉姆致命传球的折磨——英格兰球员正是指望靠他的传球来展示自己的特长:头球。那么,就足球而言,这个日子对阿根廷来说是多么伟大的一天啊!
虽然如此,道德感突然又把他们都带回了现实中。“你们这些没心没肺的球迷怎么竟敢以别人的不幸为乐?”他们扪心自问。
于是,片刻反省之后,所有阿根廷球迷——少数人例外——都觉得非常内疚。这一点毫无疑问。
所有阿根廷人都视贝克汉姆为顶尖球员,尤其是在他努力帮助英格兰队跻身韩日世界杯之后。所有人也都知道,经历了1998年“西蒙尼事件”的耻辱之后,贝克汉姆是多么地渴望洗刷自己。
归根结底,什么也比不上面对并击败一个处于巅峰状态的“敌人”。
说到杜舍尔这次抢断本身,我不认为他是故意想造成这样的后果,更不是出于任何形式的“阿根廷动机”。
实际上,尽管杜舍尔的动作的确粗野,一周前西班牙人迭戈·特里斯坦对贝克汉姆的铲断却还要恶劣得多。不是吗?
赛后杜舍尔对此事的态度可能显得有些不恭敬,因为他没有道歉。但我很了解他,我想他只是试图让英国人明白:这只是又一次后果糟糕的铲断,是我们经常看到的许多类似情形中的一个。
比赛几小时之后,杜舍尔对阿根廷媒体说了这样一番话。“我甚至不认为这是犯规。我只是在冲着球去的途中撞到了贝克汉姆。”
“认为我因为贝克汉姆将与我的祖国对垒而故意伤害他的看法荒谬透顶。世界杯是足球运动员追求的最高目标。我也是一个球员,我永远不会故意做这样的事情。”
他补充说:“我觉得我没必要对贝克汉姆说些什么。不过,我祝愿他能早日康复并参加世界杯。”
信不信由你,虽然6月7日这一天贝克汉姆的缺席对阿根廷国家队意味着轻松,但我们总是希望伟大的球员以最佳的状态来与我们较量。
英阿的赛场,是注定要火花四溅,刀刀见血的。果然,第44分钟,欧文带球入禁区被放倒,小贝亲自操刀,狠狠地出了4年前那口恶气。战后,英格兰队队员见到垂头丧气的阿根廷人,很不地道地唱起了“阿根廷,别为我哭泣”。英格兰球迷也写了一首打油诗:
“不要为我哭泣,阿根廷, 即使马拉多纳,也救不了你; 我们有了贝克汉姆, 我们有了欧文, 现在你们只好回家去, 再见了,朋友!后会有期! 不要为我哭泣,西蒙尼, 你没有贝克汉姆的球技; 上次你欺骗了裁判的眼睛; 这次我们击败了你, 现在你可以回家去, 再见了,朋友!后会有期! 不要为我哭泣,巴蒂, 我们1:0击败了你, 我们有最好的球队, 我们有最好的球迷, 现在你们只要回家去, 再见了,朋友!后会有期!”
欧文这夸张的一摔,到底是不是假摔?群众的眼睛自然是雪亮的。联想到远自老马的上帝之手,善哉,冤冤相报何时了! 只可怜一代战神,倾倒众生,霸气无双的巴神从此泪别绿茵场。那一刻,全世界都看着他的眼泪,无数人在陪他哭泣。那一刻,Don't cry for me, Argentina! 忧伤的旋律回荡在每个注视着他的人心头,我想,一定也包含贝克汉姆和欧文。