永世不得翻身了吗?
中国人口是美国的差不多四倍,人均国民产值美国是55,837$,中国是7925$,这就决定中国的孩子要付出很大努力来竞争教育/社会资源,这也很好地解释了你文中提及的时间少/场地少/教练+俱乐部少/参与度低的根本原因所在,经济基础决定上层建筑。
从全世界来看,唯有美国的体育制度走的是“学校培养/选拔制度”:中学校队-》大学校队-》国家队,这是基于美国的历史文化和经济实力,其它国家学不来,包括这回金牌力压中国的大英帝国也是96年亚特兰大奥运失利后痛定思痛加大政府投资的结果。
所以不能简单地把美国以学校体育联赛为基础的体育制度当成放之四海而皆准的真理。当然这不是说中国的体育培养制度不应该作顺应社会/经济的改变,但得寻找适合中国国情的方法,不可盲目照搬照抄美国的模式,否则有可能落得邯郸学步的境地。