--作舟 评译
名为“种子教堂”的上海世博英国馆耗资2500万英镑,是一座60英尺高的立方体建筑。“外壳”由60000根颤抖的透明塑料(丙烯酸)棒组成, 有人形容其看似燕窝, 在我看起来倒像个“刺猬”!
“种子教堂”的创意影射了皇家植物园协会的“千禧种子银行”;“种子银行”正在收集来自世界上所有植物的种子,进行存储和编制目录。每根8米长的塑料棒中包含着不同植物的种子。
“种子教堂”的目的除了推动英国的对外贸易,也试图展示英国对外开放的活跃政策,即今日的英伦不再是维多利亚时代的殖民主义的英吉利。
现代建筑艺术呈现回归大自然的趋势。鸟巢也好,刺猬也罢,人们所模仿的都是自然界中的“奇迹”,即人的灵感来自动物、植物的生存本能和进化的规律。这种短期的建筑物无疑是一座座现代艺术的“雕塑”。参加上海世博的国家都在自己展馆的外形设计上花了心思。
由Thomas Heatherwick设计的“种子教堂”
内部
塑料棒上有不同种子形状的开口
英国外长到上海将最后一根种子塑料棒插入“种子教堂”[Right click to see web image sources]
. . . . . .
澳大利亚展馆
推荐:
从林徽因到林璎的艺术跨度 是爱,是暖,是希望
请阅读更多我的博客文章>>>
名为“种子教堂”的上海世博英国馆耗资2500万英镑,是一座60英尺高的立方体建筑。“外壳”由60000根颤抖的透明塑料(丙烯酸)棒组成, 有人形容其看似燕窝, 在我看起来倒像个“刺猬”!
“种子教堂”的创意影射了皇家植物园协会的“千禧种子银行”;“种子银行”正在收集来自世界上所有植物的种子,进行存储和编制目录。每根8米长的塑料棒中包含着不同植物的种子。
“种子教堂”的目的除了推动英国的对外贸易,也试图展示英国对外开放的活跃政策,即今日的英伦不再是维多利亚时代的殖民主义的英吉利。
现代建筑艺术呈现回归大自然的趋势。鸟巢也好,刺猬也罢,人们所模仿的都是自然界中的“奇迹”,即人的灵感来自动物、植物的生存本能和进化的规律。这种短期的建筑物无疑是一座座现代艺术的“雕塑”。参加上海世博的国家都在自己展馆的外形设计上花了心思。
由Thomas Heatherwick设计的“种子教堂”
内部
塑料棒上有不同种子形状的开口
英国外长到上海将最后一根种子塑料棒插入“种子教堂”[Right click to see web image sources]
. . . . . .
澳大利亚展馆
推荐:
从林徽因到林璎的艺术跨度 是爱,是暖,是希望
请阅读更多我的博客文章>>>