从黄河到黄沙,一路出塞玉门关。应和夕阳红红网友

来源: ToClouds 2024-03-31 05:04:13 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (5908 bytes)
本文内容已被 [ ToClouds ] 在 2024-03-31 23:41:37 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

 

夕阳红红网友写了篇有意思的文章,见 《凉州词二首·其一 》杂言。里面分析了王之涣的凉州词“黄河远上白云间”,简单摘录一下:

由于此诗版本的差异,不少人在“黄沙”和“黄河”之间、“直上”和“远上”之间争论。

诗人的原句如果是“黄沙直上白云间”,因为这四个字准确地勾勒了狂风席卷起黄沙扶摇直上云天的塞外景象,不论从诗意还是诗境来说就都很贴切了,况且当时的大家皆用“黄沙”写塞外之景

如此而言,看来“黄沙”占了上风,否!程千帆、沈祖棻合作选注的《古诗今选》中提到,《凉州词》只是乐章名词,此诗另有一名“出塞”,才是作者要表达的主题。出征的军人走向边塞,首先看到的是“母亲河”(从现代说法有保卫黄河之意,呵呵),然后又走到万仞山中一片孤城,还要走出“春风不到”的玉门关!整首诗的意思完整了!

 

经过夕阳网友这么一分析,记了几十年的“黄河远上白云间”,换成“黄沙远/直上白云间”,好像也很合适。前几年我曾去过玉门关,那里四面都是戈壁、一眼望不到边,确实是黄沙连天,如果写“黄沙远上白云间”,则更显天地苍茫,比较写实。

 

但转念一想,另一个观点,说王之涣是一路出塞先看到黄河,然后才到春风不度的玉门关,我觉得也是非常有可能的。因为那次去玉门关前,我是先到了王维写“大漠孤烟直”的地方,在宁夏的沙坡头,正是黄河与沙漠交界之地,是大漠的起点。之后我从这里搭火车去敦煌玉门关。

 

会不会千百年前,王之涣也是走的这条线路出塞?他先在“长河落日圆”的地方看到了黄河和大漠的交汇。黄河冲击沙漠形成了绿洲,所以这一片号称塞上江南。之后他一路向西,走过戈壁,到达玉门关。从塞上江南到茫茫黄沙,故国渐远,四处凄凉,怎能不怨?!

 

给大家分享一些那次旅行的手机随拍照片:

 

宁夏的沙坡头,黄河与沙漠交界之地,号称塞上江南。 那湾水即是黄河,想不到风在吼马在啸的滚滚黄河在这里如此温顺:

 

这里也是大漠黄沙的起点,或者说黄河阻断了黄沙的延伸:

 

是王维写“大漠孤烟直,长河落日圆”的地方:

 

坐旅游专列去敦煌、玉门关,傍晚出发第二天早上到达,时间利用得刚好。车上都是舒适的软卧,坐在窗边悠闲看风景,夕阳下的戈壁放眼无际。千年前的王之涣,是走路还是骑马?忍过爆晒狂风饥渴,历时几个月,一路行过这没有人烟的荒凉:

 

小方盘城,即玉门关:

 

古朴的玉门关,在边塞诗人的作品中不断出现:

 

春风不渡的古关墙,千年后静默地伫立:

 

千年前黄土夯筑,如今只剩寂寥:

 

茫茫戈壁中的古关城,是故国与他乡的分界点:

 

 

 

 

 

 

 

 

所有跟帖: 

夕阳红红网友写了篇有意思的文章《凉州词二首·其一 》杂言。正好一路出塞去过玉门关,来应和一下 -ToClouds- 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 05:29:09

谢谢云班分享美照,美景!可惜没见美女,哈哈!塞外 -夕阳红红- 给 夕阳红红 发送悄悄话 夕阳红红 的博客首页 (339 bytes) () 03/31/2024 postreply 06:24:55

是啊,当时看到玉门关也是有点不敢相信,小小的方城,就是当时的国境,是无数西域相关故事的起点 -ToClouds- 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 06:41:31

云起好分享,这景色真是够沧桑,够豪迈 -平等性- 给 平等性 发送悄悄话 平等性 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 06:27:52

嗯嗯,丝绸之路的要冲,征服西域的起点,沧桑豪迈正相配 -ToClouds- 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 06:49:28

独特的风景。 -晓青- 给 晓青 发送悄悄话 晓青 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 07:24:49

塞外风光 -ToClouds- 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 09:00:28

云起和的好!只有亲临玉门关,才能思千古之悠悠:) -laopika- 给 laopika 发送悄悄话 laopika 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 08:45:57

是的,实地看古迹,和从书上看,还是不同 -ToClouds- 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 09:04:03

很好的回顾文,云起去了玉门市的居民区吗? -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 10:32:00

玉门关是一个关口古迹,开车不到一小时是敦煌市区,敦煌还是比较繁华的 -ToClouds- 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 11:38:31

云起好文好图,点赞。。。我有一点补充一下,当我们读古诗词时候,有时候忘记了气候是变迁的。在一千多年前,乃至更早的时期, -唐宋韵- 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 10:58:09

中国西北部比现在温和,湿润。当时长安地区能够有芭蕉种植,这在今天是很难想象的。还有比玉门关更西面的楼兰古国, -唐宋韵- 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 11:05:33

后来因为气候变迁,居民无法生存,就迁走了,整个国家被废弃。。。自北宋以来,中国北方有明显的变干、变冷的趋势。 -唐宋韵- 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 11:08:20

想想不奇怪。若1000-4000年前,黄河流域像如今这样干冷,它怎可以成中华民族摇篮?中国的政治中心为什么明朝前皆在北方 -唐宋韵- 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 11:13:11

我不是说那些地方当年如江南。但另一方面,我们以今天那些地方的沙丘和沙尘暴去设想1300年前的王之涣时代,也不一定是准确的 -唐宋韵- 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 11:17:48

再补充一点: 王之涣是四大边塞诗人中唯一没有去过边塞的。他的诗全凭想象,比较蒙太奇,不管黄河与玉门关的地理关系。 -唐宋韵- 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 11:30:45

啊?王之涣没去过玉门关,写此诗是凭想象吗?我还脑补了他一路艰辛才走到玉门关 -ToClouds- 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 11:41:37

他是罢官在家时想象的。。。 -唐宋韵- 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 12:10:26

他的想象力够丰富的 -ToClouds- 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 12:26:09

玉门关那地方应该一直就是黄沙漫天,它旁边就是丹霞地质,那地形地貌是狂风沙上万年才能形成的。 -ToClouds- 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 11:47:08

王维写“大漠孤烟直,长河落日圆”的地方,倒是可能有不少气候变化,因为现在那里的黄河水域狭窄,当不起长河落日的壮阔 -ToClouds- 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (114 bytes) () 03/31/2024 postreply 11:53:01

地貌很特别 -jmzjmz- 给 jmzjmz 发送悄悄话 jmzjmz 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 12:46:56

西北边陲了 -ToClouds- 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 15:38:33

雄伟壮观,空气会不会很干燥? -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 14:53:28

是很干燥,所以一些古迹可以保留下来 -ToClouds- 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 03/31/2024 postreply 15:39:29

感谢带俺神游! -远风- 给 远风 发送悄悄话 远风 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2024 postreply 22:33:36

谢谢高歌一曲应和! -ToClouds- 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 04/03/2024 postreply 10:10:47

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”