爱你到每一个细胞

我的世界充满了悲哀，伤痛

为情所困。。。

终于，在一个拥挤的房间里，

我的眼睛遇见了你的，

尽管这仅仅是一个梦。

你耐心的倾听我的倾诉，

告诉你

当病魔向我袭来的时候

和你在一起，

尽管这仅仅是一个梦。

爱，天堂，

你爱的怀抱

我爱的温柔

尽管这仅仅是一个梦。

 

 

 

1.以前来过这里，而且我贴了一首歌很长时间置顶。

2.欢迎新的版主。就当我那首歌欢迎新版主吧。

3.这是二十来年前我写给我的第一位精神医生的，当然是用英文写的，他不懂中文。这是我自己翻译成中文的。我自认为我没有达到我英文的那种意境，当然并不是说我的英文好。

4.由于我从来美国到2014年几乎15年的时间都是在全美环境中，我的英文虽然不好，但居然发展到用英文思考问题。那个时候给国内的亲人只能打电话，所以打电话的时间就很少，那么我说中文的时候就很少，我始终认为这是没有语言能力的后果，当然它的好处是我住院的时候护士竟然知道我说了什么梦话，那肯定是我用英语说的

谢谢

所有跟帖： 

• 沙发。。。 -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 13:51:44

• 请喝咖啡 -恩朵- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 14:04:53

• 板凳 -梦里水乡2019- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 13:55:00

• 同样的咖啡 -恩朵- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 14:05:41

• 渴求每一丝温暖，哪怕是在梦中。。。 -qrose33- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 13:55:18

• 是啊，这是我当时真实心情的表达 -恩朵- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 14:06:52

• 啊 眼一眨就发现自己在地毯上了：DDD -以梦- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 13:56:12

• 坐地毯很有老美范 -恩朵- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 14:13:42

• 真情流露，发自内心的诗，总是很感人。。。其实你也可以把英文版也附上，想象应该会很棒 -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 13:57:28

• 中文的我都背下来了，英文的我找找 -恩朵- ♀ (128 bytes) () 10/23/2021 postreply 14:12:07

• 水晶的提议很棒！期待你的英文版！ -梦里水乡2019- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 14:13:22

• 我会努力去找 -恩朵- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 14:14:36

• 这版我也很喜欢，真情流露不需要太多修饰的言语 -梦里水乡2019- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 15:59:58

• 谢谢喜欢。我没有文学修养，这只是我情感的真实流露。 -恩朵- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 17:30:44

• 给恩朵点赞！ -晓青- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 15:07:39

• 看了晓青领导的博客知道的。谢谢点赞周末愉快。 -恩朵- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 15:33:01

• 很感人! 抱抱! -碧蓝天- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 16:19:49

• 谢谢你的感动 -恩朵- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 16:31:20

• 得不到的更觉得美，不是吗？～～ -e梦圆- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 17:14:27

• 我不完全这样认为，我有很多得不到的，可是他们不是很美。 -恩朵- ♀ (80 bytes) () 10/23/2021 postreply 17:28:57

• 你的诗名很美，诗歌没有完全把她的美形容出来，再试试?：DDD -以梦- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 21:49:02

• 这首诗将近20年前写给别人的，诗名是我现在起的，要求有标题 -恩朵- ♀ (0 bytes) () 10/24/2021 postreply 05:36:41

• 啊 说明你现在的功力涨了，祝贺你！：DDDD -以梦- ♀ (0 bytes) () 10/24/2021 postreply 17:33:21

• 好诗~~~ -雪晶- ♀ (0 bytes) () 10/24/2021 postreply 08:39:11

• 真情流露，很棒！ -星有林夕一点懵- ♂ (0 bytes) () 10/24/2021 postreply 10:05:21