“黄金定律”,“白金定律”,哪个更有效?

来源: 2010-10-16 19:54:36 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

具有国际声望的文化冲突研究者、不列颠哥伦比亚大学法学教授Michelle LeBaron 女士认为:解决文化冲突的过程中,“白金定律”往往比“黄金定律”更有效。“黄金定律”是说,我对待别人应该以我需要被对待的那种方式,这也接近于中国传统文化中的“己所不欲,勿施于人”。而“白金定律”是说,对待别人应该以别人需要被对待的那种方式,这就不仅仅是“入我乡随我俗”和“以我礼待我客”了,而是既突破了内心的障碍,也跨越了文化的局限,既体现了对自己文化的反思,也表现出对别种文化的宽容。


 


一国一文化,一族一文化,一家一文化,一人一文化,特别是对于“相爱”而言,不知那种定律更有效?