cast iron can rust from inside, especially when

there is deposit. This usually happens when the pipe does not have enough grade or at turns as in your case.

PVC is not the problem.