西班牙和法国之间的奇特小岛：主权每隔半年更换一次

 

在西班牙和法国之间，有一个小岛，虽然面积非常小，但地理位置却非常重要。在历史上，它是西班牙和法国王室成员的秘密见面的场所，不仅如此，它还涉及到公主交换和人质移交……听起来很是离奇。更奇特的是，这个小岛半年归属于西班牙，半年归属于法国，这又是怎么回事呢？

 

这个小岛名叫Pheasant Island，中文被译作费桑岛或野鸡岛，前者是音译，后者是直译。该岛位于西班牙和法国边界的比达索阿（Bidasoa）河道上。这个小岛真可谓是名副其实的“小”岛，长度只有200米，宽约40米，面积总共为6,820平方米。岛的一侧是西班牙的Irun镇，另一侧为法国的Hendaye镇。

 

它为什么被命名为“野鸡岛”呢？在罗马时代，最开始该岛名叫Pausoa，在巴斯克语（Basque）中，是通道或台阶的意思。后来法国人将这个岛的名字写为Paysans，在法语中是农民的意思，后来又演变成Faisans，在法语中的意思就变成野鸡了。它的英文写法是Pheasants island，直译就是野鸡岛，但岛上并没有野鸡。虽然这个名字不怎么中听，但是容易记住，随着时间的推移，就这么保留了下来。

 

这个岛之所以闻名，跟一个条约有关。

 

在17世纪上半叶，欧洲爆发了三十年战争（1618 年至1648 年），西班牙和法国是参战国之一。1635年至1659年，这两个国家之间也爆发了法西战争。长期的战争导致两国的士兵和平民大量死亡、国库亏空，经济面临危机。不管是从王室、官方，还是民间，都出现了厌战情绪。

因为双方都有停战的意愿，于是在1659年11月7日，于两国边界的“野鸡岛”上，签署了《比利牛斯山脉条约》（Treaty of the Pyrenees），结束了多年的法西战争。

该条约规定：从每年的2月1日到7月31日，该岛由西班牙管辖；每年的8月1日到次年的1月31日，该岛的主权移交给法国。

为了纪念《比利牛斯山脉条约》这一历史性的协议，1861年，在岛的中心建造了一座纪念碑，面向西班牙的一面刻有西班牙文，面向法国的一面刻有法文。

世界上有一些岛屿一分为二，分别归属两个不同的国家，比如朝鲜半岛，以三八线为界，北部归北朝鲜，南部归韩国。还有一些岛屿，是多国共管，比如北极，签约国家可以共同开发管理。但是像野鸡岛这样，每半年更换主权，由两个国家轮流管理的情况，世界上仅此一处。这里也是最小的交换共治的领土。

野鸡岛除了以此闻名外，还是一座有名的“红娘岛”，为西班牙和法国王室成员之间的多段婚姻牵线搭桥。

最著名的当属法国国王路易十四(Louis XIV)和西班牙公主玛丽·特蕾莎（Maria-Theresa of Spain）的婚约了。他们的婚约也是作为西班牙和法国和平谈判的一个组成部分。

 

1659年，路易十四在岛上遇到了他未来的妻子——玛丽·特蕾莎，她以美德和虔诚著称。两人订婚后，1660年，路易十四也是在该岛上迎娶了玛丽·特蕾莎。

此前，1615年，也是在野鸡岛上，路易十四的父亲——法国国王路易十三（Louis XIII）和西班牙公主——奥地利的安妮（Anne of Austria）见面，日后她成为了路易十三的王后和路易十四的母亲。父子两代人的婚姻，都跟这个岛有关。

 

前面这两个婚姻关系，说起来也很有趣。法国国王路易十三娶过来的西班牙公主，是西班牙国王菲利普四世的姐姐。菲利普四世娶过来的法国伊丽莎白，是路易十三的妹妹。简单地说，就是这两位国王，一个娶了对方的姐姐，一个娶了对方的妹妹，亲上加亲。双方都想在两国之间缔结友好关系，保持和平。

此后，这个小岛也促成了法国和西班牙王室其他人的婚姻。

不仅如此，这个小岛也是两国交换战俘的地方。

1526年，在帕维亚战役（Battle of Pavia）中，西班牙国王查理五世（Karl V）俘获了法国国王弗朗索瓦一世（Francis I ）。两人的关系，说起来也很有趣，就是姐夫跟小舅子的关系。查理五世的姐姐嫁给了弗朗索瓦一世。由于法国领土被查理五世的广大领土所包围，对此，弗朗索瓦一世很有危机感。他利用妻子的关系，把查理五世的两个孩子接到了法国的王宫中，当了4年的人质。而后来查理五世则抓到了弗朗索瓦一世，并把他带到了野鸡岛上，作为人质交换，不仅换回了自己的两个孩子，还让法国支付了一大笔赎金，以雪前耻。 这个过程可谓惊心动魄。

 

几个世纪以来，Pheasant岛的面积已经缩小了一半。原因是由于雪从比利牛斯（Pyrenees）山脉融化，流入河流。湍急的河水冲刷着小岛，使之逐渐变小。

现在这个小岛，很少向游客开放。只有在极特殊情况下，游客才能上到岛上，如每年两次的主权交接仪式，或参加罕见的遗产之旅。

西班牙和法国的海军司令部负责监视野鸡岛，在各自拥有主权的时间段里，该国的船员每5天登陆一次，进行巡视。对于冒险去该岛上露宿的人，警方会进行抓捕。除此之外，小岛两侧的西班牙Irun镇和法国Hendaye镇的政府员工，每六个月，也会各自负责对野鸡岛进行清洁、减少灌木丛、修剪树木等。

 

从理论上讲，在野鸡岛上，你不用挪动地方，就可以在西班牙入睡，在法国醒来。但从实际上来看，还不大可能实现，那么不妨去临近的Irun和Hendaye镇转转，隔岸观岛，也是乐趣。