OMG，还得把母语译外语再译回母语才能达意

来源: 于 2022-12-27 19:30:28 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

这才是你要说的？

我的好朋友坚持认为圣诞礼物应在圣诞节交给对方，让对方当面打开。自己早晨在树下拿走礼物打开是非常自私selfish and rude. 请问美国tradition 是这样的？