今天听到一个有关文化差异的事:打响指

本帖于 2019-03-18 14:25:24 时间, 由普通用户 海洋蓝 编辑

话说某日下午四时左右,Porte Maillot 的一家法国餐厅已经关门打烊。

这时一辆limousine缓缓开来,停到了餐厅门口。从车上下来四个彪形大汉,中间保护着一位阿拉伯某国的王子。

保镖叫开餐厅的大门,告诉法国餐厅老板说王子想进餐用食。餐厅老板一看有点为难,一方面因为现在是休息时间,厨师服务生都休息了,但是另一方面觉得如果能招待好王子说不定可以挣些钱。

最终挣钱的想法占了上风,餐厅老板将王子和保镖们安置坐好后,去后厨打电话紧急呼叫他的员工。

众所周知,在法国员工休息时间找人是件多么难的事,餐厅的老板正在忙得不亦乐乎的时候,那边的王子等得不耐烦了,心说:“本王子平日里一上餐桌,前后怎么不得十多个的伺候着。今天你餐厅老板就把我晾在这里二十多分钟,还就给杯凉水打发着,本王子不高兴了。” 想到这里,阿拉伯王子啪啪啪地打了几个响指呼唤老板出来。

这餐厅老板呢正好走到了走廊,听到阿拉伯王子打的响指心里也不爽了,心道:“我忙前忙后地安排员工,您和着把我当狗叫唤呢!” 老板蹭蹭地走到王子面前,呱唧就把那杯水泼到了王子身上......

 

 

后来呢?后来呢?

 

后事到底如何,请大家猜猜想想。

所有跟帖: 

以前我们系就有一个阿拉伯的王子 -maple2017- 给 maple2017 发送悄悄话 maple2017 的博客首页 (490 bytes) () 03/18/2019 postreply 12:23:31

哈哈哈,以后对王子少假惺惺的...有实诚人... -pollyli- 给 pollyli 发送悄悄话 pollyli 的博客首页 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 12:25:02

保镖们把老板胖揍一顿 -maple2017- 给 maple2017 发送悄悄话 maple2017 的博客首页 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 12:19:28

把水泼人身上 -maple2017- 给 maple2017 发送悄悄话 maple2017 的博客首页 (74 bytes) () 03/18/2019 postreply 12:24:27

泼水是人身攻击啊? -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 12:52:03

太疯狂了,和当年搞革命差不多了 -锦衣卫- 给 锦衣卫 发送悄悄话 锦衣卫 的博客首页 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 12:35:24

唉!就怕打砸抢,把文化都游行没了 -pollyli- 给 pollyli 发送悄悄话 pollyli 的博客首页 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 12:42:27

1001夜现代版 -LWL- 给 LWL 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 12:25:53

要是家里不够富裕的估计同意不了,因为: -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (143 bytes) () 03/18/2019 postreply 12:40:50

公然泼水在法国人来说意味着什么,侮辱,挑衅,决斗? -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 12:50:59

平民可以响指呼唤王子吗? -Astolfo- 给 Astolfo 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 14:54:38

所以还是上人呼下人, 别人当然不愿意 -Astolfo- 给 Astolfo 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 16:18:28

趁机请教一下 -maple2017- 给 maple2017 发送悄悄话 maple2017 的博客首页 (266 bytes) () 03/18/2019 postreply 12:30:17

如果账单来说保险没付的话,跟医生诊所联系让他们做该做的事儿,你别give in :) -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 13:03:40

还是美人兄脑洞开得大,就这!BTW 这道菜的原材料选啥呢? -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 12:34:02

主料就是水,冰, 冰水,白肉:))) 就这 -美麻子- 给 美麻子 发送悄悄话 (485 bytes) () 03/18/2019 postreply 12:38:14

同一份材料,居然还端上来一盘白斩鸡 -美麻子- 给 美麻子 发送悄悄话 (485 bytes) () 03/18/2019 postreply 13:03:25

后来王子就把老板肢解了 然后放了火里烤熟了,,, -李哼- 给 李哼 发送悄悄话 李哼 的博客首页 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 12:45:28

18+的也害怕啊 -李哼- 给 李哼 发送悄悄话 李哼 的博客首页 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 12:57:17

上次沙特大使馆里那个就是这样吧 -pollyli- 给 pollyli 发送悄悄话 pollyli 的博客首页 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 12:50:13

对啊,据说他们刀工精细 -李哼- 给 李哼 发送悄悄话 李哼 的博客首页 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 12:57:51

Like this... -borisg- 给 borisg 发送悄悄话 borisg 的博客首页 (212 bytes) () 03/18/2019 postreply 13:09:27

这个像是我们过去的凌迟,哈哈 -李哼- 给 李哼 发送悄悄话 李哼 的博客首页 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 13:12:11

后续在这里: -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (242 bytes) () 03/18/2019 postreply 13:18:03

点赞!老板娘总算开心的说服了老板度假去了,可世界就是这么小, 偏偏在油轮上又遇上了王子,,,, -美麻子- 给 美麻子 发送悄悄话 (44 bytes) () 03/18/2019 postreply 13:31:04

难道是老板娘风华绝代被王子一眼看上了?结果 -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (71 bytes) () 03/18/2019 postreply 13:34:05

此处应该先不惜笔墨的描写一番老板娘的风骚与妖娆,,,, 嘎嘎嘎 -美麻子- 给 美麻子 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 13:38:47

. -看客2010- 给 看客2010 发送悄悄话 看客2010 的博客首页 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 13:34:13

哈哈,笑歪了,然后呢? -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 13:35:50

哈哈,王子要是听到了非得飞美国找你 -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (20 bytes) () 03/18/2019 postreply 14:32:49

米奇还有什么你不能的?做饭,盖房,写小说 -LWL- 给 LWL 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 16:14:34

建议这里把英国美女换成 -itistrue- 给 itistrue 发送悄悄话 itistrue 的博客首页 (171 bytes) () 03/18/2019 postreply 18:14:23

然后操着一口保定口音道:“当兵的 你这个倒霉蛋儿,,,,, -美麻子- 给 美麻子 发送悄悄话 (169 bytes) () 03/18/2019 postreply 13:36:47

这一杯水太值钱了,液体黄金啊!:))) -美麻子- 给 美麻子 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 13:32:50

楼上还有老板娘呢,英国女特工,她怎么办? -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 14:21:24

敢情王子男女通吃啊,也不知道古兰经里有先例吗? -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 15:41:09

后来老板的噩梦就醒了 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/18/2019 postreply 21:05:55

hahaha. -womaninhome- 给 womaninhome 发送悄悄话 womaninhome 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2019 postreply 14:03:17

请您先登陆,再发跟帖!