"从美国来",好像对方都不怎么满意,于是知道他们其实是问原生国家。
我想欧洲人或其他国家总的来说移民少,所以看到要知道下究竟是哪里人。也就是聊天吧。
美国人也问,如果回答所在的州,对方还是要问原生国家,那么我觉得或者是好奇,真的对亚洲文化有兴趣,要知道究竟是中国人还是日本人还是越南人什么的;要不就是不友好,暗示你其实不是美国本土人。
现在学乖了,别人问,我都回答三句:美国人,住新泽西,原生中国~~竹筒倒豆子。遇到"中国通",就继续满足对方好奇心,把中国哪个城市来的也交代一下~~真遇到不友好的,就装不知道吧,爱怎怎的。