聊聊狼图腾，以及疯狂的原因

读书是一件很美妙的事，也是很伤神的事。因为读书的时候，不是光拿眼睛扫描一行一行的文字，而是内心不断地在跟作者交流。读一段文字，情绪可以大起大落，思想可以信马由缰。读完一页书，眼睛酸涩，脑汁干枯，心神激荡，精疲力尽。所以，在飞机上火车上，不敢轻易翻书。

 

昨晚看了狼图腾电影的第一段，当陈阵单枪匹马第一次与狼群相遇，那个场景让我想起了第一次读这本书时的情景。

 

陈阵突然看见狼群，吓得肝胆俱颤，几乎晕倒。残存的意识，让他想起牧民老阿爸告诉他的话：遇到狼群，不能慌，要敲击金属棒。他在马上晃晃悠悠，挣扎着敲响手上的金属棒，并且大喊一声给自己壮胆。心里祈祷着，马儿啊，你要争气，帮助我。狼崽子们快滚蛋。

 

狼群: 这家伙一个人在这儿是什么情况？咦? 那金属东东必是个利器。这哐当哐当的声音，是人类发出进攻的信号，大部队一定就在他的身后。敌进我退。咱先战略转移，避其锋芒。

 

马儿: 艾玛，主人，您可得厚得住了，千万别摔下来。您要是怂了，咱俩就得上长生天。我这么左挪右晃的，就是为了稳住您。

 

这些心理活动都是原著里的描写。电影画面上，只看见陈阵在马上晃了两下，大喊一声，狼群就吓跑了。电影可以有美好的画面和音乐，这么细腻的心里刻画，却不能表现出来。

 

马儿很聪明，狼更聪明，书的作者能站在各种动物的立场，解析它们的心理活动，并且活灵活现的写出来，让人拍案。读这样的书，如同喝一杯烈酒，醉了，疯了。

所有跟帖： 

• 哎MA也,这就上鸡汤啦 -开心!- ♀ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 11:27:17

• 午饭时间到了 -偶尔疯狂- ♀ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 11:40:36

• 没关系，电影工作者们已经发现了一个窍门：用旁白 -简宁宁- ♀ (436 bytes) () 02/27/2015 postreply 11:31:48

• 明显“孙少平”的演技不够高 -偶尔疯狂- ♀ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 11:33:05

• 旁白就是小时候听人讲故事时说的“很久很久以前...从前有个山，上里有个庙。。。" -中坛太抖- ♂ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 11:35:39

• 酒量还得练！到看电影也醉的程度，LOL -reborn- ♀ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 11:34:08

• 人艰不拆 -偶尔疯狂- ♀ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 11:40:11

• 最聪明的是那个编剧和导演 -中坛太抖- ♂ (393 bytes) () 02/27/2015 postreply 11:34:28

• 我给翻译一下：最后子弹没有了，狼群 post 心灵鸡汤上来 -简宁宁- ♀ (48 bytes) () 02/27/2015 postreply 11:35:58

• 理解的冰雪~~~ 点赞 -中坛太抖- ♂ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 12:36:50

• 这跟狮子王电影似的，那坏蛋越来越多。 -6988- ♀ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 11:42:43

• 说到底，还是人的心理活动。 -6988- ♀ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 11:43:18

• 给人看的东西，当然是拟人的思维。很好奇，网妹跟猫对视的时候，猫在想啥？ -偶尔疯狂- ♀ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 11:48:14

• 也在看， 边吃边看，早饭中饭一起吃 -青柏- ♀ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 11:44:15

• 看完写篇观后感 -偶尔疯狂- ♀ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 11:49:05

• 咳。。。看过这么好的书，你竟然会相信电影能表达那种意境，去浪费时间和心情，让我怎么说你好。 -淡泊远志- ♀ (42 bytes) () 02/27/2015 postreply 11:46:23

• 嗯，好书读的时候很兴奋，值得反复回味，引人思索。电影也有长处，辽阔的大草原，万马奔腾，画面比文字更有冲击感。 -偶尔疯狂- ♀ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 11:53:43

• 确实 ：） -淡泊远志- ♀ (188 bytes) () 02/27/2015 postreply 11:59:44

• 啊？你还记着呢。记性太好也吓人哈：） -偶尔疯狂- ♀ (94 bytes) () 02/27/2015 postreply 12:06:54

• 那只是因为多看了你一眼 ：）））））） -淡泊远志- ♀ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 12:16:39

• 心理描写是电影的短板，场景还差不多 -真热闹- ♂ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 11:56:12

• 就像宁宁说的，可以适当加旁白 -偶尔疯狂- ♀ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 12:11:52

• . -沙丁- ♂ (6 bytes) () 02/27/2015 postreply 12:23:52

• 岂止是动物，外星人也不过如此：） -偶尔疯狂- ♀ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 12:27:28

• . -沙丁- ♂ (6 bytes) () 02/27/2015 postreply 12:31:26

• 这话说的，人人度我，我度人人。这个人人，可以是其他人类，也可以是其他物种。无论地域，无论形式。 -偶尔疯狂- ♀ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 12:53:08

• 哎MA也 -王伍- ♂ (30 bytes) () 02/27/2015 postreply 12:39:29

• 哈哈哈，就是这么任性 -偶尔疯狂- ♀ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 12:55:35

• 这种疯狂就跟诱发了病灶似的，其实没外面啥事儿。比如说缺水的花儿忧伤地低下了头，满面憔悴。 -徘徊在似苦又甜之间- ♀ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 13:05:07

• 电影里可以用画外音。但那样就搞得有喜感了。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 13:42:12

• 我喜欢电影多于书。书里并不给人思想的自由，想象的空间只在形 -潜潜潜- ♂ (465 bytes) () 02/27/2015 postreply 13:45:51

• 赞！你说到了核心：思想的自由。无论那种艺术形式，最有魅力的是给你思想的自由，比如音乐，绘画。：） -淡泊远志- ♀ (57 bytes) () 02/27/2015 postreply 13:57:32

• 又比如老和尚一棍子敲得你满天星斗，你可以很自由地瞎想为啥挨揍了。 -徘徊在似苦又甜之间- ♀ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 14:15:48

• 行为艺术？ -淡泊远志- ♀ (28 bytes) () 02/27/2015 postreply 14:19:41

• 呵呵，其实从另一个角度说，文字给你更大更多更广的想象空间，文字给你音乐场景画面甚至思想的再创造 --丑小丫丫-- ♀ (342 bytes) () 02/27/2015 postreply 15:00:19

• :) 文字也有很多种的了，我指的就是小说~，这跟日常灌水的贴子不一样， -潜潜潜- ♂ (472 bytes) () 02/27/2015 postreply 15:48:03

• 哈哈，我承接你的跟帖而来，这里的文字当然指的是小说啊，而且还是可读可看的好小说：） --丑小丫丫-- ♀ (6 bytes) () 02/27/2015 postreply 16:12:42

• 中国小说意境描写也含蓄优美，但对想像力差的我来说还是直接平淡。而西方小说的意识流和多层次，手法花俏。 -lilywxc- ♀ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 16:36:37

• 一种是文字的启发，一种是选取场景，人物画面的启发，都有写这个字，拍这个景的人想表达的东西：） -*蔷薇*- ♀ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 18:11:29

• 哈哈 -lilywxc- ♀ (490 bytes) () 02/27/2015 postreply 15:08:38

• 嘿嘿，这个妹子思想清晰，但其边界柔和，俺喜欢~ -潜潜潜- ♂ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 15:31:31

• 谢谢;)) -lilywxc- ♀ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 16:38:12

• 多年前这书火过一阵～～ -*蔷薇*- ♀ (0 bytes) () 02/27/2015 postreply 18:07:12