有时候诗句比较好理解，反而是题目（有时会很长，比如陈子昂诗题《合州津口别舍弟至东阳峡步趁不及眷然有忆作以示之》），或注解（如下例）难以理解，因此古文还需要有些功力才好。
池上鹭分赋得明字 北宋 · 释惠崇
五言律诗
雨绝方塘溢，迟徊不复惊。曝翎沙日暖，引步岛风清。照水千寻迥，栖烟一点明。主人池上凤，见尔忆蓬瀛⑴。
⑴ 同上书补遗 《湘山野录》：寇莱公延诗僧惠崇于池亭，探阄分题，莱公得池上柳青字韵，崇得池上鹭明字韵。崇默绕池径，驰心杳冥以搜之。自午及晡，忽以二指点空微笑曰：“此篇功在明字，凡五押之俱不倒，方今得之。”公曰：“试请口举。”崇举诗云云。公笑曰：“吾之柳功在青字，已四押之，终未惬，不若且罢。”
